Subversion Repositories wimsdev

<span class="wims_warning">$wims_name_Error</span>.

!distribute words $wims_read_parm into w1,w2,w3,w4,w5,w6

!if $w1 iswordof antiwversion badauth badauthhost badcategory badhour badlang \

	badname badtar badtype badversion badwimsversion \

	doublelang empty nochange noindex nolocalright \

	nongnu nooriginal noreply noright noright_translate notallow robot \

	symlink toolong unpublishable please-update-module-version lengthlimit \

	mirror_exists

 !goto $w1

!else

 !default wims_read_parm=Une erreur technique est apparue.

 $wims_read_parm

 !exit

!endif

:mirror_exists

 A module with the same name already exists on another mirror publication servor.

 If you are its author, you must publish at the same publication servor or ask 

 a transfer of your rights. If you are not the other one, please change the name of your module.

!exit

:antiwversion

 Votre module nécessite WIMS-$w2 pour fonctionner. Ce serveur n'est qu'à

 la version $wims_version. Veuillez corriger.

!exit

:badauth

 Erreur d'authentification. Accès refusé.

!exit

:badauthhost

 Erreur d'authentification. Vous n'avez pas l'autorisation de publier avec ce 

 numéro IP. Accès refusé.

!exit

:badcategory

 !if / isin $w2

  La zone <span class="tt wims_code_words">$w2</span> de votre module soumis est inconnue.

  !set w3=!word 3 to -1 of $wims_read_parm

  !set w0=!translate / to , in $w2

  Les catégories actuellement disponibles dans la zone <b><span class="tt wims_code_words">$(w0[1])</span></b>

  sont :

  <pre>

  $w3

  </pre>

  Veuillez écrire au

  !mailurl $sysadmin gestionnaire de publication

  si vous voulez ajouter une nouvelle catégorie.

 !else

  La zone <span class="tt wims_code_words">$w2</span> de votre module soumis est inconnue. Veuillez

  rapporter votre problème au

  !mailurl $sysadmin gestionnaire de publication

.

 !endif

!exit

:badhour

 Ce n'est pas le moment de publier !

 <p>

 Veuillez choisir un moment où le serveur est plus calme. Evitez de publier

 des modules durant les heures suivantes :

 <p>

 $nopublish

!exit

:badlang

 Désolé mais la langue <span class="tt wims_code_words">$w2</span> n'existe pas encore sur WIMS. 

 Quelqu'un doit d'abord traduire WIMS dans cette langue avant qu'un 

 module puisse être publié.

!exit

:badname

 Le nom du module <span class="tt wims_fname">$w2</span> n'est pas bon : trop long, trop court, ou

 caractères non-admis.

!exit

:badtar

 Une erreur a été détectée pendant la transmission. Veuillez vérifier votre

 manoeuvre et essayer encore.

!exit

:badtype

 Mauvais type d'envoi :

 !if $w2=new

  votre module n'est pas nouveau.

 !else

  vous ne pouvez pas modifier un module inexistant.

 !endif

 Avez-vous mis une mauvaise adresse à ce module ?

!exit

:badversion

 La version <span class="tt wims_code_words">$w2</span> de votre module est mal formatée. Veuillez corriger.

!exit

:badwimsversion

 La déclaration de wims_version de votre module doit être une version WIMS 

 existante entre 3.36 et la dernière sortie.

 Ce n'est apparemment pas le cas. Veuillez corriger.

!exit

:doublelang

 Confusion dans la définition de langue du module : le fichier INDEX dit

 <span class="tt wims_code_words">language=$w3</span>, alors que l'adresse du module a une extension

 <span class="tt wims_code_words">$w2</span>. Veuillez corriger.

!exit

:empty

 Envoi vide ignoré.

!exit

:lengthlimit

  La taille du module dépasse la limite permise. Aussi, ce module ne peut être installé 

  par cette interface. Vous pouvez vous adresser directement au centre de publication

  !mailurl $sysadmin $centralhost

  afin qu'une installation manuelle soit faite.

!exit

:nochange

 Le module <span class="tt wims_fname">$w2</span>

 n'a pas été modifié depuis la dernière publication. Envoi ignoré.

!exit

:noindex

 Mauvais contenu : le fichier INDEX du module est introuvable ou

 cassé.

!exit

:nolocalright

 Pour pouvoir installer votre module dans l'espace local du serveur,

 vous devez d'abord demander au gestionnaire du site de vous en 

 donner le droit.

!exit

:nongnu

 Vous n'avez pas déclaré le droit d'auteur du module comme étant GNU GPL

 ou Creative Commons.

 Envoi refusé.

!exit

:nooriginal

 Le centre de publication n'arrive pas à trouver le module d'origine

 à partir duquel ce module est traduit.

 Avez-vous mis une mauvaise adresse à ce module ?

!exit

:noreply

 Erreur de connexion avec le centre de publication $centralhost.

!exit

:noright

 Vous n'êtes pas reconnu comme l'auteur ou le traducteur de

 <span class="tt wims_fname">$w2</span>. Vous pouvez envoyer un fichier de

 !href cmd=reply&jobreq=backup sauvegarde

 de votre modification à l'auteur

 !set au=!line 2 of $wims_read_parm

 !distribute items $au into w3,w4

 <a href="mailto:$w4?subject=Your WIMS module $w2">$w3</a>

 qui le publiera s'il le désire.

!exit

:noright_translate

 Ce module est une traduction d'un autre module. Vous devez donc indiquer qu'il s'agit d'une traduction.

 Vous pouvez envoyer un fichier de

 !href cmd=reply&jobreq=backup sauvegarde

 de votre modification à l'auteur

 !set au=!line 2 of $wims_read_parm

 !distribute items $au into w3,w4

 <a href="mailto:$w4?subject=Your WIMS module $w2">$w3</a>

 qui le publiera s'il le désire.

!exit

:notallow

 Vous n'avez pas encore le droit d'ajouter un nouveau module

 dans $D1/$D2. Essayez de le publier en version développement ou

 adressez-vous à quelqu'un ayant ce droit pour le publier pour vous !

!exit

:please-update-module-version

Vous devez changer la version du module dont vous faites une mise à jour

(il est aussi conseillé d'indiquer les modifications faites dans le fichier NEWS).

!exit

:robot

 Accès robot détecté : erreur technique interne, veuillez rapporter.

!exit

:symlink

 Les liens symboliques ne sont plus admis dans les nouveaux modules.

 Si c'est un module OEF ancienne version, vous pouvez le traduire en 

 nouvelle version ne contenant pas de lien symbolique.

!exit

:toolong

 Désolé mais votre module est trop gros pour un envoi automatique.

 Vous pouvez l'envoyez manuellement au gestionnaire de publication. Merci !

!exit

:unpublishable

 Ce module a une adresse qui n'est pas publiable

 !if $unpublishable_site!=

 sur le serveur 

 <span class="tt">$unpublishable_site</span>.

 !endif 

 Il doit d'abord être

 !href cmd=reply&jobreq=move&modreq=$mod renommé

 ou

 !href cmd=reply&jobreq=copy&original=devel/$auth_login/$mod dupliqué

 pour être publiable sur ce serveur. 

 !if oef iswordof  $w1 $w2 $w3 $w4 $w5 $w6

 En effet, votre module étant déclaré comme un module d'exercices OEF,

  son nom doit commencer par <span class="tt wims_code_words">oef</span>.

 !endif

 !if doc iswordof  $w1 $w2 $w3 $w4 $w5 $w6

  En effet, votre module étant déclaré comme un document,

  son nom doit commencer par <span class="tt wims_code_words">doc</span>.

!endif

!exit