Rev 17036 | Rev 17153 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
2163 | bpr | 1 | !set lang_exists=yes |
10085 | bpr | 2 | !!!set name_title=Actividades individuales globales |
1847 | bpr | 3 | !set name_noparticipant=Esta clase no tiene participante todavía. |
4 | !set name_lastconnexion=Última conexión |
||
5 | !set name_total=tiempo total |
||
6 | !set name_click=Pulse un nombre para ver el detalle de su trabajo. |
||
16100 | bpr | 7 | !set name_nbsessions=Número de sesiones |
1847 | bpr | 8 | !set name_exo=ejercicios |
9 | !set name_time=Tiempo |
||
10 | |||
4604 | didsene | 11 | !set name_showsheet=Seleccione las hojas de cuales desea ver la actividad. |
9353 | bpr | 12 | |
16123 | bpr | 13 | !set name_ylabel=# ej. |
9353 | bpr | 14 | |
15 | !set name_expert0=Si desean seleccionar a algunos participantes, se proponen varios métodos. \ |
||
16100 | bpr | 16 | Marque el método deseado. |
9353 | bpr | 17 | |
16100 | bpr | 18 | !distribute items Menú experto,Por lista de logins,Por selección,\ |
19 | Por participante,días,Mostrar las gráficas, Todos los participantes\ |
||
9505 | bpr | 20 | into name_menu,name_loginlist,name_select,name_shiftpart,name_days,\ |
21 | name_graphics, name_allpart |
||
22 | |||
16100 | bpr | 23 | !distribute lines A continuación, puede hacer desfilar a los participantes (método predeterminado si se solicitan gráficos). \ |
24 | El número de participantes seleccionados está limitado a $limitpart, solo se mostrarán los primeros $limitpart \ |
||
25 | En caso de que se muestren gráficos, la cantidad de participantes mostrados se limita a $limitpart \ |
||
26 | Solo si no se solicitan los gráficos.\ |
||
27 | en caso de que se soliciten gráficos.\ |
||
9505 | bpr | 28 | into name_help1,name_help2,name_help3,name_help0,name_help00 |
16903 | guerimand | 29 | |
30 | !set name_min=min |
||
31 | !set name_listdays=Lundi,Mardi,Mercredi,Jeudi,Vendredi,Samedi,Dimanche |
||
32 | !set name_listmonths=Janvier,Février,Mars,Avril,Mai,Juin,Juillet,Aout,Septembre,Octobre,Novembre,Décembre |
||
33 | !set name_workingtime=Evaluation du temps de connexion |
||
34 | !set name_lgword=jusqu'à,entre,et,plus de,Pas d'activité |
||
35 | !set name_studentname=!nosubst $lastname $firstname |
||
36 | !set name_choose=Choisir le participant |
||
37 | !set name_activityof=Activité de |
||
17094 | guerimand | 38 | !set name_notsingleclass=!nosubst Cette classe fait partie d'une structure. Le temps d'activité présenté avant la date du $slib_out\ |
39 | est celui de l'activité dans l'ensemble de la structure. Après cette date, il s'agit de l'activité dans la classe. |