Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 9480 | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
2373 bpr 1 
!set lang_exists=yes
2071 zjchen 2 
n_access=存取
3 
n_authorhelp=给作者的帮助
1692 bpr 4 
n_begin=创建第一页
2071 zjchen 5 
n_blocklist= 文件块列表
2016 bpr 6 
wims_name_blocklist=$n_blocklist
2071 zjchen 7 
n_blockpreview=预览此块
8 
n_by=由
9 
n_choosedocument=选择文件及操作
1692 bpr 10 
n_close=关闭
2071 zjchen 11 
n_codechange=修改密码
12 
n_codedoc=文件密码
13 
n_copyright2=作者保留所有权益
1692 bpr 14 
n_create=创建
2071 zjchen 15 
n_create2=创建它
16 
n_creation=创建文件
13748 obado 17 
n_content=Content
2071 zjchen 18 
n_foldout=折叠
1692 bpr 19 
n_formatted=格式化
2071 zjchen 20 
n_freespace1=可用硬盘空间总数 :
21 
n_freespace2=自由硬盘空间 :
6840 zjchen 22 
n_doctoc=目录
23 
wims_name_doch_toc=目录
2071 zjchen 24 
n_giveup= 放弃修改
25 
n_header=头部
1692 bpr 26 
n_help2=这里是帮助
2071 zjchen 27 
n_helpclose=你现在可以关闭帮助窗口.
28 
n_lastmod=最新修改
29 
n_mainedit=编辑主页
30 
n_nocontent=本文件还没有内容.
119 bpr 31 
n_nonavailable=[不可用]
1692 bpr 32 
n_notitle=无标题
33 
n_number=编号
34 
n_open=打开
2071 zjchen 35 
n_otherblocks=其它块
36 
n_preview=预览
1692 bpr 37 
n_properties=文件性质
2071 zjchen 38 
n_read=读取
39 
n_source=此页练习的源码
2355 bpr 40 
!set wims_name_shsource=$n_source
2071 zjchen 41 
n_source0= 源码
42 
n_sourcedoc= 文件源码
43 
n_unknown=未知操作
44 
n_lastpage=返回到刚才的块
1181 bpr 45 
 
5903 bpr 46 
!set name_noncreate=!nosubst 块 <span class="tt">$block</span> 还没有创建.
2071 zjchen 47 
!set name_noread= 本页尚不可读. 请以后再来!
48 
!set name_expired=本页已过期. 不能再读. 抱歉!
49 
!set name_src=文件源
5903 bpr 50 
!set name_noncreate2=!nosubst 本文件的块 <span class="tt">$titb</span> 尚未创建.
2071 zjchen 51 
!set name_noexercise=本页没有练习数据.
52 
!set name_exercise=本页含有符合作业页格式的练习. 你可以使用复制与粘贴来插入它们
53 
!set name_sheet1=到你的班级的所选页面.
54 
!set name_sheet2=到你负责的虚拟班的页面.
1188 bpr 55 
 
2071 zjchen 56 
 
57 
!set name_file=插入一个文件的文字
58 
!set name_compose=按行编辑
5903 bpr 59 
!set name_blockcreation=创建块 <span class="tt">$block</span>.
60 
!set name_blockedition=编辑块 <span class="tt">$block</span>.
2071 zjchen 61 
 
2283 bpr 62 
!distribute lines 上一个块\
63 
  下一个块\
64 
  上面一层\
65 
  有效日期\
66 
  从\
2286 bpr 67 
  至\
2283 bpr 68 
  这个文件将\
69 
  替代, 附加在已有文件之后, 附加在已有文件之前\
70 
  \
71 
  你可以存放一个文档到此文件内\
2281 bpr 72 
into name_prev, name_next,name_up,name_dates,name_from,name_to,name_prompt0,\
73 
  name_prompt,name_prompt1,name_upload
74 
 
2283 bpr 75 
!set name_have_been_erased=!nosubst 文件 <b>$erase</b> 已经被删除.
2281 bpr 76 
 
2283 bpr 77 
!set name_warning= 你不能再向此文件添加内容, 因为已经接近或超过容许的磁盘空间. 抱歉.
7681 bpr 78 
 
2283 bpr 79 
!distribute lines 对不起, 你的班级还没有文件. 请与主持教师联系.\
80 
   对不起, 没有对公众开放的文件.\
81 
   对不起, 没有这个作者的文件.\
82 
   这是你的班级的文件.\
83 
   这是你可以看到的本网站的文件.\
84 
  对于你自己的文件, 给出作者名字\
85 
  本文件的作者是\
86 
  本文件不向公众开放, 要阅读它, 你应该首先输入密码.\
87 
  要修改本文件, 你必须先输入密码.\
88 
  密码\
9480 bpr 89 
    Secret code for reading \
2281 bpr 90 
into name_home_warning,name_nodocument1,name_nodocument2,name_listdoc1,name_listdoc2,name_listauthor,\
9480 bpr 91 
  name_author_is,name_code_warning1, name_code_warning2,name_secretcode,name_secretcoder
7681 bpr 92 
 
2283 bpr 93 
!set name_created=!nosubst 文件已被创建 (序列号: $doc). 你可以着手
94 
!set name_codechange2=本文件的密码修改成功.
2281 bpr 95 
 
2283 bpr 96 
!distribute lines 输入现行密码\
97 
    新密码\
2286 bpr 98 
    重复新密码:\
2283 bpr 99 
    重复一遍\
100 
    参加者\
101 
    本文件仅能在你的虚拟班内部被看到.\
102 
    对公众开放\
103 
  into name_code1,name_code2,name_code3,name_code5,name_participant,\
2281 bpr 104 
   name_visible,name_public
7681 bpr 105 
 
2286 bpr 106 
!set name_code4=!nosubst 密码给你修改文件的权力,\
2283 bpr 107 
  它必须由 $codemin 至 $codemax 个字母或数字组成.
9480 bpr 108 
!set name_coder4=!nosubst The secret code gives right to reading the document.\
109 
  It must be composed of between $codemin and $codemax alpha-numeric letters.
7681 bpr 110 
 
3712 zjchen 111 
!distribute lines 把文件保存到开发者账户\
112 
   模块里的转移已完成\
113 
   在你的开发者模块里没有 <em>document</em> 类型的模块, 你必须先创建\
114 
   转移失败, 请重试.\
6825 bpr 115 
   into name_transfer_modtool,name_transfer_done,name_list_mod_doc_empty,name_transfer_fail