Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 17104 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
1384 czzmrn 1
 
2
!set wims_module_log=error: $error $wims_class
3
 
3985 bpr 4
<b>$wims_name_Error</b>.
1384 czzmrn 5
 
6
!if not_secure iswordof $error
15360 bpr 7
  !if $code!=$empty
8
    Il codice inserito non è corretto.
9
  !else
10
    Questo modulo è accessibile solo da un IP configurato.
11
  !endif
12
    Accesso negato.
13
  !exit
1384 czzmrn 14
!endif
15
 
16
!if checkhost iswordof $error
15360 bpr 17
  L'IP della connessione attualmente utilizzata non è tra i valori degli IP
18
  sicuri inseriti per la modifica. Si tratta probabilmente di un errore in
19
  quanto se si salva questa configurazione non sarà possibile accedere
20
  alle pagine di configurazione del corso. L'opzione <b>non</b>
21
  è quindi stata modificata.
22
  !exit
1384 czzmrn 23
!endif
24
 
25
!if bad_file iswordof $error
15360 bpr 26
  Spiacenti ma il file <em>$wims_deposit</em> non è stato riconosciuto
27
  come un file di backup valido di un corso. Verificare di aver inviato
28
  il file corretto o che il file che si vuole inviare non sia
29
  danneggiato.
30
  !exit
1384 czzmrn 31
!endif
32
 
33
!if empty_file iswordof $error
15360 bpr 34
  Il file inviato <span class="tt wims_fname">$wims_deposit</span> non contiene
35
  alcuna risorsa inseribile nel corso.
36
  !exit
1384 czzmrn 37
!endif
38
 
39
!if no_upload iswordof $error
15360 bpr 40
  I dati inviati sono andati in timeout. L'operazione non è andata
41
  a buon fine. Riprovate.
42
  !exit
1384 czzmrn 43
!endif
44
 
45
!if remote_sharing iswordof $error
15360 bpr 46
  Un corso vicino sta condividento le vostre risorse. Fino a che tale
47
  corso non termina la condivisione voi non potete né negare la condivisione
48
  né togliere tale corso dalla lista dei corsi vicini.
49
  !exit
1384 czzmrn 50
!endif
51
 
52
!if share_dep iswordof $error
15360 bpr 53
  La condivisione di risorse deve rispettare le dipendenze: è necessario
54
  condividere
55
  !if sheet iswordof $error
56
    gli esercizi (per poter condividere i test di autovalutazione).
1384 czzmrn 57
  !else
15360 bpr 58
    !if exam iswordof $error
59
      gli esercizi e i test di autovalutazione (per poter condividere i temi d'esame).
60
    !else
61
      !if livret iswordof $error
62
        gli esercizi e i test di autovalutazione (per poter condividere il registro delle competenze).
63
      !else
64
        !if userphoto iswordof $error
65
          les comptes de participants avant de partager les photos individuelles.
66
        !endif
67
      !endif
12115 guerimand 68
    !endif
13318 obado 69
  !endif
15360 bpr 70
  !exit
1384 czzmrn 71
!endif
72
 
73
!if stopshare_dep iswordof $error
15360 bpr 74
  La condivisione di risorse deve rispettare le dipendenze: è necessario
75
  terminare la condivisione
76
  !if sheet iswordof $error
77
    degli esami e del registro delle competenze (per poter terminare la condivisione dei test di autovalutazione).
78
  !else
79
    !if exo iswordof $error
80
      dei test di autovalutazione (per poter terminare la condivisione degli esercizi).
81
    !endif
13318 obado 82
  !endif
15360 bpr 83
  !exit
1384 czzmrn 84
!endif
85
 
86
!if not_neighbor iswordof $error
15360 bpr 87
  Avete cercato di compiere una operazione relativamente a un corso che in realtà non è vostro vicino.
17230 bpr 88
  <br>
15360 bpr 89
  Si ricorda che la dichiarazione di vicinato deve essere effettuata da ENTRAMBI i corsi.
90
  !exit
1384 czzmrn 91
!endif
92
 
93
!if localmirror iswordof $error
15360 bpr 94
  Rendre une classe miroir sur le même serveur n'a pas de sens.
95
  !exit
1384 czzmrn 96
!endif
97
 
98
!if toobigfile iswordof $error
15360 bpr 99
  Il file è troppo grande: il limite è 12K.
100
  !exit
1384 czzmrn 101
!endif
102
 
13318 obado 103
!if file_too_large iswordof $error
104
  <p>It was not possible to archive this class because of its size. Archives are limited to <strong>$max_arch_size KB</strong>.</p>
105
  <p>We invite you to make a selective backup by selecting only certain data.</p>
106
  !if $format!=zip
14080 lemaire 107
    <p>NB: even if the browser allows you to download the generated file, it may not be usable.</p>
13318 obado 108
  !endif
109
  !exit
110
!endif
111
 
15360 bpr 112
!if emptycloningpwd iswordof $error
113
  You must put a password with at least $passwd_min characters and at most
114
  $passwd_max characters amongs the characters <span class="tt">$char_passwd</span>
115
  !exit
116
!endif
17104 guerimand 117
 
118
!if expdate_sharing iswordof $error
119
 !let date=!word 2 of $error
17230 bpr 120
 vous ne pouvez pas définir une date d'expiration après la date d'expiration d'une classe avec laquelle vous partagez des ressources.
121
 La date d'expiration de votre classe doit être située avant le
17104 guerimand 122
 !read date.phtml $date,notime
123
 !exit
124
!endif
125
 
126
!if sharing_expdate iswordof $error
127
 !let date=!word 2 of $error
17230 bpr 128
 vous ne pouvez pas partager des ressources avec une classe dont la date d'expiration est inférieure à la date d'expiration de votre classe.
129
 Si vous voulez partager les ressources de cette classe, la date d'expiration de votre classe doit être située avant le
17104 guerimand 130
 !read date.phtml $date,notime
131
 !exit
132
!endif
133
 
134
!if expdate_sharable iswordof $error
135
 !let date=!word 2 of $error
17230 bpr 136
 vous ne pouvez pas définir une date d'expiration précédent la date d'expiration d'une classe que vous autorisez à partager vos ressources.
17104 guerimand 137
 La date d'expiration de votre classe doit être située après le
138
 !read date.phtml $date,notime
139
 !exit
140
!endif
141
 
142
!if sharable_expdate iswordof $error
143
 !let date=!word 2 of $error
17230 bpr 144
 vous ne pouvez pas proposer un partage de ressources avec une classe dont la date d'expiration est supérieure à la date d'expiration de votre classe.
145
 Si vous voulez proposer de partager vos ressources à cette classe, la date d'expiration de votre classe doit être située après le
17104 guerimand 146
 !read date.phtml $date,notime
147
 !exit
148
!endif
149
 
150
 
1384 czzmrn 151
!msg $error