Rev 5474 | Rev 5779 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
1384 | czzmrn | 1 | |
2 | !set sp2=$special_parm2 |
||
3 | !bound sp2 within secure,supervisor,email,lang,level,limit,expiration,modtoolchg,\ |
||
4264 | czzmrn | 4 | bgcolor,homepage,bgimg,theme,css,theme_icon,logo,lock,exolog,examlog,examshow,ent,option,\ |
5 | authtype,topscores,external_auth\ |
||
1384 | czzmrn | 6 | default $ |
7 | |||
8 | !if $sp2=$empty |
||
9 | !exit |
||
10 | !endif |
||
11 | |||
12 | !goto $sp2 |
||
13 | |||
14 | :secure |
||
15 | <b>Secure hosts</b>. |
||
16 | Consider the possibility under which there is a leak of your supervisor |
||
17 | password: when you connect to the class as supervisor within a class room, a |
||
18 | student may look over your shoulder, or even install a keyboard scanning |
||
19 | software to register what you type (including the password). Believe me: if |
||
20 | you keep real scores in your class, the supervisor password becomes a very |
||
21 | coveted object. |
||
22 | <p> |
||
23 | The consequence of such a leak may be catastrophic to the class: data may |
||
4004 | bpr | 24 | be damaged, grades may be modified or you may even lose your supervisor |
1384 | czzmrn | 25 | access if the student changes your password. |
26 | <p> |
||
27 | Definition of secure hosts puts an extra security layer: sensitive |
||
28 | manipulations such as class configuration, password change or score |
||
29 | modificatoin can only be |
||
30 | made from pre-defined <em>secure hosts</em>, when you are sure that students |
||
31 | have no access to these hosts. So even if a student steals your password, |
||
32 | there is not much (s)he can do to the class. |
||
33 | <p> |
||
34 | !read help/hosts.phtml |
||
35 | <p> |
||
36 | By the way, if you have to type your password in a very hostile environment |
||
3922 | bpr | 37 | (for instance when you are working on computers used by students), |
38 | you should also consider using single-use passwords (see the password page). |
||
1384 | czzmrn | 39 | !exit |
40 | |||
41 | :supervisor |
||
2810 | czzmrn | 42 | <b>Docente</b>. Inserire il proprio nome, come si vuole che appaia. |
1384 | czzmrn | 43 | !exit |
44 | |||
45 | :email |
||
2810 | czzmrn | 46 | <b>Indirizzo email docente</b>. |
47 | Informazioni importanti (codici di attivazioni, avvisi di termine, |
||
48 | ecc.) vengono spediti all'indrizzo email del docente. È anche |
||
49 | l'indrizzo a cui gli studenti possono rivolgersi. È quindi |
||
50 | necessario dare un indirizzo funzionante, altrimenti si può correre |
||
51 | il rischio di perdere letteralmente il controllo del corso. |
||
1384 | czzmrn | 52 | !exit |
53 | |||
54 | :option |
||
2810 | czzmrn | 55 | <b>Opzioni avanzate</b>. Si possono utilizzare le seguenti parole chiave: |
1384 | czzmrn | 56 | <ul> |
4004 | bpr | 57 | <li><tt class="wims_code_words">showshexpire</tt> Per mostrare nella home page studenti le |
2810 | czzmrn | 58 | date di termine dei test di autovalutazione.</li> |
4004 | bpr | 59 | <li><tt class="wims_code_words">showexexpire</tt> Per mostrare nella home page studenti le |
2810 | czzmrn | 60 | date di termine dei temi d'esame.</li> |
4004 | bpr | 61 | <li><tt class="wims_code_words">showshweight</tt> Per mostrare nella home page studenti i |
4270 | czzmrn | 62 | pesi assegnati a ciascun compito nel calcolo automatico del punteggio.</li> |
2810 | czzmrn | 63 | </ul> |
1384 | czzmrn | 64 | !exit |
65 | |||
66 | :lang |
||
2711 | czzmrn | 67 | Lingue disponibili: <ul> |
4264 | czzmrn | 68 | <li>ca (Catalano) |
69 | </li><li>cn (Cinese gb) |
||
3569 | bpr | 70 | </li><li>de (Tedesco) |
71 | </li><li>en (Inglese) |
||
72 | </li><li>es (Spagnolo) |
||
73 | </li><li>fr (Francese) |
||
74 | </li><li>it (Italiano) |
||
75 | </li><li>nl (Olandese) |
||
76 | </li><li>si (Sloveno) |
||
77 | </li><li>tw (Cinese big5) |
||
78 | </li></ul> |
||
1384 | czzmrn | 79 | !exit |
80 | |||
81 | :level |
||
2810 | czzmrn | 82 | Significato dei livelli: <ul> |
83 | <li>E1 - E6: Elementare, anni scolastici da 1 a 6. |
||
3569 | bpr | 84 | </li><li>H1 - H6: Secondario, anni scolastici da 1 a 6. |
85 | </li><li>U1 - U5: Università, anni da 1 a 5. |
||
86 | </li><li>G: Università, studi post-laurea. |
||
87 | </li><li>R: Ricerca. |
||
88 | </li></ul> |
||
2810 | czzmrn | 89 | <p>NOTA: come si vede i livelli <em>elementare</em> e <em>secondario</em> non |
4270 | czzmrn | 90 | combaciano esattamente con la struttura italiana.</p> |
1384 | czzmrn | 91 | !exit |
92 | |||
93 | :limit |
||
2810 | czzmrn | 94 | <b>Numero massimo di iscritti</b>. Non sarà possibile l'iscrizione di |
95 | nuovo studenti una volta che questo limite viene raggiunto. Si noti |
||
96 | che questo sito impone un massimo di $wims_class_user_limit che non |
||
97 | può essere superato. |
||
1384 | czzmrn | 98 | !exit |
99 | |||
100 | :expiration |
||
2810 | czzmrn | 101 | <b>Data di termine del corso</b>. Il corso sarà automaticamente |
102 | chiuso e archiviato quando si arriverà alla data indicata. Il docente |
||
103 | può incrementare la durata del corso in qualsiasi momento, ma deve |
||
104 | inserire una data che sia distante meno di un anno dal momento in |
||
105 | cui effettua la modifica. |
||
1384 | czzmrn | 106 | <p> |
2810 | czzmrn | 107 | Se si ha necessità di estendere la durata del corso oltre un anno, si |
108 | può fare a più riprese ad intervalli regolari, oppure si puo |
||
109 | richiedere una |
||
110 | <a href="mailto:$wims_site_manager?subject=Estensione della durata del corso |
||
111 | demand">al gestore del sito</a>. |
||
1384 | czzmrn | 112 | <p> |
4461 | czzmrn | 113 | La data deve essere inserita in forma di una stringa di 8 numeri (<tt class="wims_code_words">yyyymmdd</tt>). |
2810 | czzmrn | 114 | Ad esempio: 20120523 significa 23 maggio 2012. |
1384 | czzmrn | 115 | !exit |
116 | |||
117 | :bgcolor |
||
4817 | czzmrn | 118 | <b>Colore di sfondo delle pagine e dei menu</b>. La scelta dei colori può |
119 | facilitare un veloce riconoscimento delle pagine del corso. I valori inseriti |
||
120 | devono essere validi identificativi html di colori. |
||
1384 | czzmrn | 121 | <p> |
4817 | czzmrn | 122 | <b>Colore dei link nei menu e nelle tabelle</b>. I colori dei link devono |
123 | essere adattati ai colori scelti per gli sfondi. Per gararntire una corretta |
||
124 | visibilità delle pagine, se si seleziona questa opzione è utile |
||
125 | esplicitare i colori di sfondo nell'opzione precedente (anche se si |
||
126 | confermano i valori di default, che in linea di principio potrebbero |
||
127 | essere modificati dal webmaster). |
||
2581 | reyssat | 128 | <p> |
4817 | czzmrn | 129 | I valori di default sono quelli utilizzati nelle pagine generali del sito. |
1384 | czzmrn | 130 | !exit |
131 | |||
132 | :homepage |
||
5631 | czzmrn | 133 | <b>Home page (area studenti)</b>. Per definire lo stile della Home page |
134 | studenti è possibile utilizzare un documento inserendone l'indirizzo del |
||
135 | blocco relativo (ad esempio <tt class="wims_fname">c1/main</tt>). |
||
136 | Tale documento non deve necessariamente essere reso visibile agli studenti. |
||
1384 | czzmrn | 137 | <p> |
5631 | czzmrn | 138 | Se si desidera utilizzare la Home page standard è sufficiente lasciare |
139 | questo campo vuoto. |
||
1384 | czzmrn | 140 | <p> |
5631 | czzmrn | 141 | I link in tale documento devono essere definiti utilizzando il |
142 | comando <tt class="wims_code_variable">\adm</tt>. |
||
143 | Sono definite le seguenti variabili: |
||
4004 | bpr | 144 | $table_header |
145 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\firstname</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 146 | Nome dello studente |
4004 | bpr | 147 | </td></tr> |
148 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\lastname</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 149 | Cognome dello studente |
4004 | bpr | 150 | </td></tr> |
151 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\scores</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 152 | Voti ottenuti dallo studente. Si tratta di una lista di numeri. Ogni |
153 | coppia di numeri corrisponde a un Test di autovalutazione, si tratta |
||
154 | rispettivamente di percentuale di lavoro svolto e qualità. |
||
4004 | bpr | 155 | </td></tr> |
156 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\newmsgcnt</tt></td><td> |
||
4264 | czzmrn | 157 | Numero di messaggi non letti contenuti nel forum del corso. |
4004 | bpr | 158 | </td></tr> |
159 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\today</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 160 | Data di oggi, yyyymmdd. |
4004 | bpr | 161 | </td></tr> |
162 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\sheets</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 163 | Numero di test di autovalutazione. |
4004 | bpr | 164 | </td></tr> |
165 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\exams</tt></td><td> |
||
4461 | czzmrn | 166 | Numero di temi d'esame |
4004 | bpr | 167 | </td></tr> |
168 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\expiration1</tt></td><td>expiration1</td></tr> |
||
5631 | czzmrn | 169 | Data di termine del test 1, test 2, esame 1, ..., yyyymmdd. |
4004 | bpr | 170 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\status1</tt></td><td> |
5631 | czzmrn | 171 | Stato del test 1, test 2, esame 1, ... Si tratta di un intero non |
172 | negativo con i seguenti significati: 0 = in preparazione 1 = attivo, |
||
173 | 2 = terminato, 3 = nascosto. |
||
4004 | bpr | 174 | </td></tr> |
175 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\daymessage</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 176 | messaggio del giorno del corso |
4004 | bpr | 177 | </td></tr> |
178 | $table_tr<td><tt class="wims_code_variable">\userdaymessage</tt></td><td> |
||
5631 | czzmrn | 179 | messaggi individuali inviati agli studenti. |
4004 | bpr | 180 | </td></tr> |
181 | $table_end |
||
1384 | czzmrn | 182 | !goto end |
183 | |||
184 | :bgimg |
||
2810 | czzmrn | 185 | Immagine di sfondo per le pagine del corso. Si può inserire un |
186 | qualsiasi URL o utilizzare una delle seguenti immagini disponibili |
||
187 | inserendone il nome come riportato qui di seguito:<p> |
||
4004 | bpr | 188 | <pre>$bgimgs</pre> |
1384 | czzmrn | 189 | !exit |
190 | |||
191 | :theme |
||
2810 | czzmrn | 192 | Il tema del corso. |
1384 | czzmrn | 193 | !exit |
194 | |||
2810 | czzmrn | 195 | :icon |
196 | Le icone che appaiono nei menu. |
||
1384 | czzmrn | 197 | !exit |
198 | |||
199 | :css |
||
200 | The style sheet affects almost all pages of your class. |
||
201 | <p> |
||
4004 | bpr | 202 | Choose <tt class="wims_code_words">----</tt> to disable style sheets. |
1384 | czzmrn | 203 | <p> |
4004 | bpr | 204 | Choose <tt class="wims_code_words">-theme-</tt> to use style sheets corresponding to your choice |
1384 | czzmrn | 205 | of the theme. |
206 | <p> |
||
4004 | bpr | 207 | Choose <tt class="wims_code_words">class</tt> to use the style sheet (css) defined by yourself |
2711 | czzmrn | 208 | (see remark below). |
209 | <p> |
||
5474 | czzmrn | 210 | <span class="wims_warning">Remark</span>. You may use your own style classes. |
2711 | czzmrn | 211 | Please refer to css documents for the syntax. |
212 | If you define your own css, please test it with ALL possible browsers used by your |
||
1384 | czzmrn | 213 | students, for possible incompatibilities! |
2711 | czzmrn | 214 | <p> |
5474 | czzmrn | 215 | Se volete cambiare solo in parte lo stile associato al tema in uso, scegliete |
216 | <tt class="wims_code_words">-theme-</tt> |
||
217 | e aggiungete le modifiche nel campo a destra. Possono essere |
||
218 | ridefiniti le seguenti class del css: |
||
1384 | czzmrn | 219 | <pre> |
220 | !read wimshome/public_html/bases/sys/css_classes |
||
221 | </pre> |
||
222 | !exit |
||
223 | |||
224 | :logo |
||
225 | The logo of the class is a graphics file that will be shown on the top |
||
226 | of the homepage of the class, both for supervisor and for participants. |
||
227 | This logo can be put either on the top left or the top right corner. |
||
228 | <p> |
||
4004 | bpr | 229 | Choose <tt class="wims_code_words">none</tt> if you do not want a logo to be shown. |
1384 | czzmrn | 230 | <p> |
4004 | bpr | 231 | If you choose empty string or <tt class="wims_code_words">wims</tt>, the WIMS logo will be used. |
1384 | czzmrn | 232 | <p> |
233 | Otherwise, you may put the URL of any valid graphics file here. |
||
234 | !exit |
||
235 | |||
236 | :lock |
||
3919 | bpr | 237 | Connection lock helps to track users, and can help to avoid cheating. There are |
1384 | czzmrn | 238 | 8 lock levels. <ul> |
3569 | bpr | 239 | <li>0: No connection lock is used. |
1384 | czzmrn | 240 | |
3569 | bpr | 241 | </li><li>1: Cookie-tracking is activated. Connections without correct return |
5631 | czzmrn | 242 | cookie will be refused (attualmente <b>NON</b> disponibile). |
1384 | czzmrn | 243 | |
3569 | bpr | 244 | </li><li>2: Secured (https) connection is required. Connections using usual |
1384 | czzmrn | 245 | http request will be refused. You must check first whether the web server |
246 | on this WIMS site accepts https connections. |
||
247 | |||
3569 | bpr | 248 | </li><li>3: Host address lock is activated. Participants will have no right to |
1384 | czzmrn | 249 | change his/her host address within one session. There will be difficulties |
250 | when connections are made from dynamically allocated IP numbers. |
||
251 | |||
3569 | bpr | 252 | </li><li>4: Cookie-tracking + https. |
253 | </li><li>5: Cookie-tracking + Host lock. |
||
254 | </li><li>6: All the above methods are activated. |
||
255 | </li><li>7: The class is closed. No participant connection accepted. |
||
256 | </li></ul> <p> |
||
1384 | czzmrn | 257 | !exit |
258 | |||
259 | :exolog |
||
260 | Number of exercise registrations (limited to $wims_exolog_limit) |
||
261 | <p> |
||
262 | This is the maximal number of exercises for which each participant can |
||
263 | register the details. |
||
264 | <p> |
||
265 | These details allow participants and supervisor to review the action of |
||
266 | the exercise, and eventually make discussions. |
||
267 | <p> |
||
268 | The detail of an exercise is registered only if the participant gives the |
||
269 | order. When the maximal number is exceeded, the most ancient registrations |
||
270 | are erased. |
||
271 | !goto logs |
||
272 | |||
273 | :examlog |
||
274 | Number of exam registrations (limited to $wims_examlog_limit) |
||
275 | <p> |
||
276 | This is the maximal number of exam sessions whose details can be registered |
||
277 | for each participant. |
||
278 | <p> |
||
279 | These details allow participants and supervisor to review the action of the |
||
280 | exam, exercise by exercise. |
||
281 | <p> |
||
282 | The registration of exam sessions is automatic. When the maximal number is |
||
283 | exceeded, the most ancient registrations will be erased. |
||
284 | !exit |
||
285 | |||
286 | :logs |
||
287 | <p> |
||
288 | Put this number to 0 if you want to disable this registration. |
||
4004 | bpr | 289 | <span class="wims_warning">$wims_name_warning</span>. The registration of exercises and exams may take a lot of |
1384 | czzmrn | 290 | space! If you put these numbers too big, you class risks disk quota overflow. |
291 | !exit |
||
292 | |||
293 | :examshow |
||
5631 | czzmrn | 294 | Se <tt class="wims_code_words">$wims_name_no</tt>, gli studenti |
295 | non possono visualizzare la registrazione della risoluzione degli |
||
296 | esami. Tali esami registrazioni sono visibili solo al docente. |
||
1384 | czzmrn | 297 | !exit |
298 | |||
299 | :authtype |
||
5631 | czzmrn | 300 | !read help/$lang/authentification.phtml |
1384 | czzmrn | 301 | !exit |
302 | |||
303 | :modtoolchg |
||
4817 | czzmrn | 304 | <b>Account Modtool</b>: |
4270 | czzmrn | 305 | Una volta che dalle pagine del corso entrate in Modtool, i dati di |
306 | accesso a Modtool vengono registrati. Questa opzione vi permette di |
||
307 | cancellare i dati registrati, ad esempio per accedere a Modtool come |
||
308 | utente diverso. Per accedere direttamente a Modtool utilizzate |
||
309 | il link <span class="wims_button disabled">Modtool</span> nella |
||
310 | home page del corso. |
||
1384 | czzmrn | 311 | |
312 | !exit |
||
313 | |||
314 | :ent |
||
2808 | czzmrn | 315 | <b>Link esterni</b>: |
316 | è possibile inserire nel menu del corso link verso altri siti (ad esempio |
||
317 | verso altre piattaforme di e-learning) nella forma: |
||
318 | <pre>titolo_link,url_del_link</pre> |
||
319 | Per esempio, |
||
2711 | czzmrn | 320 | <pre>Dokeos,http://-------</pre> |
2808 | czzmrn | 321 | Si possono inserire più link, separati da ";". |
1384 | czzmrn | 322 | |
323 | !exit |
||
324 | |||
2756 | bpr | 325 | :external_auth |
4817 | czzmrn | 326 | <b>Indirizzo di una autenticazione esterna</b>: <i>Opzione per esperti che |
5474 | czzmrn | 327 | permette di utilizzare autenticazioni esterne, per esempio CAS.</i> |
5631 | czzmrn | 328 | È possibile indicare il link a una fonte di autentificazione esterna |
329 | a WIMS (questo link deve permette un accesso diretto al corso). |
||
330 | Il campo deve contenere il codice html di un link internet funzionante |
||
331 | del tipo:<tt class="wims_address"><a href="http://...">Link</a></tt>. |
||
2756 | bpr | 332 | |
5631 | czzmrn | 333 | È anche possibile utilizzare un "frame": |
4004 | bpr | 334 | <tt class="wims_address"><iframe https:...." width="100%" height="400"></iframe></tt>. |
2756 | bpr | 335 | |
4264 | czzmrn | 336 | <p>Vous pouvez désactiver cette option tout en gardant le texte en cliquant sur <tt class="wims_code_words">$wims_name_no</tt>. |
5631 | czzmrn | 337 | Si vous cochez <tt class="wims_code_words">$name_mix_auth</tt>, l'adresse html que vous avez donnée apparaîtra mais |
2756 | bpr | 338 | aussi l'authentification propre à wims comme une alternative. |
339 | |||
5631 | czzmrn | 340 | È necessario assicurarsi di inserire un codice html valido (il server |
341 | non compie nessuna verifica) e assicurarsi che il link inserito |
||
342 | permetta effettivamente l'ingresso diretto nel corso. |
||
2756 | bpr | 343 | |
344 | !exit |
||
345 | |||
1384 | czzmrn | 346 | :topscores |
5631 | czzmrn | 347 | <b>Punteggi migliori, numero e riservatezza</b> |
348 | <p>Se il numero è maggiore di 1, nella pagina di visualizzazione dei |
||
349 | voti di ogni studente viene visualizzata anche la lista degli n studenti |
||
350 | con il punteggio più alto (mostrando anche i nomi se anonymity=yes, |
||
351 | mostrando solo i voti se anonymity=no).<p> |
||
352 | Queste medie tengono conto solo dei voti assegnati dal server e non |
||
353 | dei voti assegnati dal docente, quindi se sono presenti voti assegnati |
||
354 | dal docente è consigliabile lasciare n=0. |
||
1384 | czzmrn | 355 | <p> |
2581 | reyssat | 356 | Default=0/$wims_name_yes |
1384 | czzmrn | 357 | |
358 | !exit |
||
359 | |||
360 | :end |