Oups, mal lu le fil de discussion, mes excuses !
Je vois que le problème a été résolu par une compilation des sources comme préconisé, modulo un changement pour un lien symbolique (dans Ubuntu, le paquet flydraw est séparé du paquet wims, ce n'est pas le cas pour la distribution amont)
Juste un conseil en plus : pour éviter qu'une mise à jour future fracasse la compilation manuelle, utilise une technique d'apt-pinning pour signaler à ton système qu'il gèlera pour toujours la version de wims et wims-modules aux numéros de version qui sont actuellement considérées comme installées ou semi-installées sur ton système.
- pour savoir les versions des paquets installés : commande « dpkg -l wims* | more »
- pour la technique d'apt-pinning : voir https://help.ubuntu.com/community/PinningHowto à mon avis la recette correcte serait composée des lignes suivantes :
Package: wims*
Pin: <le numéro de version à clouer>
Pin-priority: 1002
Si on fait ça, le système ne cherchera plus à mettre à jour Wims, mais les autres mises à jour se dérouleront normalement.