Si je comprends bien ce que voulait Paul (après discussion au téléphone!), il voulait que les choix d’un type de réponse clickfill soient des dessins générés par canvasdraw, ce qui a priori ne dépend pas de canvasdraw. Il faut que je vérifie, mais je pense que c’est possible.
Sinon, la commande math fonctionne bien (sans passer d’abord par mathml)
size 200,100
xrange -5,5
yrange 0,5
strokecolor blue
math 2,4,\overrightarrow{AD}
opacity 255,30
frect -5,5,0,0,orange
frect 0,5,5,0,orange