Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!!!set name_title=Schema dell'attività degli iscritti

!set name_noparticipant=Questo corso non ha alcun iscritto.

!set name_lastconnexion=Ultimo contatto

!set name_total=Tempo totale

!set name_click=Selezionare un nome per i dettagli

!set name_nbsessions=Numero di sessioni

!set name_exo=esercizi

!set name_time=Tempo (h:m:s)

!set name_showsheet=Selezionare i test per cui mostrare l'attività degli studenti.

!set name_ylabel=# ex.

!set name_expert0=È possibile selezionare gli iscritti in uno dei seguenti metodi

!distribute items Menu esperti,Elenco esplicito di <em>login</em>,Da un elenco,\

  Per studente,giorni,Mostrare i grafici,Tutti gli studenti\

into name_menu,name_loginlist,name_select,name_shiftpart,name_days,\

 name_graphics, name_allpart

!distribute lines Permette di scorrere gli studenti a uno a uno (default nel caso sia richiesta la visualizzazione dei grafici).\

Il numero massimo di studenti visualizzabili è $limitpart, solo i primi $limitpart verranno visualizzati\

Nel caso si richieda la visualizzazione dei grafici, solo i primi $limitpart verranno visualizzati\

Solo nel caso non si chieda la visualizzazione dei grafici.\

nel caso si richieda la visualizzazione dei grafici\

into name_help1,name_help2,name_help3,name_help0,name_help00

!set name_min=min

!set name_listdays=Lunedì,Martedì,Mercoledì,Giovedì,Venerdì,Sabato,Domenica

!set name_listmonths=Gennaio,Febbraio,Marzo,Aprile,Maggio,Giugno,Luglio,Agosto,Settembre,Ottobre,Novembre,Dicembre

!set name_workingtime=Periodi di attività

!set name_lgword=fino a,tra,e,più di,Nessuna attività

!set name_studentname=!nosubst $lastname $firstname

!set name_choose=Seleziona studente

!set name_activityof=Periodi di attività di

!set name_notsingleclass=!nosubst Cette classe fait partie d'une structure. Le temps d'activité présenté avant la date du $slib_out\

                       est celui de l'activité dans l'ensemble de la structure. Après cette date, il s'agit de l'activité dans la classe.