Subversion Repositories wimsdev

!set lang_exists=yes

!set name_password_check=Vérification des mots de passe

!set name_listclass=classe,classe,groupement de classes,classe,portail d'établissement

!default Cltype=$cltype

!if $Cltype iswordof 2 4

  !if $Cltype=2

    !set name_classe=$(name_listclass[$Cltype+1])

    !set name_sup=de l'enseignant-administrateur

  !else

    !set name_classe=$(name_listclass[$Cltype+1])

    !set name_sup=de l'administrateur

  !endif

  !set name_classes= le $name_classe

  !set name_classess= un $name_classe

  !set name_classesss= du $name_classe

  !set name_classessss= Le $name_classe

!else

  !set name_classe=$(name_listclass[$Cltype+1])

  !set name_classes=la $name_classe

  !set name_classess=une $name_classe

  !set name_classesss= de la $name_classe

  !set name_classessss= La $name_classe

  !set name_sup=de l'enseignant

!endif

# the name_cgu second item is the text link for the Terms of use.

!set name_cgu=J'ai pris connaissance des conditions générales d'utilisation,\

  (voir les CGU),\

  et je les accepte.,\

  Vous ne pourrez les accepter que lorsque vous aurez lu les conditions.

!set name_supcgu=Vous avez déjà accepté les conditions générales d'utilisation

# Do not insert line break in noagreecgu_msg to keep JS working

!set noagreecgu_msg=Il n'est pas possible de créer une classe sur ce serveur si vous n'acceptez pas les C.G.U.

!distribute lines Continuer\

  Recommencer l'opération\

  Création d'une structure\

  Nom de l'établissement\

Au plus\

Au moins\

  Réservé aux experts\

  caractères\

  Revenir au début de l'opération.\

  Choisissez le type de structure que vous voulez créer :\

  Entre 4 et 16 caractères, chiffres ou lettres sans accent\

 into name_continue,name_again,title,name_Name_portal,name_atmost,name_atleast,name_expert,\

   name_characters,name_comeback,name_choose,name_warningpass

!if $regpolicy=file

  !set noright=Vous n'avez pas les droits pour cela.

 !else

  !set noright=Seul le gestionnaire du site peut le faire

 !endif

!set name_regpolicy=!nosubst L'opération de création $name_classesss ne peut aboutir que \

   si vous fournissez une adresse électronique correcte et accessible en ce moment même.

!set name_help1=Ce mot de passe vous permettra d'accéder à votre $name_classe en tant\

  que responsable. Vous devez être le seul à le connaître.

!set name_help2=Le mot de passe $name_classesss sera exigé lors de l'inscription\

 des participants de la classe ; vous pouvez donc le diffuser auprès\

  de vos étudiants/élèves.

!set name_help3=Le mot de passe $name_classesss sera exigé lors de l'inscription\

 des <strong>enseignants</strong> $name_classesss ; <span class="wims_warning">\

 vous ne devez pas le diffuser auprès de vos étudiants/élèves.</span>

!distribute lines C'est la date à laquelle votre classe sera automatiquement archivée. Elle ne sera alors plus accessible.\

Limite du nombre de participants $name_classesss\

Accès sécurisé\

Facultatif\

Ce code ne sert qu'une seule fois. Il ne peut pas être utilisé pour vous connecter à votre $name_classe !\

Code de votre $name_classe\

Lien d'authentification CAS\

  into name_help_date,name_help_limit,name_secure,name_optional,name_warning_code,name_code,name_cas

!set name_host=!nosubst Noms des postes à partir desquels vous effectuerez les opérations sensibles \

 dans votre $name_classe. Si vous ne mettez rien, un email vous sera envoyé à chaque opération \

 sensible (conseillé). Mettre le mot <span class="tt wims_code_words">all</span> désactivera cette mesure de sécurité.

!set name_cas_help=Ne remplissez ce champ que si vous désirez utiliser l'authentification externe du type CAS\

(fourni par votre ENT par exemple).

!set name_cpexempleintro=!nosubst Vous allez créer une copie de la classe \

  <span class="tt wims_code_words">$source_title</span>

!set name_choosemode=Vous devez choisir le mode de copie de cette classe

!distribute item Intégrale,Partielle into name_btcpexemplemeth0,name_btcpexemplemeth1

!set name_cpexemplemeth0=Toutes les ressources seront copiées. Les ressources pourront être désactivées\

 puis supprimées ou adaptées en fonction des dépendances.

!set name_cpexemplemeth1=Les examens ne seront pas copiés. Les ressources seront désactivées\

 automatiquement. Vous pourrez alors décider de celles que vous souhaitez supprimer, adapter ou garder.

!set name_cpexemplecomment=Dans tous les cas, les dates d'expiration seront adaptées\

 à la date de fermeture de la classe créée.

!set name_research1=Il y a beaucoup de classes virtuelles sur ce site. \

 Tapez une partie d'un mot se trouvant dans son titre ou dans le nom de l'enseignant pour trouver celle que vous cherchez.

!set name_research2=Il y a encore trop de classes correspondant à votre mot de recherche. \

  Veuillez donner un mot plus précis.

!set name_searchclass=Rechercher une classe

!set name_nofound=Aucune classe ne correspond à votre recherche.

!distribute items Libre, Protégé, Non autorisé, Duplication, \

Cliquez sur la classe à dupliquer\

into name_free,name_protected,name_disallowed,name_cloning,name_clickclone

!set name_getcloningpwd=!nosubst Vous allez créer une copie de la classe <span class="tt wims_code_words">$source_title</span>. \

Pour cela vous devez saisir le mot de passe de duplication que l'administrateur de la classe vous a communiqué.

!set name_subclass=Sous-classe de

!set name_clonebyclass=À partir d'une classe du serveur

!set name_clonebytgz=À partir d'une sauvegarde de classe,\

Déposez votre sauvegarde,\

Sélectionnez le fichier de sauvegarde à utiliser,\

Cette classe a été obtenue à partir d'une sauvegarde.

!distribute lines Localisation (code postal - ville)\

  En remplissant ces champs, vous acceptez que nous indiquions que WIMS est utilisé dans votre ville (sans aucune autre mention)\

    Coordonnées GPS\

into name_location,name_location_help,name_geoloc