Rev 17443 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
23 | reyssat | 1 | !set wims_module_log=error: $error |
2 | |||
9687 | guerimand | 3 | !if bad_maxexams=$error |
14034 | bpr | 4 | Le nombre d'examens est limité à $max_exams. |
5 | !exit |
||
9687 | guerimand | 6 | !endif |
7 | |||
23 | reyssat | 8 | !if not_supervisor=$error |
14034 | bpr | 9 | Désolé, mais l'opération de préparation / modification d'une feuille d'exercices |
10 | est réservée aux enseignants enregistrés d'une classe. |
||
11 | !exit |
||
23 | reyssat | 12 | !endif |
13 | |||
14 | !if $error=no_sheet |
||
14034 | bpr | 15 | <p> |
17924 | bpr | 16 | Le contenu d'un examen doit être pris à partir des feuilles qui sont actives |
17 | ou expirées. |
||
14034 | bpr | 18 | </p><p> |
17924 | bpr | 19 | Votre classe n'a pas encore de feuille activée ou expirée. |
14034 | bpr | 20 | Commencez donc par créer et activer une feuille. |
21 | </p> |
||
22 | !exit |
||
23 | reyssat | 23 | !endif |
24 | |||
25 | !if bad_exam=$error |
||
14034 | bpr | 26 | Votre numéro d'examen n'est pas valide. Bug du logiciel? |
27 | !exit |
||
23 | reyssat | 28 | !endif |
29 | |||
30 | !if $error=simuchange |
||
14034 | bpr | 31 | Cet examen vient de changer de statut. Veuillez |
32 | !href cmd=reply&job=scorereg cliquer ici |
||
33 | pour terminer votre session. |
||
34 | !exit |
||
23 | reyssat | 35 | !endif |
36 | |||
37 | !if already_registered=$error |
||
14034 | bpr | 38 | Votre note est déjà enregistrée. |
39 | !exit |
||
23 | reyssat | 40 | !endif |
41 | |||
42 | !if no_more_registration=$error |
||
14034 | bpr | 43 | Vous n'avez la possiblité que de faire $stries sessions pour cet examen. |
44 | Vous n'avez plus le droit de faire d'autres sessions pour cet examen. |
||
17338 | bpr | 45 | !exit |
23 | reyssat | 46 | !endif |
47 | |||
48 | !if bad_source=$error |
||
14034 | bpr | 49 | L'article numéro $bad_source dans le source que vous venez de soumettre n'est pas valable. |
50 | !href cmd=reply&job=prep_putsource&source=$source Corriger le source |
||
51 | . |
||
52 | !exit |
||
23 | reyssat | 53 | !endif |
54 | |||
55 | !if no_title=$error |
||
14034 | bpr | 56 | Vous avez voulu enregistrer un examen sans titre, ce qui est |
57 | déconseillé. Erreur de manipulation ? |
||
58 | !exit |
||
23 | reyssat | 59 | !endif |
60 | |||
61 | !if prep_activate=$error |
||
14034 | bpr | 62 | Vous demandez d'activer l'examen $exam, c'est-à-dire de le rendre |
63 | accessible aux participants de la classe. |
||
64 | <div class="wims_warning"> |
||
65 | Veuillez noter qu'une fois l'examen activé, vous ne pourrez plus le modifier. |
||
66 | Voulez-vous continuer ? |
||
67 | </div> |
||
68 | <div class="wimscenter"> |
||
17338 | bpr | 69 | !set wims_ref_class=wims_button wims_warning |
70 | !href cmd=reply&job=activate $wims_name_yes ; $(wims_name_actionlist[1]) |
||
71 | |
||
72 | !set wims_ref_class=wims_button wims_secondary_button |
||
73 | !href cmd=resume $wims_name_no ; $wims_name_giveup |
||
14034 | bpr | 74 | </div> |
75 | !exit |
||
23 | reyssat | 76 | !endif |
77 | |||
78 | !if prep_erase=$error |
||
14034 | bpr | 79 | Voulez-vous vraiment effacer l'examen numéro $exam ($title)? |
17338 | bpr | 80 | <div class="wimscenter"> |
14034 | bpr | 81 | !set wims_ref_class=wims_button wims_warning |
82 | !href cmd=reply&job=erase $wims_name_yes; $wims_name_erase |
||
83 | !set wims_ref_class=wims_button |
||
84 | !href cmd=resume $wims_name_no; $wims_name_giveup |
||
85 | </div> |
||
86 | !exit |
||
23 | reyssat | 87 | !endif |
88 | |||
89 | !if prep_expire=$error |
||
14034 | bpr | 90 | L'examen numéro $exam ($title) expire normalement le $expday |
91 | !item $expmon of $months |
||
17924 | bpr | 92 | $expyear. Voulez-vous l'expirer dès maintenant? |
17338 | bpr | 93 | <div class="wimscenter"> |
14034 | bpr | 94 | !href cmd=reply&job=expire $wims_name_yes; $(wims_name_actionlist[2]) |
95 | $ $ |
||
96 | !href cmd=resume $wims_name_no; $wims_name_giveup |
||
17338 | bpr | 97 | </div><b>Remarque.</b> Vos étudiants ne peuvent pas travailler |
17924 | bpr | 98 | sur un examen expiré. Mais les notes déjà enregistrées sont conservées, |
14034 | bpr | 99 | restent visibles et sont prises en compte dans les statistiques. |
100 | !exit |
||
23 | reyssat | 101 | !endif |
102 | |||
957 | guerimand | 103 | !if nodeactivate=$error |
976 | bpr | 104 | L'examen ne peut pas être désactivé car |
957 | guerimand | 105 | !if badstructure isin $deactivate |
17338 | bpr | 106 | la structure de votre classe ne le permet pas. |
957 | guerimand | 107 | !else |
14034 | bpr | 108 | !if score isin $deactivate |
109 | des participants ont déjà commencé à travailler sur cet examen ! |
||
110 | !else |
||
17338 | bpr | 111 | vous partagez vos examens avec une autre classe. |
14034 | bpr | 112 | !endif |
957 | guerimand | 113 | !endif |
8598 | bpr | 114 | !exit |
976 | bpr | 115 | !endif |
2329 | guerimand | 116 | |
117 | !if active_exam=$error |
||
14034 | bpr | 118 | Désolé, cet examen est activé, donc son contenu n'est plus modifiable. |
119 | !exit |
||
7973 | bpr | 120 | !endif |
2329 | guerimand | 121 | |
2766 | bpr | 122 | !if $error=prep_noexercise |
123 | Le contenu de l'exercice $exo de l'examen est vide. Recommencez. |
||
124 | !exit |
||
125 | !endif |
||
3984 | bpr | 126 | |
10477 | guerimand | 127 | !if $error=addexook |
128 | Ajout de l'exercice effectué correctement. |
||
129 | !exit |
||
130 | !endif |
||
131 | |||
16006 | guerimand | 132 | !if exam_hidden iswordof $error |
133 | Cet examen n'est pas accessible pour vous. Ne jouez pas avec la barre d'adresse !! |
||
134 | !exit |
||
135 | !endif |
||
136 | |||
16195 | guerimand | 137 | !if badtechvarname iswordof $error |
17328 | guerimand | 138 | !let code=!word 2 to -1 of $error |
139 | !if $code=_ |
||
140 | une des conditions <span class="wims_code_words">Condition pour cacher la feuille aux participants</span> n'a pas de nom de variable |
||
141 | !else |
||
142 | Un des noms de variable ( |
||
143 | !let code=!listcomplement _ in $code |
||
144 | $code |
||
17329 | guerimand | 145 | ) n'est pas un nom correct de variable technique. Les noms incorrects de variable technique |
146 | ont été supprimés du champs <span class="wims_code_words">Condition pour cacher l'examen aux participants</span>. |
||
17328 | guerimand | 147 | !endif |
16195 | guerimand | 148 | !exit |
149 | !endif |
||
150 | |||
16799 | guerimand | 151 | !if $error=badallowshare |
152 | La variable technique que vous souhaitez utiliser n'est pas disponible dans toutes les classes en partage de ressources avec votre |
||
17338 | bpr | 153 | classe. |
16799 | guerimand | 154 | Vous ne pouvez donc pas propager ces réglages aux autres classes en partage. |
155 | !exit |
||
156 | !endif |
||
157 | |||
17117 | guerimand | 158 | !if $error=noclass |
159 | Vous n'êtes pas connecté à une classe. Cette situation peut se produire si vous étiez en train de travailler |
||
17443 | bpr | 160 | sur un examen et que votre enseignant a clôturé votre session. Il faut vous reconnecter à la classe. |
161 | !exit |
||
17117 | guerimand | 162 | !endif |
163 | |||
17216 | guerimand | 164 | !if other_exam isin $error |
17338 | bpr | 165 | Vous avez déjà commencé un autre examen (le numéro |
166 | !word 2 of $error |
||
167 | ). Vous ne pouvez pas en commencer un autre tant que vous ne l'avez pas terminé. |
||
168 | !exit |
||
17216 | guerimand | 169 | !endif |
170 | |||
17328 | guerimand | 171 | !if $error=hiddenbadtechvar |
172 | Attention, la <span class="wims_code_words">condition pour cacher l'examen aux participants</span> en utilisant une variable technique est incorrecte. Vous devez la corriger. |
||
173 | !exit |
||
174 | !endif |
||
175 | |||
7973 | bpr | 176 | !msg $error |