Rev 11909 | Rev 12912 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed
| Rev | Author | Line No. | Line |
|---|---|---|---|
| 33 | reyssat | 1 | |
| 3960 | bpr | 2 | N_manage = WIMS online site management |
| 33 | reyssat | 3 | |
| 3960 | bpr | 4 | N_within = among |
| 5 | N_clear = clear |
||
| 6 | N_go = go |
||
| 11153 | bpr | 7 | name_importfromtest=teaching materials from Test Zone. |
| 3960 | bpr | 8 | N_at = at |
| 9 | N_hide = Hide |
||
| 6620 | bpr | 10 | name_allexampleclass=All open classes |
| 33 | reyssat | 11 | |
| 3960 | bpr | 12 | V_title = WWW Interactive Multipurpose Server |
| 13 | V_cls = Virtual classes |
||
| 14 | wims_name_n_participant = students' area |
||
| 15 | wims_name_n_supervisor = teachers' area |
||
| 16 | wims_name_mail = 寫位給管理者 |
||
| 33 | reyssat | 17 | |
| 3960 | bpr | 18 | CR_1 = Create my own |
| 9708 | bpr | 19 | CR_Docs=Tutorials |
| 3960 | bpr | 20 | CR_OEF = simple interactive exercises |
| 21 | CR_mod = full-power modules |
||
| 33 | reyssat | 22 | |
| 3960 | bpr | 23 | E_comp = 。編譯日期： |
| 24 | E_manager = 網站維護： |
||
| 11903 | bpr | 25 | E_software=Interfaced software |
| 11909 | obado | 26 | |
| 27 | wims_name_About_icons=Icon theme |
||
| 28 | wims_name_Change_log=Change log |
||
| 29 | |||
| 30 | |||
| 6549 | obado | 31 | RE_prev = !nosubst Previous Results |
| 32 | RE_next = !nosubst Next Results |
||
| 6470 | bpr | 33 | RE_found = !nosubst Found $Gotcnt $tt for your search |
| 6871 | bpr | 34 | RE_found2= They are classified according to the type of activities.\ |
| 35 | Click the corresponding button to see them. |
||
| 7065 | bpr | 36 | RE_warning_more=!nosubst There are too many results, thus not all of them are shown \ |
| 37 | (limited to $gotlim2 for each type). You can refine the search \ |
||
| 38 | by adding keywords and selecting the type of search on all words \ |
||
| 39 | (all word groups). |
||
| 3960 | bpr | 40 | RE_nomatch = !nosubst Your search resulted in no match |
| 41 | RE_pop = !nosubst Here are the $gotcnt most popular $tt |
||
| 42 | RE_pop2 = !nosubst $gotcnt $tt by order of popularity\ |
||
| 33 | reyssat | 43 | (number $[$list_start+1] - $[$list_start+$gotcnt]) |
| 3960 | bpr | 44 | RE_try = Try |
| 7077 | obado | 45 | RE_noKeyword = You must type in a keyword |
| 33 | reyssat | 46 | |
| 3960 | bpr | 47 | U_greet = !nosubst $wims_firstname $wims_lastname 您好！歡迎來到\ |
| 33 | reyssat | 48 | $supmail 所維護的課程。 |
| 3960 | bpr | 49 | U_newmsg = There are $$newmsgcnt new message(s) in the message board. |
| 50 | U_nosheet = 本課程沒有任何作業清單，請在稍後管理者為您準備好之後再簽入！ |
||
| 51 | U_assign = 您的管理者已為您指定下列作業清單。 |
||
| 52 | U_expired = 已過期 |
||
| 53 | U_done = done |
||
| 54 | U_average = average |
||
| 4593 | bpr | 55 | U_examworking = You were working on an exam. |
| 3960 | bpr | 56 | U_examdouble = In this case you cannot connect from another post. |
| 57 | U_examcont = Continue with it. |
||
| 58 | wims_name_U_oclass = Other classes |
||
| 59 | wims_name_U_account = My account |
||
| 33 | reyssat | 60 | |
| 3962 | bpr | 61 | wims_name_coeff = weight |
| 33 | reyssat | 62 | |
| 3960 | bpr | 63 | U_gotoclass1 = Go to a class as participant: |
| 64 | U_gotoclass3 = Go to a class as supervisor: |
||
| 10762 | bpr | 65 | U_gotoclass0 = Go to your working class: |
| 66 | U_gotoclass11 = $U_gotoclass1 |
||
| 67 | U_gotoclass31 = $U_gotoclass3 |
||
| 68 | U_gotoclass01 = $U_gotoclass0 |
||
| 69 | |||
| 3960 | bpr | 70 | U_inscription1 = Registering yourself in a working class: |
| 71 | U_inscription2 = Register in another class. |
||
| 7679 | bpr | 72 | U_clickhere = |
| 5047 | bpr | 73 | U_supervise = Click here to go to a subclass as supervisor. |
| 5545 | reyssat | 74 | name_gotosupervise=To enter another class as teacher, contact the class group administrator. |
| 33 | reyssat | 75 | |
| 3960 | bpr | 76 | SU_greet = !nosubst $wims_firstname $wims_lastname 您好！歡迎來到課程維護的網頁。 |
| 77 | SU_Bhome = 回管理者首頁 |
||
| 78 | SU_log = 課程管理者簽入 |
||
| 79 | SU_exp1 = which expires |
||
| 7679 | bpr | 80 | SU_exp2 = |
| 3960 | bpr | 81 | SU_nosheet = 您的課程尚未擬定 |
| 5545 | reyssat | 82 | SU_shlist = Existing resources |
| 3971 | bpr | 83 | wims_name_SU_Gateway = Structure management |
| 5545 | reyssat | 84 | SU_nopartconnected=No participant is currently online |
| 85 | SU_numpartconnected=!nosubst There is(are) currently $wims_numpartconnected participant(s) online |
||
| 86 | U_supconnected=The teacher is online. |
||
| 33 | reyssat | 87 | |
| 8994 | guerimand | 88 | wims_name_SE_list = 列出參與者及其成績 (old) |
| 3960 | bpr | 89 | wims_name_n_participant = 查詢參與者首頁 |
| 90 | wims_name_SE_mod = 寫位給課程參與者 |
||
| 91 | wims_name_SE_secu = Security management |
||
| 33 | reyssat | 92 | |
| 3960 | bpr | 93 | ADD_1 = Add a |
| 94 | ADD_doc = document |
||
| 95 | ADD_sheet = work sheet |
||
| 96 | ADD_exam = exam |
||
| 97 | ADD_exo = exercise |
||
| 98 | ADD_vote = vote |
||
| 99 | ADD_class = class |
||
| 100 | ADD_2 = CL_Names = Levels,Classes,Programs,Courses,Interclass courses |
||
| 101 | CL_Test = Test zone |
||
| 102 | CL_otherNames = Other $(CL_Names[2]),$(CL_Names[3]),$(CL_Names[4]) of the class |