Rev 16100 | Rev 16341 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
Rev | Author | Line No. | Line |
---|---|---|---|
3962 | bpr | 1 | !let lang_exists=yes |
1919 | bpr | 2 | |
3962 | bpr | 3 | !read adm/lang/date.phtml.$moduclass_lang |
13861 | mquerol | 4 | !read adm/lang/sheetexam.phtml.$moduclass_lang |
7354 | bpr | 5 | |
3960 | bpr | 6 | !set statutname=$(wims_name_shstatus[1]),$wims_name_shstatus |
14113 | guerimand | 7 | !set seriesaction=!nosubst $wims_name_change,$wims_name_erase,$wims_name_up,Move to |
13861 | mquerol | 8 | !set name_duplicateok=Hoja de ejercicios duplicada correctamente. |
16123 | bpr | 9 | !set name_createok=Hoja de trabajo creada. Vaya a "Contenido de la hoja" para agregar un trabajo. |
1919 | bpr | 10 | |
11152 | bpr | 11 | !set name_name=!nosubst $wims_name_name |
13861 | mquerol | 12 | !set name_ltvalue=Valor(es) |
9679 | guerimand | 13 | |
13861 | mquerol | 14 | !let name_shtab=!nosubst $wims_name_number,$wims_name_title,$wims_name_Description,\ |
15 | Puntos,$name_weight,$name_dependency,$wims_name_comment,$wims_name_action,\ |
||
14107 | guerimand | 16 | Configuración de la serie,$wims_name_feedbackexo,Move |
13861 | mquerol | 17 | !set name_qnum=Num. ej. en serie |
1919 | bpr | 18 | |
19 | !if $activetest<=0 |
||
16100 | bpr | 20 | !let wims_name_sheetadmin=Página de preparación |
21 | !set name_title=!nosubst Preparación de la hoja de trabajo $sheet |
||
22 | !set name_exo_order=Orden de los ejercicios de la serie |
||
16123 | bpr | 23 | !set name_default=Default |
1919 | bpr | 24 | !else |
16100 | bpr | 25 | !let wims_name_sheetadmin=Página de gestión |
26 | !set name_title=!nosubst Gestión de la hoja $sheet |
||
1919 | bpr | 27 | !endif |
13861 | mquerol | 28 | !let name_mksheet=Crear la hoja |
1919 | bpr | 29 | |
30 | !distribute lines Informaciones generales \ |
||
31 | Contenido de la hoja de trabajo\ |
||
32 | Esta hoja de trabajo no tiene aún contenido.\ |
||
33 | El título original es\ |
||
13861 | mquerol | 34 | Modificación de la serie de ejercicios\ |
1919 | bpr | 35 | Número de puntos pedidos\ |
36 | Corregir el código fuente\ |
||
37 | La fecha de expiración de la hoja debe ser previa a la fecha de expiración de la clase\ |
||
38 | Se ignora pues su petición.\ |
||
13861 | mquerol | 39 | Máximo número de intentos contabilizados\ |
10512 | bpr | 40 | into name_info,name_content,name_warning,name_oldtitle,name_prep_modify,\ |
13861 | mquerol | 41 | name_pointsasked,name_correctsource,name_expiration1,name_expiration2,\ |
42 | name_exotrymax |
||
1919 | bpr | 43 | |
14114 | obado | 44 | !set name_add_work=Add a work |
13861 | mquerol | 45 | !set name_text1=Para añadir un trabajo (ejercicio, herramienta, etc.) a la hoja, debe en primer lugar elegirlo\ |
46 | (véase abajo); regule los distintos parámetros propuestos y lance el ejercicio.\ |
||
47 | A continuación, utilice el enlace sobre el borde del ejercicio para añadirlo a la hoja.\ |
||
14114 | obado | 48 | !set name_options_to_add=Para elegir su trabajo, tiene una de las posibilidades siguientes |
16100 | bpr | 49 | !set name_other_options=... o una de las posibilidades siguientes |
1919 | bpr | 50 | |
13861 | mquerol | 51 | !set name_text2=Usar el motor de búsqueda |
52 | !set name_text3=Buscar un ejercicio entre los |
||
1919 | bpr | 53 | !set name_text4=Buscar un ejercicio de su cuenta |
13861 | mquerol | 54 | !set name_texttaxo=Buscar un ejercicio por taxonomía |
55 | !set name_textsubject=Buscar un ejercicio por tema (palabras claves). |
||
1919 | bpr | 56 | |
13861 | mquerol | 57 | !set name_getsource=Este es el código fuente de esta hoja.\ |
58 | Ahora lo puede copiar, lo que le permitirá reutilizar el contenido\ |
||
59 | en otra hoja. |
||
1919 | bpr | 60 | |
16123 | bpr | 61 | !set name_individualisation=Personalización |
62 | !set name_noone=Ninguna |
||
63 | !set name_contentindiv=Establecer el contenido según el valor de una variable técnica |
||
64 | !set name_activindividualisation=Individualización de la hoja realizada con la variable técnica |
||
65 | !set name_desc_indivtechvar=Variable técnica para individualización de la hoja |
||
66 | !set name_indiv_desc=La serie de ejercicios solo estará disponible para los participantes cuyo valor de variable técnica esté marcado. |
||
67 | !set name_show_req_we=También cambie el peso y los puntos necesarios para cada ejercicio. |
||
13861 | mquerol | 68 | |
2210 | bpr | 69 | !! be careful define variable below only if module help/teacher/program work in your lang. Keep , at the same place. |
16123 | bpr | 70 | !set name_helpprog=Ayudarse de esta correspondencia orientativa, entre los programas de la enseñanza francesa y los ejercicios WIMS |