WebSVN – wimsdev – Blame – /trunk/wims/public_html/msg/user_error.phtml.es

Rev	Author	Line No.	Line
19	reyssat	1	Status: 450 WIMS User Error
		2	Server: WIMS $wims_version (WWW Interactive Multipurpose Server)
11949	obado	3	Content-type: text/html; charset=windows-1252
19	reyssat	4	Cache-Control: no-cache
		5	Pragma: no-cache
		6
11949	obado	7	<!DOCTYPE html>
3570	bpr	8	<html><head>
11949	obado	9	<meta http-equiv=expires content="1 Jan 1990">
		10	<meta HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache">
		11	<meta HTTP-EQUIV="Cache-Control" CONTENT="no-cache">
		12	<!-- Theme CSS style -->
		13	<link rel="stylesheet" href="html/themes/$wims_theme/css.css" type="text/css">
		14	<style type="text/css">
		15	input[type="submit"],input[type="button"],.wims_button{ background-color:$wims_ref_button_bgcolor;color:$wims_ref_button_color;}
		16	.wims_button_help{ background-color:$wims_ref_button_help_bgcolor;color:$wims_ref_button_help_color;}
		17	</style>
		18
		19	!if exam_ isin $wims_user_error
		20	<style type="text/css"><!--
		21	body {text-align: justify;
		22	padding-left: 3%; padding-right: 3%;}
		23	--></style>
		24	</head>
		25	<body onload="window.resizeTo(500,200);window.moveTo(250,300);">
		26	<h1 class="wims_center">ERROR</h1>
		27	!goto examerr
		28	!endif
		29
		30	</head><body class="user_error">
		31
19	reyssat	32	!if threshold iswordof $wims_user_error
11949	obado	33	<h1 class="wims_center">Sobrecarga</h1>
		34	<hr style="width:50%"/><p>
		35	Este servidor WIMS <font color="blue">$httpd_HTTP_HOST</font>
		36	est� sobrecargado en este momento con un gran n�mero de solicitudes,
		37	y no puede servir a m�s usuarios. Por favor, vuelva m�s tarde, o
		38	visite otro servidor WIMS.
		39	<p>Sentimos este inconveniente, y esperamos poder servirle pronto.
		40	!read mirror.phtml.es
		41	</p>
		42	!goto end_html
19	reyssat	43	!endif
		44
		45	!if overload iswordof $wims_user_error
5900	bpr	46	<h1 class="wims_center">Lo sentimos</h1>
19	reyssat	47	Este servidor WIMS ha bloqueado su conexi�n: se ha superado la cuota de conexiones.
11949	obado	48	!goto end_html
19	reyssat	49	!endif
		50
		51	!if ++++missing_ isin ++++$wims_user_error
11949	obado	52	<hr width="1"/>
		53	<h1 class="wims_center">Lo sentimos</h1>
		54	<hr style="width:50%"/><p>
		55	WIMS necesita de la presencia de software
		56	!set miss=!upper $missing_software
		57	<span class="wims_warning">$miss</span>
		58	para procesar su petici�n, pero este software no est� disponible
		59	(o no es visible para WIMS) en este servidor.
		60	<p>
		61	Puede
		62	<a href="mailto:$wims_site_manager?subject=$missing_software o disponible en WIMS">escribir
		63	al administrador del sitio</a> para informarle del problema, o seleccionar un
		64	espejo de la tabla de abajo.
		65	<a href="wims.cgi">P�gina de inicio de WIMS</a>.</p>
		66	!read mirror.phtml.en
		67	!goto end_html
19	reyssat	68	!endif
		69
		70	!if trapped iswordof $wims_user_error
11949	obado	71	<h1 class="wims_center">�Alto!</h1><hr/>
		72	El contenido de
		73	<a href="http://$httpd_HTTP_HOST">$httpd_HTTP_HOST</a> no es
		74	compatible con los programas de almacenamiento de p�ginas ni
		75	los `aceleradores web'.
		76	<p>Para acceder a las actividades WIMS de este sitio, por favor, utilice
		77	un navegador web ordinario, sin programas de aceleraci�n instalados.</p>
		78	<p>Recuerde que las p�ginas de WIMS se generan din�micamente. No pueden
		79	usarse desconectados.</p>
		80	!goto end_html
19	reyssat	81	!endif
		82
5900	bpr	83	<h1 class="wims_center">Error de WIMS</h1><hr/>
11943	bpr	84	!if no_access notwordof $wims_user_error
		85	Hay un error en su solicitud a este sitio WIMS.
		86	!endif
19	reyssat	87	!if module_change iswordof $wims_user_error
		88	!if $wims_human_access=yes
		89	Por favor, evite usar el bot�n `Atr�s' de su navegador,
		90	porque est� en un servidor interactivo.
5900	bpr	91	<p class="wimscenter">
19	reyssat	92	!set tit=!module title $module
		93	!default tit=$module
		94	!href module=$module $tit
		95
11949	obado	96	!set wims_ref_class=wims_button
19	reyssat	97	!href $ P�gina principal de WIMS
		98	!if $httpd_HTTP_REFERER!=$empty
		99	<a href="$httpd_HTTP_REFERER">Salir de WIMS</a>
		100	!else
5900	bpr	101	</p>
19	reyssat	102	<small>Si quiere salir de este sitio, ignore este mensaje y siga
		103	pulsando el bot�n `Atr�s'.</small>
		104	!endif
11949	obado	105	!goto end_html
19	reyssat	106	!endif
		107	Ha solicitado un cambio ilegal de m�dulo.
		108	�Est�s usando un programa autom�tico para acceder a este sitio?
		109	:unblock
		110	!form new
5755	bpr	111	<input type="hidden" name="module" value="home"/>
		112	<input type="hidden" name="deblockparm" value="$[randint(10000000)+1000000]"/>
19	reyssat	113	Si simplemente ha pulsado el bot�n `Atr�s' de su navegador,
		114	por favor, escriba la palabra `wims' aqu�:
5755	bpr	115	<input size="8" name="special_parm"/> entonces
		116	<input type="submit" value="enviar al servidor"/>.</form>
19	reyssat	117	<p>
		118	Por favor, tenga en cuenta que las p�ginas de este sitio se generan
		119	din�micamente. As� que s�lo se pueden usar estando conectados, mediante
		120	un navegador normal. Es in�til almacenar estas p�ginas usando un
		121	robot.
		122	!if robot_doubt iswordof $wims_user_error
		123	<small>Y tenga en cuenta que la gente que intente hackear este sitio
		124	ver� como se le niega definitivamente el acceso.</small>
		125	!endif
11949	obado	126	!goto end_html
19	reyssat	127	!endif
		128
		129	!if robot_doubt iswordof $wims_user_error
		130	Bloqueamos definitivamente su acceso a este sitio, porque se
		131	sospecha que est� usando un programa autom�tico para almacenar
		132	p�ginas.
		133	!goto unblock
		134	!endif
		135
		136	!if allow_violation iswordof $wims_user_error
		137	No tiene derechos para definir la variable ``$wims_error_data''
		138	con el comando ``$cmd''.
		139	!endif
		140
		141	!if bad_command iswordof $wims_user_error
		142	El comando ``$cmd'' no es v�lido.
		143	<p> Los comandos v�lidos son: <pre>
		144	new, renew, reply, hint, config </pre>
		145	!endif
		146
		147	!if bad_host iswordof $wims_user_error
		148	La sesi�n ``$session'' ya est� creada por otro ordenador. No puede
		149	acceder a ella. <p>
		150	Tenga en cuenta que, debido a razones de seguridad, WIMS no le permite
		151	cambiar de cliente en una sesi�n de trabajo. Desafortunadamente algunos
		152	proveedores de servicios de internet dan una direcci�n din�mica, la
11943	bpr	153	cual puede cambiar durante una conexi�n. Estamos trabajando sobre
19	reyssat	154	este problema.
		155	!endif
		156
		157	!if need_https iswordof $wims_user_error
11949	obado	158	Debe conectarse a su clase mediante http seguro (https).
		159	!set refname=!replace http:// by https:// in $wims_ref_name
		160	<a href="$refname?session=$wims_session&module=home&cmd=new">Pruebe</a>.
		161	!goto end_html
19	reyssat	162	!endif
		163
		164	!if bad_insnum iswordof $wims_user_error
		165	El nombre de archivo para inserci�n din�mica no es v�lido.
		166	!endif
		167
		168	!if cmd_output_too_long iswordof $wims_user_error
		169	El resultado intermedio de la computaci�n ha excedido la longitud m�xima.
		170	Probablemente ha hecho una solicitud que no es realista. Simplifique su
		171	petici�n, por favor.
		172	!endif
		173
		174	!if double_click iswordof $wims_user_error
11949	obado	175	Esta solicitud llega mientras tiene activos otros procesos.<p>
		176	Si ha pulsado dos veces espere, por favor,
		177	<span class="wims_warning">$wims_cpu_limit segundos</span>
		178	para que el proceso antiguo termine, y entonces
		179	!href cmd=resume pulse aqu�
		180	para volver al trabajo. (Y por favor, sea m�s paciente la pr�xima vez
		181	que pida a WIMS que haga c�lculos largos.)
		182	<p>
		183	Si est� usando el bot�n ``Atr�s'' de su navegador para salir de WIMS,
		184	ignore este mensaje y siga.
		185	!goto end_html
19	reyssat	186	!endif
		187
		188	!if invalid_char_in_query_string iswordof $wims_user_error
		189	La sustituci�n ``$wims_error_data'' en la cadena de par�metros es ilegal.
		190	!endif
		191
		192	!if name_conflict iswordof $wims_user_error
		193	``$wims_error_data'' es un nombre reservado de WIMS.
		194	!endif
		195
		196	!if no_command iswordof $wims_user_error
		197	No hay comando.
		198	!endif
		199
		200	!if no_insnum iswordof $wims_user_error
		201	Ha solicitado una inserci�n din�mica, sin dar su n�mero.
		202	!endif
		203
		204	!if no_module_name iswordof $wims_user_error
		205	Ha pedido una nueva sesi�n, sin nombre de m�dulo.
		206	!endif
		207
		208	!if no_session iswordof $wims_user_error
		209	No hay n�mero de sesi�n.
		210	!endif
		211
		212	!if parm_too_long iswordof $wims_user_error
		213	Su cadena de par�metros ha excedido el l�mite. No se permite por
		214	razones de seguridad, lo siento.
		215	!endif
		216
		217	!if string_too_long iswordof $wims_user_error
		218	La definici�n de variable tiene una longitud que excede el l�mite.
		219	!endif
		220
		221	!if too_many_variables iswordof $wims_user_error
11943	bpr	222	El n�mero de par�metros que transmiti� excede el l�mite autorizado
19	reyssat	223	en este sitio WIMS.
		224	!endif
		225
		226	!if unmatched_parentheses iswordof $wims_user_error
11990	obado	227	Hemos detectado par�ntesis sin correspondencia en su solicitud.
		228	Puede corregir el error aqu�:
19	reyssat	229	!form $cmd
11990	obado	230	!for i in module,special_parm,worksheet
		231	!if $($i)!=$empty
		232	!set value=!translate " to $ $ in $($i)
		233	<input type="hidden" name="$i" value="$value"/>
		234	!endif
		235	!next i
		236	!for i=0 to $user_var_no-1
		237	!if $i!=$bad_parentheses
		238	!set value=!translate " to $ $ in $(value$i)
		239	<input type="hidden" name="$(name$i)" value="$value"/>
		240	!endif
		241	!next i
		242	!set value=!translate " to $ $ in $(value$bad_parentheses)
		243	!set len=!charcnt $value
		244	!set n=!linecnt $value
		245
		246	!set input_id=$(name$bad_parentheses)
		247	<div class="field box">
		248	<label for="$input_id">$input_id =</label>
		249
		250	!if $n<=1
		251	!if $len<55
		252	!set len=$[$len+3]
		253	!else
		254	!set len=59
		255	!endif
		256	<input size="$len" name="$input_id" id="$input_id" value="$value" />
		257	!else
		258	!if $n>10
		259	!set n=10
		260	!endif
		261	<textarea rows="$n" name="$input_id" id="$input_id">$(value$bad_parentheses)</textarea>
		262	!endif
		263	</div>
		264	<p class="actions">
		265	Then
		266	<input type="submit" value="env�a la petici�n corregida."/>
		267	</p>
		268	</form>
		269	<hr/>
		270	<div class="wimscenter">
		271	!href cmd=resume Descartar la �ltima solicitud
		272	\|
		273	!href $ p�gina principal de WIMS
5755	bpr	274	.</div>
11949	obado	275	!goto end_html
19	reyssat	276	!endif
11943	bpr	277
19	reyssat	278	!if wrong_module iswordof $wims_user_error
7428	obado	279	!set tmp=!translate "!/<>;': to $ $ in $module
		280	El m�dulo <code>$tmp</code> que ha solicitado no existe en este servidor.
19	reyssat	281	!endif
		282
		283	!if wrong_session iswordof $wims_user_error
		284	El n�mero de sesi�n ``$session'' no es v�lido (o ha dejado de serlo).
		285	<a href="wims.cgi">Crear una nueva sesi�n.</a>.
11943	bpr	286	!endif
19	reyssat	287
		288	!if rafale iswordof $wims_user_error
		289	�Por favor no juegue con los ejercicios!
		290	<p>
		291	Debe tomarse su tiempo para pensar bien en c�mo resolver los ejercicios
		292	correctamente, en lugar de solicitar unos nuevos una y otra vez.
		293	!href cmd=resume Cancelar la �ltima petici�n
11990	obado	294	.</p>
3570	bpr	295	!if $wims_user!=$empty and $wims_user!=supervisor
4747	bpr	296	<p><span class="wims_warning">$wims_name_warning.</span>! Don't repeat this error!
3570	bpr	297	Irregular activities may give you bad scores even when score registration is
		298	closed.
		299	!endif
19	reyssat	300	!goto end2
		301	!endif
		302
		303	:examerr
		304
		305	!if exam_dep iswordof $wims_user_error
		306	Podr� hacer este ejercicio s�lo cuando haya hecho suficientes progresos en
		307	!if , isin $dep_list
		308	ejercicios $dep_list.
		309	!else
		310	ejercicio $dep_list.
		311	!endif
		312	Pruebe primero a hacer estos �ltimos.
		313	!goto examend
		314	!endif
		315
		316	!if bad_exam iswordof $wims_user_error
		317	Ha solicitado una petici�n ilegal en una sesi�n de examen.
		318	!goto examend
		319	!endif
		320
		321	!if exam_exo_finished iswordof $wims_user_error
		322	Ya ha realizado este ejercicio, con una puntuaci�n de $wims_exo_lastscore.
		323	No puede volver a hacerlo porque nos encontramos en un examen.
		324	!goto examend
		325	!endif
		326
		327	!if expired_exam iswordof $wims_user_error
		328	No tiene m�s tiempo para trabajar en el examen.
		329	:examend
		330	!set pses=!translate _ to , in $wims_session
		331	!set pses=!item 1 of $pses
		332	!set pser=!randint 1,999
		333	!set wims_opener=window.opener.location='$wims_ref_name?session=$pses.$pser&cmd=reply&job=student';
5900	bpr	334	<p class="wimscenter">
11949	obado	335	<a href=# onclick="window.close();$wims_opener">Cerrar esta ventana</a>.
5900	bpr	336	</p>
11949	obado	337	!goto end_html
19	reyssat	338	!endif
		339
		340	!if exam_closed iswordof $wims_user_error
11949	obado	341	Este examen no est� accesible desde su conexi�n en este momento. Por favor,
		342	verif�quelo con el supervisor de su clase.
		343	!goto examend
19	reyssat	344	!endif
		345
		346	!if bad_ident iswordof $wims_user_error
11949	obado	347	Su petici�n contiene un error de identificaci�n de usuario.
		348	�Est� intentando conectarse a la sesi�n de alg�n otro?
		349	<p>
		350	Por favor
		351	<a href="wims.cgi?special_parm=ignorecookie&special_parm2=$[randint(10^8)]">establezca una nueva conexi�n</a>.
		352	</p>
		353	!goto end_html
19	reyssat	354	!endif
		355
		356	!if no_access iswordof $wims_user_error
		357	Su petici�n ha sido rechazada por las normas de acceso de este sitio. Lo sentimos.
11943	bpr	358	!goto end2
		359	!endif
19	reyssat	360
3570	bpr	361	!if class_closed iswordof $wims_user_error
		362	Sorry.
		363	<p>
		364	Access to this virtual class is temporarily closed by its supervisor.
		365	Come back later!
5755	bpr	366	<div class="wimscenter">
3570	bpr	367	!href cmd=close&module=home WIMS
5755	bpr	368	</div>
11949	obado	369	!goto end_html
11943	bpr	370	!endif
3570	bpr	371
19	reyssat	372	:end
		373	<p> Si ve este mensaje despu�s de seguir un enlace a otra p�gina,
		374	probablemente es porque el enlace no est� bien preparado. En este caso,
		375	por favor, contacte con el autor de la p�gina, e inf�rmele del error.
11943	bpr	376	Tambi�n puede escribir al
19	reyssat	377	<a href="mailto:$wims_site_manager?subject=wims.cgi">administrador de este sitio</a>,
		378	con tantos detalles como sean posibles sobre las circunstancias bajo
		379	las cuales ocurri� el error.
		380
		381	:end2
5755	bpr	382	<hr/><div class="wimscenter">
11949	obado	383	!set wims_ref_class=wims_button home
19	reyssat	384	!href module=home&cmd=new P�gina principal de WIMS
5755	bpr	385	</div>
19	reyssat	386
11949	obado	387	:end_html
19	reyssat	388	</body></html>
		389

)

Subversion Repositories wimsdev

(root)/trunk/wims/public_html/msg/user_error.phtml.es – Rev 11990