Subversion Repositories wimsdev

!if empty_data iswordof $wims_error

 Has enviat una resposta incompleta. Sisplau completa les teves dades abans d'enviar-les.

 !exit

!endif

!if double_reply iswordof $wims_error

 Ja has enviat una resposta a aquest problema, i ja ha estat analitzada i

 avaluada. Respostes repetides són ignorades. (No utilitzis el botó 

 `actualitzar' del teu navegador per reenviar respostes!)

 !exit

!endif

!if bad_data iswordof $wims_error

  No he pogut avaluar el que has enviat.

 !exit

!endif

!if no_ldap_parameter iswordof $wims_error

 Vous devez remplir les champs marqués d'un astérisque. Consultez pour cela 

 le gestionnaire de votre annuaire ldap. 

 !exit

!endif

!if bad_class iswordof $wims_error

Estrany, però sembla que la vostra classe no és vàlida!

 !exit

!endif

!if bad_day iswordof $wims_error or day_dontexist iswordof $wims_error

 La date que vous avez saisie n'est pas valide.

!exit

!endif

!if not_supervisor iswordof $wims_error

  Ho sento, però aquesta operació només es permet als professors registrats

 !exit

!endif

!if nouser iswordof $wims_error or iswordof  bad_user iswordof $wims_error \

  or bad_usercls iswordof $wims_error 

 Etrange, mais je ne trouve pas ce participant dans cette classe !

!exit

!endif

!if insert_fail iswordof $wims_error

  El software ha fallat en inserir el teu treball a la base de dades. Sisplau

 comprova les teues dades.

 !exit

!endif

!if bad_pass iswordof $wims_error

 La vostra contrasenya conté caràcters no permesos. <p>

 Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres

 sense accent i sense espais entre ells.

 !exit

!endif

!if bad_auth iswordof $wims_error

 Echec d'authentification. Veuillez réessayer.

 !exit

!endif

!if bad_login iswordof $wims_error

 El vostre nom d'usuari conté caràcters no permesos. <p>

 Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres

 sense accent i sense espais entre ells.

 !exit

!endif

Tipus d'error: $wims_error $wims_error_parm.