Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!if $wims_read_parm!=

  !goto $wims_read_parm

!endif

!if $job=list

!distribute lines Ubicació (ciutat, país)\

 Omplint aquest camp, s'accepta que nosaltres indiquem que WIMS s'utilitza a la teva ciutat (sense cap altra referència)\

Coordonnées GPS\

into name_location,name_location_help,name_geoloc

  !set name_config_hideaverage=Cacher les moyennes générales aux participants

!endif

!distribute items zones,alumnes,exercicis,documents,professors,fulls d'exercicis\

into wims_name_zones,wims_name_participants,wims_name_exercises,wims_name_docs,wims_name_teachers,\

name_sheets

!distribute item missatge del dia,exercici,fulls d'exercicis,exàmens,documents,\

  participants,Seqüències pedagògiques,competències bàsiques,competència(es),qüestionaris,\

  agenda,compte de professor,fòrum,missatge(s) del fòrum,Avançat,Document public\

into name_motd,name_exo,name_sheet,name_exam,name_doc,\

  name_user,name_seq,name_livret,name_competence,name_vote,\

  name_cdt,name_sup,name_forum,name_forum_mesg,name_advanced,name_pdoc

!distribute item missatges del dia,\

  exercicis,fulls d'exercicis,exàmens,documents,alumnes\

into name_motds,name_exos,name_sheets,name_exams,name_docs,name_users

!if $job=grestrict

 !set name_allowedsites=IP permeses

 !set name_excepted=Excepcions

!endif

!if $job=connectlink

  !set title=Enllaços de Connexió

!endif

!if $job=arch

 !set title=Còpia de seguretat i Restauració

 !set name_title_save=Còpia de seguretat de la classe

 !set name_title_restore=Restauració dels recursos a partir d'una còpia de seguretat

 !set name_intro1=Seleccioneu el fitxer de còpia de seguretat per restaurar

 !set name_intro=Feu clic al format de còpia de seguretat seleccionat

 !set name_tosend=Seleccioneu el fitxer de còpia de seguretat per restaurar

 !set name_namefile=si us plau dóna el nom del fitxer de còpia de seguretat 

 !set name_help=A continuació, podràs seleccionar els recursos de la classe a restaurar.

 !set name_deposit=!nosubst La teva còpia de seguretat <span class="tt wims_fname">$wims_deposit</span> conté els següents\

 recursos. Si us plau indica els que vols restaurar a la teva classe.

 !set name_no_restore=No es pot restaurar perquè comparteixes els recursos d'una altra\

        classe. La restauració només es pot fer de la classe mestra de compartir.

 !set name_check_dependency=Include dependencies

 !set name_desc_dependency=Warning: Your backup may not work if you don't include required dependencies.

 !set name_limit_exceed=Importation impossible car le nombre de ressources dépasse la capacité maximale

 !set name_dependance=dépendance d'une ressource dépassant la capacité maximale

 !distribute lines toggle all\

No s'ha seleccionat cap recurs per restaurar.\

Restaurar tot, excepte la configuració de la classe i el compte de professor.\

<span class="wims_warning">Perill!</span> <span class="small">Mira més avall.</span>\

Configuració de la classe.\

Compte de professor (inclosa la contrasenya)\

comptes d'alumnes\

Comptes existents\

documents\

Documents existents\

exercicis\

Exercicis existents\

fulls d'exercicis\

Implica la restauració dels exercicis\

Fulls existents\

fulls d'examen\

Implica la restauració de fulls d'exercicis i dels exercicis\

Exàmens existents\

missatges del fòrum\

Missatges existents\

Registre d'activitats dels alumnes i puntuació automàtica. Implica la restauració de comptes d'usuari.\

Notes posades pel professor\

Notes existents\

una agenda per a la classe\

una agenda existent\

Competències bàsiques\

competències existents\

Seqüències pedagògiques\

Implica la restauració dels fulls d'exercicis, exercicis, exàmens i documents\

Seqüències pedagògiques existents\

Tipus de recursos\

Mètode de restauració\

Reemplaçament\

Elimina els recursos existents i els substitueix pels recursos seleccionats\

Fusió\

fusiona els comptes dels participants; combina els exercicis de la classe substituint els exercicis del mateix nom; <span class="wims_warning"> substituir els altres recursos existents</span>\

Restaurar els recursos seleccionats\

Missatge del dia existent\

Fotos individuals\

Fotos existents\

Eines\

Eines existents\

Tasca lliure\

Implica la restauració dels exercicis\

Tasques lliures existents\

 into name_toggle_all,name_noselect,name_all,name_danger,name_config,name_teacher,name_user,name_user1,name_doc,\

   name_doc1,name_exo,name_exo1,name_sheet,name_sheet0,name_sheet1,name_exam,name_exam0,name_exam1,name_forum,\

   name_forum1,name_activity,name_manual,name_manual1,name_cdt,name_cdt1,name_livret,name_livret1,name_seq,\

   name_seq0,name_seq1,name_res_type,name_method,name_replace,name_replace1,name_merge,name_merge1,\

   name_selectrestore,name_motd1,name_userphoto,name_userphoto1,name_tool,name_tool1,name_freework,name_freework0,name_freework1

!!set name_cnil_warning=Recordem que d'acord a les declaracions fetes a la CNIL, \

   no s'han de desar dades sobre els estudiants més d'un any. S'haurà de destruir\

   totes les còpies de seguretat que contenen dades dels alumnes.\

   Fes una còpia de seguretat selectiva si vols desar els recursos que \

   has creat (fulls, exàmens, documents), o utilitzar la possibilitat de duplicació.

!distribute lines Recursos de còpia de seguretat restaurats a la classe \

    La restauració dels comptes dels participants (i els registres d'activitat) s'ha refusat perquè no hi ha prou espai disponible.\

    La data de caducitat de la classe s'ha canviat després de la restauració perquè la data restaurada és\

    Compte(s) d'alumne(s) sense restaurar perquè l'identificador ja està en ús en el grup/portal\

    La restauració és impossible perquè la teva classe ha autoritzat la compartició de recursos\

    La còpia de seguretat i la restauració no són útils en aquest nivell de la estructura\

 into name_restore1,name_restore2,name_restore3,name_restore4,name_forbiddenrestore,name_restore5

 !distribute items irreconeixible, massa aviat, massa tard into ebad, eearly, elate

 !distribute lines Ho sentim, no hem pogut arxivar la teva classe. Error intern.\

   Feu clic a l'arxiu de còpia de seguretat de la classe\

   per a desar-la al teu ordinador. \

   També pots fer una còpia de seguretat selectiva. Per això, trieu les dades que voleu desar\

   a continuació, feu clic al botó \

   Còpia de seguretat selectiva\

   per modificar el fitxer de còpia de seguretat i guardar-lo en el teu ordinador.\

   Potser pots provar un altre format\

 into name_download1,name_download2,name_download3,name_download4,\

   name_selective1,name_selective2,name_selective3,name_try_other_format

 !set name_download5=Aquest fitxer de còpia de seguretat té una mida que pot superar el límit permès\

   per enviar al servidor. Per reduir la mida del fitxer, pots\

   seleccionar les dades a desar

 !goto commun

!endif

!if $job=clean

 !set title=Manteniment de la classe

 !set name_lines=línies dels registres d'activitat dels alumnes.

 !set name_cdtdates=L'agenda

 !set name_livretcomp=Competències bàsiques

 !set name_userphoto=fotos individuals

 !set name_empty=La teva classe està buida&nbsp;!<br />\

  No hi ha recursos a la classe que es puguin esborrar.

 !set name_no_erase=No es poden netejar, per que estan compartits amb una altra classe.

 !distribute lines Netejar tot el que es pugui\

   Esborrar també els registres d'activitat\

   Esborrar també els exàmens\

   Fer còpia de seguretat de la classe\

   Recursos actuals de la classe\

 into name_cleanall,name_erase1,name_warning_exam,name_saveclass,name_ressource

  !set name_warning_clean=Els recursos esborrats des d'aquesta pàgina no poden ser recuperats!

 !goto commun

!endif

!if $job=neighbor

 !set title=Classes veïnes

 !set name_noclass=No es poden definir classes veïnes perquè no hi ha cap altra classe\

 en aquest lloc.

 !set name_toomany=Hi ha massa classes virtuals en aquest lloc. Si us plau, introdueixi una paraula clau\

  per buscar la classe que vols entrar.

 !set name_toomany2= Hi ha massa classes corresponents a la teva cerca. Si us plau,\

   escriu una paraula clau més precisa.

 !distribute lines Trobar una classe\

  No s'ha trobat cap classe per a la teva cerca. Intenteu-ho de nou.\

  Mostrar les classes obertes del servidor\

  Les relacions de veïnatge entre classes virtuals permeten l'intercanvi de recursos i/o el desplaçament entre classes.\

  Feu clic al nom d'una classe per a canviar les relacions de veïnatge amb ella.\

  Classes amb la mateixa llengua que la teva\

  Classes en altres llengües\

  Exemples\

into name_research,name_noclass,name_exampleclass,name_help,name_changeneigh,\

  name_samelanguage,name_otherlanguage,name_example

 !distribute lines Declaració de veïnatge\

   Intercanvi de recursos\

   per tu\

   per l'altra\

   Activar compartir mutuament.\

   Tu comparteixes els recursos.\

   Compartir els recursos.\

   Permetre compartir mutuament.\

   El dret a compartir els teus recursos.\

   Tu permets compartir els recursos.\

   Aturar Compartir\

   Compartir\

   importar-los tots\

   Recursos d'ensenyament\

   Importar altres recursos\

   Classes poden compartir els teus recursos\

   Recursos permesos\

   actiu\

   Llista de totes les classes\

   Informació compartir recursos\

   Mostrar les classes obertes del servidor\

   importar recursos\

   Pots\

   de la classe\

   Clica aquí per acceptar\

   fotos individuals\

   eines\

   Importation de ressources\

 into name_declaration,name_sharing,name_byyou,name_other,name_actif,name_share1,name_share2,\

 name_permit1,name_permit2,name_permit3,name_stopsharing,name_share,name_everybodyimport,name_teaching,\

 name_otherone,name_classsharing,name_ressourceallowed,name_active,name_listclass,name_infoshare,name_exampleclass,\

 name_import_resource,name_youcan,name_fromtheclass,name_click_ok,name_userphoto,name_tool,name_importres

 !set name_nonewres=!nosubst No hi ha cap (nou) tipus de recurs a la classe \

  <span class="wims_emph">$nei_description</span> que estiguis autoritzat a compartir.

 !set name_newres=!nosubst La classe <span class="wims_emph">$nei_description</span> \

  $nei_description</span> t' <b>autoritza</b> a compartir el seus

 !set name_chooseres=!nosubst Tria els recursos que <b>autoritzes</b> la classe \

 <span class="wims_emph">$nei_description</span> a compartir&nbsp; (<i>selecciona i clica a <span class="wims_button disabled">$wims_name_tosave</span></i>)

 !set name_warning_authorized=!nosubst La classe <span class="wims_emph">$nei_description</span>\

  us permet compartir certs recursos. No heu de permetre que comparteixi els mateixos tipus de recursos \

   sota risc de confusió. Comenceu per decidir quina classe, entre els que teniu \

   vol compartir recursos, permetre compartir aquest tipus de recursos \

   i quines classes accepten aquest ús compartit.

 !distribute lines Relació de veïnatge \

    no va declarar la vostra classe com a veïna \

    accepta com a classe veïna per a \

    amb \

    Ja compartiu els recursos següents de la classe \

    no té recursos que podeu importar \

    té els següents recursos importats \

    El mateix títol de la vostra classe \

    Buida \

    en preparació \

    Reemplaçar \

    L'inici de sessió ja s'ha fet servir a la vostra classe \

    Alumne esborrat existent a la vostra classe\

    Importació a partir de la classe \

    S'ha transferit correctament \

    comptes d'estudiants de la classe veïna \

    Comprovar el resultat \

 into name_neighbor_relation,name_text1,name_text2,name_with,name_sharealready,\

   name_no_ressource,name_importable,name_same_title,name_empty,name_inpreparation,\

   name_replace,name_existinglogin,name_part_erased,name_import,name_transfered,\

   name_neigh_account,name_verify

    !set name_warning_duplicate=Només els fulls amb continguts (codi font dels fulls) \

  siguin diferentes són importables. Més endavant es podrà duplicar un full si desitja\

  tenir dos fulls amb el mateix contingut.

 !set name_inactif=!nosubst La (El) $(name_$itype) es posa en estat inactiu per permetre \

   modificació.

 !set name_accept=!nosubst Acceptes la classe <span class="wims_emph"> $nei_description</span> com a veïna per a

 !if $job2=stopshare

  !set title=Deixar de compartir

  !set name_warning=La classe té un registre d'activitat actiu i \

  els recursos compartits no estan buits. Si deixeu de compartir \

  ara, no podreu compartir-los més tard. \

  <br /> Estàs segur que vols aturar aquesta compartició per sempre&nbsp;?

 !set name_stop=atura-ho.

 !endif

 !if $job2=sharelist

  !set title=Informació de compartiment de recursos.

  !set name_sharelist=!nosubst Estàs compartint $(name_$rec) de

  !distribute lines No estàs usant recursos compartits d'altres classes.\

  Estàs compartint recursos d'altres classes\

  into name_noresource,name_resource

  !endif

  !if $job2=addshare

    !set title=Compartir els recursos d'una classe

    !set name_class_share=La classe <span class="wims_emph">$nei_description</span>\

      et permet compartir els recursos següents.

  !distribute lines disponible(s) \

     Estàs compartint. \

     No podeu compartir-los ja que ja els compartiu d'una altra classe. \

     neteja els vostres recursos \

     si és possible.

     És molt perillós compartir el compte del professor !\

  into name_available,name_actually_sharing,name_nosharing,name_cleanup,name_ifpossible,\

    name_dangerous

  !set name_warning1=No podeu compartir-los perquè permets a altres classes\

    compartir els teus recursos del mateix tipus. Les accions en cascada no són \

    permeses. Per tant, primer heu d'aturar els permisos de compartir\

    amb l'altra classe abans de poder compartir els de la classe

  !set name_warning2=!nosubst No podeu compartir-los perquè els vostres propis $(name_$r) no són \

    buits. Abans de compartir, primer heu de fer servir

  !set name_warning_erase=!nosubst Això ESBORRARÀ els teus $(name_$r) existents!\

     Es perdran definitivament si no tens còpia de seguretat.

  !endif

  !distribute items ---,<span class="small">professor</span>,\

  <span class="small">alumnat</span>,\

  <span class="small">professorat i alumnat</span>\

  into n_n0, n_n1, n_n2, n_n3

  !if $job2=import

    !set code1=No

    !set code2=$wims_name_yes però diferent

    !set code3=$wims_name_yes, actiu i diferent

  !endif

 !goto commun

!endif

!if $job=connect

 !set title=Connectar-se a altres servidors/plataformes

 !set name_listserver=Llista de servidors

 !distribute lines Provar una connexió amb un servidor\

   Provar la connexió amb la classe remota\

   Afegir una classe remota\

   Gestionar una classe remota\

   classe local, classe remota\

   definició de la classe, llista d'usuaris, mitjana de notes, detalls de la nota, tots, excepte la definició de la classe\

   Sincronitzar\

   (amb l'altra) per\

   Classe remota\

   Servidor remot\

   Manteniment\

   Destrueix la classe remota\

   Aquesta connexió al servidor remot funciona.\

   S'ha afegit la connexió a la vostra classe\

   El servidor remot no respon. Informeu a\

   La connexió és rebutjada pel servidor remot. Missatge d'error\

   Classe remota controlada\

   Aquesta connexió funciona. Les dades retornades de la classe remota\

   Per connectar-vos a una classe del servidor anterior, especifiqueu\

   Identificador de la classe remota\

   Si la classe remota està buida, el servidor crearà una nova classe al servidor remot, duplicant les propietats d'aquesta.\

   Actualitzeu automàticament la classe remota per als canvis realitzats en aquesta\

   Permetre que la classe remota modifiqui aquesta classe\

   Aquesta classe no té connexions amb altres servidors.\

   Heu declarat les següents connexions a altres servidors.\

   Servidor\

   Aquest servidor WIMS pot establir connexions amb els següents servidors.\

   Accions sobre la connexió\

   Accions a la classe\

 into wims_name_connecttest,wims_name_classtest,wims_name_addconnection,wims_name_connectmanage,name_prompt1,\

   name_prompt2,name_synchronize,name_withotherone,name_remoteclass,name_remoteserver,wims_name_Manage,\

   wims_name_destroy,name_working,name_error1,name_errornoreply,name_errorreject,name_check,name_data,\

   name_toconnect,name_identifier,name_help,name_automatically,name_allow,name_noconnection,name_declaration,\

   wims_name_server,name_listserver1,name_connexion_action,name_class_action

 !goto commun

!endif

!if $job=access

 !set title=Configuració de l'accés als recursos

 !goto commun

!endif

!if $job=grestrict

 !set title=Restricció de l'accés a les notes

 !goto commun

!endif

!if $job=present

 !set title=Configuració de l'apparença de la classe.

 !set name_helpcolor=El primer color afecta els exercicis inacabats.

 !goto commun

!endif

!if $job=oefdefault

 !set title=Configuració per defecte dels mòduls OEF

  !read oef/ca/intronames

  !distribute lines $name_oneserie\

    $name_levelseverity\

    $name_chrono\

    $name_secondes\

    $name_qcmanswer\

    $name_solutiongiven\

    $name_choice\

    $(name_choice_check[1])\

    $(name_choice_check[2])\

    $(name_choice_check[3])\

    $(name_choice_check[4])\

   into name_series,name_severity,name_chrono,name_secondes,name_qcmanswer,\

     name_solution,name_prompt,name_prompt1,name_prompt2,name_prompt3,name_prompt4

    !set name_warning=$(name_remarkintro3)

  !goto commun

!endif

!if $job=security

 !set title=Activitats de gestió de seguretat disponibles

 !set name_see_activity2=Heu de ser l'origen de totes aquestes activitats; si no és\

   el cas, heu de verificar on hi ha una filtració de la contrasenya del professor.

 !set name_see_activity1=Vegeu el fitxer de registre de la gestió d'activitats de la vostra classe

 !distribute lines Configureu les restriccions de la classe \

   dels llocs que tinguin accés a les notes.\

   Altres configuracions de seguretat a\

   la configuració de la classe \

 into name_restriction1,name_restriction2,name_otherrestriction1,name_otherrestriction2

 !goto commun

!endif

!if $job=authtype

 !set title=Autenticació externa

 !set name_intro_authtype=Trieu l'autenticació i la identificació desitjades\

 i ompliu els camps útils corresponents.

 !set name_method_list= autenticació wims, autenticació via CAS, \

 autenticació via CAS i identificació via ldap,\

 autenticació i identificació via ldap,\

 autenticació via CAS i identificació via php,\

 autenticació i identificació via php

 !goto commun

!endif

!!if $job2=importar

 !set code1=No

 !set code2=$wims_name_yes però diferent

 !set code3=$wims_name_yes, actiu i diferent

!!endif

!if $job=propagate

  !if $wims_supertype=2

   !set name_thisclass=del portal

   !set name_subclasses=subclasses

  !else

   !set name_thisclass=de la zona actual

   !set name_subclasses=zones dependents

  !endif

 !distribute lines Configuracions enviades amb èxit a $name_subclasses\

  Pots triar enviar les configuracions següents de $name_thisclass a totes les seves $name_subclasses\

 into name_propagate_succes,name_propagate_choose

 !set name_warning=Tingues present que això només s'aplica a $name_subclasses ja creades i que \

  les $name_subclasses no reflectirà els canvis posteriors \

   de les configuracions $name_thisclass. Heu de tornar a enviar els canvis cada vegada \

   que vulgueu que s'apliqui a les $name_subclasses.

!endif

!if $job=log

  !set name_warning_log=Aquest és el registre de certes activitats de gestió de la vostra classe. Aquest registre \

us permet verificar si hi ha activitats sospitoses.

!endif

!if $job=index

  !set title=!nosubst Actualització de l'índex $tit

  !set name_done=Fet

  !set name_result=Resultat de l'Script

  !if $job2=structure

   !set tit=de les zones

  !endif

  !if $job2=userlist

   !set tit=dels alumnes

  !endif

  !if $job2=teacherlist

   !set tit=dels professors

  !endif

  !if $job2=oef

   !set tit=dels exercicis

  !endif

  !if $job2=doc

   !set tit=dels documents

  !endif

!endif

!if $job iswordof list new auth or $job=

!! pas d'espace en début de ligne

  !distribute line Nom del centre\

Nom de la classe\

Número de la classe\

Paraules d'opció\

Compte de desenvolupador de Modtool\

Bloqueig de connexió\

Millors qualificacions,nombre,anonimat\

Nombre màxim d'alumnes\

Data de caducitat\

Exercicis registrats\

Registre d'exàmens\

visible per als alumnes\

per canviar l'estil de les pàgines de la classe com els colors, afegir un logotip ..\

preferències personals, no canvieu l'aparença de la classe per als alumnes\

Repercutir les configuracions a les zones dependents\

definir relacions de veïnatge amb altres classes en aquest servidor\

definir relacions amb altres servidors\

definiir una autenticació externa a WIMS; la configuració s'ha de fer abans de registrar els alumnes\

els alumnes\

Actualitza els índexs\

el canvi de \

fer una còpia de seguretat de la classe a l'ordinador o restaurar els recursos de la classe des d'una còpia de seguretat\

restringir els recursos accessibles per un alumne connectat a la classe\

restringir les condicions sota les quals es registren les notes obtingudes per un alumne\

per als quals es registren les notes\

Fer una neteja selectiva\

Configurar\

barrejar\

Permetre als alumnes desactivar les notes\

Títol dels exercicis de l'OEF per als alumnes\

Els alumnes saben si el professor està connectat\

Mostra la IP de l'alumne a l'administrador d'una classe\

Camps addicionals per omplir al registre\

Tenir en compte el possible canvi d'IP durant un examen\

paràmetres definits en crear la classe, configuració dels fulls i dels exàmens\

Mostrar el correu del professor\

  into name_name_institution,name_name_class,name_name_number,name_optionword,name_devaccount,name_lock_level,\

    name_bestscore,name_limit,name_expirationdate,name_register_exo,name_register_exam,\

    name_visible,name_apparence,name_pref,name_dependant_zone,name_neigh,name_link,name_useauth,name_ldap,name_index,\

    name_change,name_load,name_restriction1,name_restriction2,name_score,name_clean,\

    name_config,name_mix_auth,name_config_authscoresuspend,\

    name_config_exotitleform,name_config_supconnectshowed,name_config_show_IP,name_regvars,\

    name_examscore_withoutip,name_param,name_sendmailteacher

 !set name_config_exotitleformoption=Cap,Títol de l'exercici,Nombre del full d'exercicis i de la sèrie d'exercicis, Títol del full d'exercicis i nombre de la sèrie d'exercicis, Títol del full d'exercicis i títol de la sèrie d'exercicis dins del full d'exercicis

 !set name_allowcloning=Permetre la duplicació

 !set name_cloningpwd=Contrasenya de duplicació

!endif

:commun

!distribute line Configuració global\

Autentificació\

Preferències\

Restriccions d'accés\

Configuració OEF\

Classes veïnes\

Gestió de seguretat\

Manteniment\

Actualitzar\

Altres servidors\

Contrasenyes\

Zones dependents\

Aparença\

Restricció de notes\

Adreça d'una plataforma\

de\

Autenticació externa\

into wims_name_config_list,wims_name_config_auth,wims_name_config_pref,wims_name_config_restr,wims_name_config_oef,\

wims_name_config_neigh,wims_name_config_secure,wims_name_config_clean,wims_config_refresh,\

wims_name_config_otherserver,wims_name_config_passwd,wims_name_config_propagate,wims_name_config_present,\

wims_name_config_score,wims_name_config_ent,name_of,wims_name_external_auth

!let wims_name_exploresave=Restauration sélective

!distribute lines Llocs segurs\

Full d'estil\

Logo\

Posició del logo\

superior esquerra, superior dreta\

Tema\

Joc d'icones\

Nivell acadèmic\

Llocs autoritzats a les notes\

Contrasenya de registre\

Contrasenya del professor\

Límits d'enrregistrament d'exercicis i d'exàmens\

Enllaços a una plataforma o pàgina web\

Color de fons de les pàgines\

Color de fons dels menús\

Color dels enllaços als menús\

Imatge de fons de les pàgines\

Transfereix un fitxer css\

Degradat de colors de les notes (de 0 a 10)\

Color de fons dels botons\

Color del text als botons\

Color de fons dels botons d'ajuda\

Color del text als botons d'ajuda\

Enllaços d'inici de sessió\

Color del text\

Colors a la presentació d'activitats\

adreces dels enllaços de connexió directa a la classe\

Configuració OEF per defecte\

Tipus d'autenticació\

Colors\

Mail del professor visible\

into name_secure,name_css,name_logo,name_position_logo,name_logo_side,name_theme,\

   name_theme_icon,name_level,name_security,name_password,name_supass,name_exolog,name_ent,\

   name_background_color,name_menu_color,name_refmenu_color,name_image,name_css_transfer,\

   name_colorscore,name_button_bgcolor,name_button_color,name_button_help_bgcolor,\

   name_button_help_color,name_connectlink,name_act_color,name_coloract,\

   name_connectlinkhelp,name_oefdefault,name_auth,name_colors,\

   name_sendmailteacher

!set name_content_style =<span class="tt wims_code_words">$name_css</span> ha d'estar a <span class="tt wims_code_words">class</span>

!set name_content_style2=Insereix les definicions d'estil css

!distribute lines Presentació de la classe i els seus recursos\

també es pot fer la configuració de les següents eines des de la pàgina d'inici\

la configuració també es pot fer fora d'aquesta zona\

la configuració per defecte per inserir exercicis en un full\

Accés als recursos i al registre de notes\

Relació amb altres classes wims o altres servidors\

Els enllaços següents permeten modificar determinats paràmetres de la classe.\

Còpia de seguretat i manteniment de la classe\

into name_newrem1,name_newrem2,name_seqrem,name_oefrem,\

  name_title_access,name_title_other,name_configrem,name_title_saveman

!exit

:arch

 Has enviat recursos desats d'una altra classe.

 Si restaures recursos incompatibles amb la teua classe, simplement es destruirà.

 !href cmd=help&special_parm=dependències Per què ?

 <br />

 !href cmd=reply&job=list Aturar

 si no estàs del tot segur del que estàs fent. En tot

 cas, fes una còpia de seguretat de l'estat actual abans de continuar.

!exit

:arch_end

 <span class="wims_warning">IMPORTANT</span>. <ul><li>No hi ha cap verificació de les dades que heu

enviat i el sistema no permet l'edició manual d'arxius de

còpia de seguretat. Els errors introduïts per modificació manual dels

arxius poden generar un comportament impredictible a la vostra classe.

</li>

<li> Excepte en cas d'absoluta necessitat, evita restaurar

<span class="wims_warning">la configuració de la classe</span> i

<span class="wims_warning">el compte de professor</span>.

Els errors en les dades enviades per a aquests dos camps poden fer-te

perdre tot el control de la teva classe.

</li><li> Podeu utilitzar una còpia de seguretat d'una classe per instal·lar una classe

nova. En aquest cas, eviteu restaurar els registres d'activitat i les

notes (manuals i automàtiques). Aquests dos tipus de recursos no poden ser

esborrats una vegada instal·lats (mesura de seguretat). I moltes

operacions de manteniment de la classe són impossibles quan la

la classe conté notes.

</li></ul>

!exit

:clean

 <p>

 No podeu suprimir recursos de la classe

 quan els alumnes ja han començat les activitats.

 </p><p>

 Aquesta és una mesura de seguretat important. Si et vols

 saltar aquesta restricció, tingues en compte els dos aspectes següents.

 </p><p>

 D'una banda, suposem que un estudiant roba la contrasenya. Si entra a

 aquesta pàgina per esborrar-ho tot, els estudiants honestos patiran molt,

 i les vostres activitats docents seran significativament interrompudes.

 </p><p>

 D'altra banda, els diferents recursos de la classe són interdependents.

 Si esborreu alguns recursos sense esborrar els que depenen d'ells,

 la vostra classe ja no funcionarà.

 !href cmd=help&special_parm=dependències Exemples.

 </p><p>

 De totes maneres, si realment vols netejar aquesta classe, pots

 esborrar-la sempre (establint la data de caducitat a avui 

 la classe desapareixerà demà al matí), o bé

 <a href="mailto:$wims_site_manager?subject=Sisplau esborra la meua classe">demanar

 al gestor del lloc</a> que l'esborri.

 </p>

 !exit

 :clean2

 <span class="wims_warning">Notes</span>. <ul><li> Aquesta pàgina només és accessible mentre

 la classe està en preparació. Un cop iniciades les activitats dels alumnes,

 ja no és possible esborrar recursos.

</li><li>

 Els recursos compartits per diferents classes només poden ser

 esborrats a partir de la classe mestra del compartiment. Les altres classes

han de

!href cmd=reply&job=neighbor&job2=sharelist deixar de compartir

 els recursos abans d'esborrar-los.

 </li></ul>

!exit

:connect_first_info

 La connexió amb altres servidors / plataformes permet a la vostra classe comunicar-se directament amb

 una altra classe en un altre servidor WIMS o en una altra plataforma d'e-learning. Els alumnes

 poden navegar sense problemes entre les classes connectades.

<br />

 Per exemple, podeu fer una còpia mirall d'aquesta classe en un altre servidor WIMS remot,

 de manera que si aquest servidor no està disponible temporalment, la feina es pot continuar a la

 mirall. Les notes del mirall es recolliran més endavant.

!exit

:connect_first

 Aquest servidor WIMS no ha establert connexió amb un servidor remot. Per utilitzar la possibilitat

 de connexió, el

 <a href="mailto:$wims_site_manager?subject=server connection">gestor del lloc</a>

 ha de declarar un servidor remot i el servidor remot també ha de declarar aquest servidor WIMS

 com a capaç d'estar connectat.

  (El gestor del lloc pot fer referència al fitxer

 <span class="tt wims_fname">$basedir/log/classes/.connections/myself</span> per obtenir més informació sobre com declarar

  servidors remots).

 !exit

:import2

 <p>El full d'exercicis que voleu importar pot utilitzar els exercicis

    definits a la classe veïna.

   </p><p>

   Si els mateixos exercicis no existeixen a la vostra classe, el full importat

   no funcionarà correctament. Comproveu acuradament que tots

   els exercicis de la classe veïna tenen un duplicat a la vostra.

   </p>

!exit

:import3

  <p>Els fulls d'examen es basen en els fulls d'exercicis.

   </p><p>

   Importar un full d'examen només té sentit si tens exactament els

   mateixos fulls d'exercicis que la classe veïna i si aquests fulls estan

   en el mateix ordre en ambdues classes.

   </p><p>

   Si aquest no és el cas, el full d'examen importat només pot tenir

   un comportament erràtic.

   </p>

!exit

:import4

Esteu a punt de reemplaçar un(a) $(name_$itype)

  existent de la vostra classe pel recurs importat. No hi haurà

   possibilitat de tornar enrere després d'aquesta operació.

!exit

:import5

 Cap compte d'alumne s'ha afegit a la vostra classe. Comproveu si la vostra

 classe està plena (i si encara hi ha espai al lloc per afegir

 nous alumnes).

!exit

:auth1

<p>Aquesta eina de configuració només és accessible per a llocs segurs.

</p><p>

Com que no heu definit cap lloc segur, comprovem la vostra

autenticació enviant-vos un codi secret a la vostra adreça de correu electrònic.

Llegiu els vostres correus, agafeu el codi i escriviu-lo a continuació :

</p>

!exit

:auth2

<p>

<b>Notes</b>. Aquesta autenticació serveix per garantir que, fins i tot si la vostra

contrasenya és robada o perduda, els danys a la vostra classe seran limitats.

El procediment d'autenticació es simplifica si definiu els

llocs segurs correctament, mantenint un alt nivell de seguretat.

</p>

!exit

:download

<p><b>Nota</b>. Aquests solen ser els

registres d'activitats dels alumnes, missatges de discussió i els

documents de la classe que componen la major part de la mida del fitxer.

Podeu realitzar diverses còpies de seguretat selectives per a diferents recursos.

</p>

!exit

:import_livret

Esteu a punt de reemplaçar l'estructura de les competències bàsiques

   existent de la vostra classe pel recurs importat.

No hi haurà possibilitat de tornar enrere després d'aquesta operació.

Els enllaços als fulls d'exercicis de la classe no s'importen (es perdran els existents).

!exit