Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 6669 | Rev 6729 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
2238 bpr 1 
!set lang_exists=yes
23 reyssat 2 
!if $class_type iswordof 2 4
3 
   !if $class_type=2
4 
    !set name_classe=班级组
5 
    !set name_sup=教师
6 
   !else
7 
    !set name_classe=学校
8 
    !set name_sup=主持教师
9 
   !endif
10 
     !set name_classes=$name_classe
11 
     !set name_classess=$name_classe
12 
     !set name_classesss=$name_classe
13 
     !set name_classessss=$name_classe
14 
 !else
15 
   !set name_classe=班级
16 
   !set name_classes=$name_classe
17 
   !set name_classess=$name_classe
18 
   !set name_classesss=$name_classe
19 
   !set name_classessss=$name_classe
20 
   !set name_sup=教师
21 
 !endif
22 
 
23 
 !if $splevel iswordof 1 2 3
2071 zjchen 24 
   !set sousclasses=!item $splevel of 班级,课程
25 
   !set Name_level= !item $splevel of 年级,班级,课程
26 
   !set Name_levels= !item $splevel of 年级,班级,课程
27 
   !set sousclasses_else=!item $splevel of 或班级,或课程
28 
   !set name_level_else= !item $splevel of 年级,班级,课程
23 reyssat 29 
 !else
30 
   !set sousclasses=分班
31 
   !set sousclasses_else=班级或学校
32 
 !endif
33 
 
4585 zjchen 34 
!set CL_Name	=年级,班级,教学计划,课程,跨班课程,学校,文字区
2071 zjchen 35 
!set Name_program=教学计划
36 
!set name_program=教学计划
37 
!set name_portalandgroup=学区与班级组
1743 bpr 38 
!set name_independantclass=独立班级
23 reyssat 39 
 
1743 bpr 40 
!distribute items 注册,匿名, 开放的, 保护的,年级,\
41 
新参加者,已注册,连接类型, 向上\
42 
into name_register,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
43 
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up
44 
 
2758 zjchen 45 
!set name_warning_external=仅当上面的链接不起作用时才使用下面的公式.
46 
 
2756 bpr 47 
 
1743 bpr 48 
!distribute line 你没有其它班级的账号.\
49 
    搜寻你的班级\
50 
  没有可用班级.\
51 
  没有班级与你的关键词对应.\
52 
你可以直接进入以下班级:\
53 
into name_noaccount,name_searchclass,name_noavailable,name_nofound,name_direct
54 
 
6679 zjchen 55 
!let classification=学校,学校,高级中学,大学,语言,其它
1743 bpr 56 
 
57 
!set name_text1= 请选一个班级进入. 在班名上单击以进入该班 (如果你是这个班级的注册参加者).\
2073 bpr 58 
<p>\
1743 bpr 59 
在 `注册' 上单击以在该班注册 (在保护班级注册需要一个班级密码, 该\
60 
密码应当在你的教师那里得到).
61 
 
62 
 
63 
 
2071 zjchen 64 
!set name_text2=为了进入其它$name_level_else$sousclasses_else, 请在下表中选择它的名称.
65 
!set name_text3= 或在下表中选择$name_level_else$sousclasses_else的名称.
1743 bpr 66 
 
2071 zjchen 67 
!set name_language= 本站尚无中文版虚拟班. 可能你想找一个其他文版的班级?
1743 bpr 68 
!set name_language2=本站尚无中文版的虚拟班.
2235 bpr 69 
 
4062 bpr 70 
!set name_warning= 你想进入的班级$name_classess是不存在的. 请检查你的请求.
2235 bpr 71 
 
2238 bpr 72 
!set name_enter=!nosubst 为了以<em>注册学生<em>身份进入\
4003 bpr 73 
<span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span>的\
74 
<span class="wims_classdesc">$class_description</span>\
2235 bpr 75 
班级, 请给出你的注册用名以及个人密码。
76 
 
77 
!set name_entersup=!nosubst 为了以<em>$name_sup<em>身份进入\
4003 bpr 78 
<span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> 的\
79 
<span class="wims_classdesc">$class_description</span>\
2235 bpr 80 
$name_classes, 请给出$name_sup 的个人密码。
81 
 
82 
 !set name_research1=本网站中有许多虚拟班级. 为了找到你的班级, 请输入一个搜索关键词.
83 
 !set name_research2=  仍然有许多班级对应于你的关键词. 请给一个更精确的词.
84 
 
2238 bpr 85 
!set name_supervisor_text=否则, 你可以在下表中找到你的班(或班级组或学校),\
4003 bpr 86 
  如果你已经注册(或者是主持教师), 就请点击 <span class="wims_button disabled">$name_register</span>,\
87 
  如果你想以班级组或学校的教师身份注册, 请点击 <span class="wims_button disabled">$name_register</span>.\
6235 bpr 88 
 <br />这里的注册是面向教师的.
2235 bpr 89 
 
90 
 
91 
!if $type=example
92 
   !set name_example1= 抱歉, 本站未设有实例用虚拟班.
93 
   !set name_example2= 本站没有中文版实例虚拟班, 仅有 $clcnt 个英语版虚拟班.
94 
   !set name_example3=!nosubst 本站设有 $clcnt 个作实例用的中文版虚拟班.
4362 zjchen 95 
    !set name_example3b=!nosubst 有 $othercnt 个其它语言的虚拟班
2235 bpr 96 
   !set name_example4=这些班级是用来向你展示虚拟班的学生界面是如何工作的. 虚拟班的教师界面\
97 
比这要复杂不少, 若你想看到教师界面, 你必须
3569 bpr 98 
   !set name_instruction=<ul>\
4003 bpr 99 
<li>在 <span class="wims_button disabled">$name_anonymous</span> 上单击可使你以匿名参观者身份进入班级.\
100 
</li><li>在 <span class="wims_button disabled">$name_registered</span> 上单击可使你以注册参加者 (学生) 身份进入班级. (为此\
2235 bpr 101 
你必须先行注册, 并请注意, 服务站将定期清理实例班级的注册学生名单.)\
4003 bpr 102 
</li><li>在 <span class="wims_button disabled">$name_register</span> 上单击可使你在该班级注册.\
3569 bpr 103 
</li></ul>
2235 bpr 104 
 
2410 zjchen 105 
  !set name_sheet_example=你也可以找到可供输入你的班级作修改的作业页.
2235 bpr 106 
!endif
4360 guerimand 107 
 
4362 zjchen 108 
!set name_acceptcgu=我接受服务器的使用条件
109 
!set name_seecgu=参看使用条件
4360 guerimand 110 
 
5358 zjchen 111 
!set name_sendmailmess=包含新密码的邮件已经发到你规定的电子地址.