Je réponds juste à la partie : « J''ai voulu poster sur le bug tracker
mais il me semble que seules les personnes enregistrées comme
développeurs peuvent le faire ».
Il faut pour poster s'enregistrer sur sourcesup i.e. se créer un compte « cru » ( voir inscription en haut
S'identifier / Nouveau compte sur https://sourcesup.cru.fr/
Il est alors possible (il me semble, mais il est vrai que quelqu'un d'autre a eu un problème récemment, j'espère que la politique de sourcesup n'a pas changée) de mettre un message dans le bug tracker, une fois identifié même sans être inscrit comme développeurs.
On peut aussi écrire un message à la liste d'adresse wimsdev@cru.fr qui sert comme adresse commune aux développeurs (liste modérée).
Ca, c'est la théorie. Comme peu de gens l'utilisent, il est possible qu'il y ait des problèmes ! On peut réessayer de tester tout cela.
Bernadette