Rev 14547 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
2238 | bpr | 1 | !set lang_exists=yes |
6766 | schaersvoo | 2 | |
23 | reyssat | 3 | !if $class_type iswordof 2 4 |
4 | !if $class_type=2 |
||
575 | schaersvoo | 5 | !set name_classe=groep klassen |
23 | reyssat | 6 | !set name_sup=administrator |
575 | schaersvoo | 7 | !set name_classes= de $name_classe |
8 | !set name_classesss= van de $name_classe |
||
23 | reyssat | 9 | !set name_classessss= De $name_classe |
10 | !else |
||
11 | !set name_classe=instituut |
||
12 | !set name_sup=administrator |
||
575 | schaersvoo | 13 | !set name_classes= het $name_classe |
14 | !set name_classesss= van het $name_classe |
||
15 | !set name_classessss= Het $name_classe |
||
23 | reyssat | 16 | !endif |
17 | !set name_classess= een $name_classe |
||
18 | !else |
||
19 | !set name_classe=klas |
||
20 | !set name_classes=de $name_classe |
||
21 | !set name_classess=een $name_classe |
||
575 | schaersvoo | 22 | !set name_classesss= van de $name_classe |
23 | !set name_classessss= De $name_classe |
||
23 | reyssat | 24 | !set name_sup=docent |
25 | !endif |
||
6766 | schaersvoo | 26 | |
23 | reyssat | 27 | !if $splevel iswordof 1 2 3 |
28 | !set sousclasses=!item $splevel of klas,cursus |
||
29 | !set Name_level= !item $splevel of Niveau,Klas,Cursus |
||
575 | schaersvoo | 30 | !set Name_levels= !item $splevel of Niveaus,Klassen,Cursussen |
31 | !set sousclasses_else=!item $splevel of &bnsp;of een klas, of een cursus |
||
32 | !set name_level_else= !item $splevel of een niveau,een klas,een cursus |
||
23 | reyssat | 33 | !else |
34 | !set sousclasses=sub-klassen |
||
575 | schaersvoo | 35 | !set sousclasses_else=een klas of een instituut |
23 | reyssat | 36 | !endif |
575 | schaersvoo | 37 | |
1742 | schaersvoo | 38 | !set CL_Name=Niveau,Klas,Programma,Cursus,Cursus,Portaal,Test Zone |
575 | schaersvoo | 39 | !set Name_program=Programma |
40 | !set name_program=programma |
||
1742 | schaersvoo | 41 | !set name_portalandgroup=Instituten en groepen klassen |
42 | !set name_independantclass=Onafhankelijke klassen |
||
43 | |||
13656 | obado | 44 | !distribute items Registration,Aanmelden,Anoniem,openbaar,besloten,Jaar,\ |
13002 | bpr | 45 | Nieuwe deelnemer,aanmelden,Inloggen,⇧,Kopieren\ |
13656 | obado | 46 | into name_register,name_signup,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\ |
9447 | guerimand | 47 | name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy |
1742 | schaersvoo | 48 | |
5359 | schaersvoo | 49 | !set name_warning_external=Gebruik het formulier niet: de onderstaande link is niet correct. |
3585 | schaersvoo | 50 | |
51 | !distribute line U heeft geen account in een andere klas.\ |
||
1742 | schaersvoo | 52 | Zoek mijn klassen\ |
53 | Geen andere klassen aanwezig.\ |
||
54 | Geen klas gevonden.\ |
||
55 | U kunt direct overstappen naar \ |
||
56 | into name_noaccount,name_searchclass,name_noavailable,name_nofound,name_direct |
||
57 | |||
7627 | bpr | 58 | !let classification=Lagere school,Middelbare school,Lyceum,Universiteit,Language,Archives,Development |
1742 | schaersvoo | 59 | |
60 | !set name_text1=Kies uit de tabel uw klas\ |
||
4003 | bpr | 61 | <p>Nog niet aangemeld? klik dan op <span class="wims_button disabled">$name_register</span>\ |
14547 | schaersvoo | 62 | (als de status heet <span class="wims_label wims_warning">$name_protected</span>, is er een wachtwoord vereist voor de aanmeldings procedure.\ |
1742 | schaersvoo | 63 | Dit wachtwoord is verkrijgbaar bij de docent of administrator.)\ |
6766 | schaersvoo | 64 | Klik op <span class="wims_button disabled">$wims_name_Enter</span> om in te loggen.</p> |
1742 | schaersvoo | 65 | |
66 | !set name_text2=Om over te stappen naar $name_level_else $sousclasses_else, kies \ |
||
67 | uit de onderstaande tabel. |
||
68 | !set name_text3=Of kies $name_level_else $sousclasses_else uit de onderstaande tabel. |
||
69 | |||
1779 | schaersvoo | 70 | !set name_language=Er is geen nederlandstalige klas aanwezig op deze server.\ |
71 | Wilt u een klas in een andere taal ? |
||
14547 | schaersvoo | 72 | !set name_language2=Op deze server zijn geen enkele nederlandstalige klassen geinstalleerd. |
2235 | bpr | 73 | |
4062 | bpr | 74 | !set name_warning= Je probeert in te loggen in een klas die niet bestaat. \ |
2235 | bpr | 75 | Probeer het nog eens een keer... |
14143 | schaersvoo | 76 | !set name_enterorregister= &nnsp;,\ |
77 | |
||
4003 | bpr | 78 | !set name_enter=!nosubst Om in de klas <span class="wims_classdesc">$class_description</span> van\ |
79 | <span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> als een\ |
||
2235 | bpr | 80 | geregistreerde deelnemer te komen, vul dan hier je login naam en wachtwoord in. |
81 | |||
4003 | bpr | 82 | !set name_entersup=!nosubst Om in $name_classes <span class="wims_classdesc">$class_description</span> van\ |
83 | <span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> als de\ |
||
2235 | bpr | 84 | <em>$name_sup</em> in te loggen, voer hier het $name_sup wachtwoord in. |
7627 | bpr | 85 | |
5359 | schaersvoo | 86 | !set name_research1= Er zijn zeer veel virtuele klassen geïnstalleerd op deze server. \ |
10541 | schaersvoo | 87 | Voer een zoekterm in om de juiste klas te vinden. |
7627 | bpr | 88 | |
10541 | schaersvoo | 89 | !set name_research2= Er zijn te veel klassen gevonden met uw zoekterm. Geef een iets duidelijkere zoekterm. |
2235 | bpr | 90 | |
17230 | bpr | 91 | !set name_supervisor_text= Klik op de klas (of school of instituut) naar keuze.<br>\ |
92 | Op <span class="wims_button disabled">Inloggen</span> klikken, als u al als docent of supervisor ben geregistreerd.<br>\ |
||
4003 | bpr | 93 | Klik op <span class="wims_button disabled">Aanmelden</span> voor registratie als docent (dit is dus alleen voor docenten). |
2235 | bpr | 94 | |
95 | !if $type=example |
||
96 | !set name_example1=Er zijn geen openbare klassen geinstalleerd op deze server. |
||
97 | !set name_example2=Er zijn geen nederlandstalige klassen geinstalleerd op deze server, \ |
||
98 | maar er zijn wel $clcnt engelstalige klassen. |
||
2238 | bpr | 99 | !set name_example3=!nosubst Er zijn $clcnt nederlandstalige openbare demonstratie klassen geinstalleerd. |
5241 | schaersvoo | 100 | !set name_example3b=!nosubst Er zijn $othercnt demonstratie klassen in andere talen. |
2235 | bpr | 101 | !set name_example4=U kunt ook een eigen klas maken om te zien hoe een docenten account er echt uitziet |
102 | !set name_instruction=<ul>\ |
||
5241 | schaersvoo | 103 | <li>Klik op <span class="wims_button disabled">$name_anonymous</span> om in te loggen als anonieme student (deelnemer).\ |
4003 | bpr | 104 | </li><li>Klik op <span class="wims_button disabled">$name_registered</span> op in te loggen als reeds geregistreerde student.\ |
2235 | bpr | 105 | (Je moet jezelf natuurlijk dan wel eerder hebben aangemeld; wat niet wil zeggen\ |
106 | dat registreren in "demonstratie klaslokalen" een blijvende registratie is. Op gezette tijden\ |
||
107 | verwijdert de server deze "bezoekers accounts")\ |
||
4003 | bpr | 108 | </li><li>Klik op <span class="wims_button disabled">$name_register</span> voor het aanmelden in een openbare klas.\ |
3569 | bpr | 109 | </li></ul> |
2235 | bpr | 110 | |
111 | !set name_sheet_example=U kunt ook de gebruikte werkbladen importeren [en modificeren] in uw eigen klas. |
||
112 | !endif |
||
7627 | bpr | 113 | |
4431 | schaersvoo | 114 | !set name_acceptcgu=Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden. |
115 | !set name_seecgu=Lees de algemene voorwaarden. |
||
4360 | guerimand | 116 | |
14547 | schaersvoo | 117 | !set name_sendmailmess=Er wordt een email gestuurd met een nieuw wachtwoord naar het opgegeven emailadres (mits deze server mail verstuurd...). |
5350 | guerimand | 118 |