Subversion Repositories wimsdev

tinymce.addI18n('sl_SI',{

"Exercice highlight": "Exercice highlight",

"Theme colors": "Theme colors",

"Color 1": "Color 1",

"Color 2": "Color 2",

"Color 3": "Color 3",

"Small help": "Small help",

"Difficulty level": "Difficulty level",

"Other WIMS styles": "Other WIMS styles",

"Redo": "Ponovno uveljavi",

"Undo": "Razveljavi",

"Cut": "Izre\u017ei",

"Copy": "Kopiraj",

"Paste": "Prilepi",

"Select all": "Izberi vse",

"New document": "Nov dokument",

"Ok": "V redu",

"Cancel": "Prekli\u010di",

"Visual aids": "Vizualni pripomo\u010dki",

"Bold": "Krepko",

"Italic": "Po\u0161evno",

"Underline": "Pod\u010drtano",

"Strikethrough": "Pre\u010drtano",

"Superscript": "Nadpisano",

"Subscript": "Podpisano",

"Clear formatting": "Odstrani oblikovanje",

"Align left": "Leva poravnava",

"Align center": "Sredinska poravnava",

"Align right": "Desna poravnava",

"Justify": "Obojestranska poravnava",

"Bullet list": "Ozna\u010den seznam",

"Numbered list": "O\u0161tevil\u010den seznam",

"Decrease indent": "Zmanj\u0161aj zamik",

"Increase indent": "Pove\u010daj zamik",

"Close": "Zapri",

"Formats": "Oblika",

"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Varnostne nastavitve brskalnika ne dopu\u0161\u010dajo direktnega dostopa do odlo\u017ei\u0161\u010da. Uporabite kombinacijo tipk Ctrl + X\/C\/V na tipkovnici.",

"Headers": "Naslovi",

"Header 1": "Naslov 1",

"Header 2": "Naslov 2",

"Header 3": "Naslov 3",

"Header 4": "Naslov 4",

"Header 5": "Naslov 5",

"Header 6": "Naslov 6",

"Headings": "Naslovi",

"Heading 1": "Naslov 1",

"Heading 2": "Naslov 2",

"Heading 3": "Naslov 3",

"Heading 4": "Naslov 4",

"Heading 5": "Naslov 5",

"Heading 6": "Naslov 6",

"Preformatted": "Predformatirano",

"Div": "Div",

"Pre": "Pre",

"Code": "Koda",

"Paragraph": "Odstavek",

"Blockquote": "Blockquote",

"Inline": "Med besedilom",

"Blocks": "Bloki",

"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Odlagali\u0161\u010de je zdaj v tekstovnem na\u010dinu. Vsebina bo preslikana kot golo besedilo brez oblike, dokler te mo\u017enosti ne izklju\u010dite.",

"Fonts": "Pisave",

"Font Sizes": "Velikosti pisave",

"Class": "Razred",

"Browse for an image": "Prebrskaj za sliko",

"OR": "ALI",

"Drop an image here": "Spusti sliko sem",

"Upload": "Nalo\u017ei",

"Block": "Blok",

"Align": "Poravnava",

"Default": "Privzeto",

"Circle": "Pikica",

"Disc": "Kroglica",

"Square": "Kvadratek",

"Lower Alpha": "Male tiskane \u010drke",

"Lower Greek": "Male gr\u0161ke \u010drke",

"Lower Roman": "Male rimske \u0161tevilke",

"Upper Alpha": "Velike tiskane \u010drke",

"Upper Roman": "Velike rimske \u0161tevilke",

"Anchor...": "Sidro ...",

"Name": "Naziv zaznamka",

"Id": "Id",

"Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "Id se mora za\u010deti s \u010drko, sledijo samo \u010drke, \u0161tevilke, pomi\u0161ljaj, pike, dvopi\u010dje ali pod\u010drtaj.",

"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Imate neshranjene spremembe. Ste prepri\u010dati, da \u017eelite zapustiti stran?",

"Restore last draft": "Obnovi zadnji osnutek",

"Special characters...": "Posebni znaki ...",

"Source code": "Izvorna koda",

"Insert\/Edit code sample": "Vstavi\/Uredi vzor\u010dno kodo",

"Language": "Jezik",

"Code sample...": "Vzor\u010dna koda ...",

"Color Picker": "Izbirnik barve",

"R": "R",

"G": "G",

"B": "B",

"Left to right": "Od leve proti desni",

"Right to left": "Od desne proti levi",

"Emoticons...": "\u010custveni simboli ...",

"Metadata and Document Properties": "Metapodatki in lastnosti dokumenta",

"Title": "Naslov",

"Keywords": "Klju\u010dne besede",

"Description": "Opis",

"Robots": "Robotki",

"Author": "Avtor",

"Encoding": "Kodiranje",

"Fullscreen": "\u010cez cel zaslon",

"Action": "Dejanje",

"Shortcut": "Bli\u017enjica",

"Help": "Pomo\u010d",

"Address": "Naslov",

"Focus to menubar": "Poudarek na menijski vrstici",

"Focus to toolbar": "Poudarek na orodni vrstici",

"Focus to element path": "Poudarek na poti elementa",

"Focus to contextual toolbar": "Poudarek na kontekstualni orodni vrstici",

"Insert link (if link plugin activated)": "Vstavi povezavo (\u010de je aktiviran vti\u010dnik za povezavo)",

"Save (if save plugin activated)": "Shrani (\u010de je aktiviran vti\u010dnik za shranjevanje)",

"Find (if searchreplace plugin activated)": "I\u0161\u010di (\u010de je aktiviran vti\u010dnik za iskanje\/zamenjavo)",

"Plugins installed ({0}):": "Name\u0161\u010deni vti\u010dniki ({0}):",

"Premium plugins:": "Premium vti\u010dniki:",

"Learn more...": "Ve\u010d ...",

"You are using {0}": "Uporabljate {0}",

"Plugins": "Vti\u010dniki",

"Handy Shortcuts": "Uporabne bli\u017enjice",

"Horizontal line": "Vodoravna \u010drta",

"Insert\/edit image": "Vstavi\/uredi sliko",

"Image description": "Opis slike",

"Source": "Pot",

"Dimensions": "Dimenzije",

"Constrain proportions": "Obdr\u017ei razmerje",

"General": "Splo\u0161no",

"Advanced": "Napredno",

"Style": "Slog",

"Vertical space": "Navpi\u010dni prostor",

"Horizontal space": "Vodoravni prostor",

"Border": "Obroba",

"Insert image": "Vnesi sliko",

"Image...": "Slika ...",

"Image list": "Seznam slik",

"Rotate counterclockwise": "Zavrti v nasprotni smeri urnega kazalca",

"Rotate clockwise": "Zavrti v smeri urinega kazalca",

"Flip vertically": "Obrni navpi\u010dno",

"Flip horizontally": "Obrni vodoravno",

"Edit image": "Uredi sliko",

"Image options": "Mo\u017enosti slike",

"Zoom in": "Pove\u010daj",

"Zoom out": "Pomanj\u0161aj",

"Crop": "Obre\u017ei",

"Resize": "Spremeni velikost",

"Orientation": "Usmerjenost",

"Brightness": "Svetlost",

"Sharpen": "Izostri",

"Contrast": "Kontrast",

"Color levels": "Barvni nivo",

"Gamma": "Gama",

"Invert": "Obrni",

"Apply": "Uporabi",

"Back": "Nazaj",

"Insert date\/time": "Vstavi datum\/\u010das",

"Date\/time": "Datum\/\u010das",

"Insert\/Edit Link": "Vstavi\/uredi povezavo",

"Insert\/edit link": "Vstavi\/uredi povezavo",

"Text to display": "Prikazno besedilo",

"Url": "Povezava",

"Open link in...": "Odpri povezavo v ...",

"Current window": "Trenutno okno",

"None": "Brez",

"New window": "Novo okno",

"Remove link": "Odstrani povezavo",

"Anchors": "Sidra",

"Link...": "Povezava ...",

"Paste or type a link": "Prilepite ali vnesite povezavo",

"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "Vne\u0161eni URL predstavlja e-po\u0161tni naslov. Ali \u017eelite dodati potrebno \"mailto:\" predpono?",

"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "Vne\u0161eni URL predstavlja zunanjo povezavo. Ali \u017eelite dodati \"http:\/\/\" predpono?",

"Link list": "Seznam povezav",

"Insert video": "Vstavi video",

"Insert\/edit video": "Vstavi\/uredi video",

"Insert\/edit media": "Vstavi\/uredi medij",

"Alternative source": "Nadomestni vir",

"Alternative source URL": "Nadomestni vir URL",

"Media poster (Image URL)": "Medijski poster (URL slike)",

"Paste your embed code below:": "Prilepite kodo za vdelavo:",

"Embed": "Vdelaj",

"Media...": "Mediji ...",

"Nonbreaking space": "Nedeljivi presledek",

"Page break": "Prelom strani",

"Paste as text": "Vnesi kot besedilo",

"Preview": "Predogled",

"Print...": "Natisni ...",

"Save": "Shrani",

"Find": "I\u0161\u010di",

"Replace with": "Zamenjaj z",

"Replace": "Zamenjaj",

"Replace all": "Zamenjaj vse",

"Previous": "Prej\u0161nja",

"Next": "Naprej",

"Find and replace...": "Najdi in zamenjaj ...",

"Could not find the specified string.": "Iskanje ni vrnilo rezultatov.",

"Match case": "Ujemanje malih in velikih \u010drk",

"Find whole words only": "I\u0161\u010di samo cele besede",

"Spell check": "\u010crkovanje",

"Ignore": "Prezri",

"Ignore all": "Prezri vse",

"Finish": "Zaklju\u010di",

"Add to Dictionary": "Dodaj v slovar",

"Insert table": "Vstavi tabelo",

"Table properties": "Lastnosti tabele",

"Delete table": "Izbri\u0161i tabelo",

"Cell": "Celica",

"Row": "Vrstica",

"Column": "Stolpec",

"Cell properties": "Lastnosti celice",

"Merge cells": "Zdru\u017ei celice",

"Split cell": "Razdeli celico",

"Insert row before": "Vstavi vrstico pred",

"Insert row after": "Vstavi vrstico za",

"Delete row": "Izbri\u0161i vrstico",

"Row properties": "Lastnosti vrstice",

"Cut row": "Izre\u017ei vrstico",

"Copy row": "Kopiraj vrstico",

"Paste row before": "Prilepi vrstico pred",

"Paste row after": "Prilepi vrstico za",

"Insert column before": "Vstavi stolpec pred",

"Insert column after": "Vstavi stolpec za",

"Delete column": "Izbri\u0161i stolpec",

"Cols": "Stolpci",

"Rows": "Vrstice",

"Width": "\u0160irina",

"Height": "Vi\u0161ina",

"Cell spacing": "Razmik med celicami",

"Cell padding": "Polnilo med celicami",

"Show caption": "Poka\u017ei napis",

"Left": "Levo",

"Center": "Sredinsko",

"Right": "Desno",

"Cell type": "Tip celice",

"Scope": "Obseg",

"Alignment": "Poravnava",

"H Align": "Horizontalna poravnava",

"V Align": "Vertikalna poravnava",

"Top": "Vrh",

"Middle": "Sredina",

"Bottom": "Dno",

"Header cell": "Celica glave",

"Row group": "Grupiranje vrstic",

"Column group": "Grupiranje stolpcev",

"Row type": "Tip vrstice",

"Header": "Glava",

"Body": "Vsebina",

"Footer": "Noga",

"Border color": "Barva obrobe",

"Insert template...": "Vstavi predlogo ...",

"Templates": "Predloge",

"Template": "Predloga",

"Text color": "Barva besedila",

"Background color": "Barva ozadja",

"Custom...": "Po meri ...",

"Custom color": "Barva po meri",

"No color": "Brezbarvno",

"Remove color": "Odstrani barvo",

"Table of Contents": "Kazalo",

"Show blocks": "Prika\u017ei bloke",

"Show invisible characters": "Prika\u017ei skrite znake",

"Word count": "\u0160tevilo besed",

"Words: {0}": "Besed: {0}",

"{0} words": "{0} besed",

"File": "Datoteka",

"Edit": "Uredi",

"Insert": "Vstavi",

"View": "Pogled",

"Format": "Oblika",

"Table": "Tabela",

"Tools": "Orodja",

"Powered by {0}": "Uporablja tehnologijo {0}",

"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Bogato besedilo. Pritisnite ALT-F9 za meni. Pritisnite ALT-F10 za orodno vrstico. Pritisnite ALT-0 za pomo\u010d",

"Image title": "Naslov slike",

"Border width": "\u0160irina obrobe",

"Border style": "Slog obrobe",

"Error": "Napaka",

"Warn": "Opozorilo",

"Valid": "Veljavno",

"To open the popup, press Shift+Enter": "Za odpiranje pojavnega okna pritisnite Shift + Enter.",

"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Bogato besedilo. Pritisnite ALT-0 za pomo\u010d.",

"System Font": "Sistemska pisava",

"Failed to upload image: {0}": "Napaka nalaganja slike: {0}",

"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "Napaka nalaganja vti\u010dnika: {0} z url {1}",

"Failed to load plugin url: {0}": "Napaka nalaganja url: {0}",

"Failed to initialize plugin: {0}": "Napaka inicializacije vti\u010dnika: {0}",

"example": "primer",

"Search": "Iskanje",

"All": "Vse",

"Currency": "Valuta",

"Text": "Besedilo",

"Quotations": "Citati",

"Mathematical": "Matemati\u010dno",

"Extended Latin": "Raz\u0161irjena latinica",

"Symbols": "Simboli",

"Arrows": "Pu\u0161\u010dice",

"User Defined": "Uporabnik dolo\u010den",

"dollar sign": "znak za dolar",

"currency sign": "znak za valuto",

"euro-currency sign": "znak za evro",

"colon sign": "znak za dvopi\u010dje",

"cruzeiro sign": "znak za cruzeiro",

"french franc sign": "znak za francoski frank",

"lira sign": "znak za liro",

"mill sign": "znak za mill",

"naira sign": "znak za nairo",

"peseta sign": "znak za peseto",

"rupee sign": "znak za rupijo",

"won sign": "znak za won",

"new sheqel sign": "znak za novi \u0161ekl",

"dong sign": "znak za dong",

"kip sign": "znak za kip",

"tugrik sign": "znak za tugrik",

"drachma sign": "znak za drahmo",

"german penny symbol": "znak za nem\u0161ki peni",

"peso sign": "znak za peso",

"guarani sign": "znak za guarani",

"austral sign": "znak za austral",

"hryvnia sign": "znak za hrivnijo",

"cedi sign": "znak za cedi",

"livre tournois sign": "znak za livre tournois",

"spesmilo sign": "znak za spesmilo",

"tenge sign": "znak za tenge",

"indian rupee sign": "znak za indijsko rupijo",

"turkish lira sign": "znak za tur\u0161ko liro",

"nordic mark sign": "znak za nordijsko marko",

"manat sign": "znak za manat",

"ruble sign": "znak za rubelj",

"yen character": "znak za jen",

"yuan character": "znak za yuan",

"yuan character, in hong kong and taiwan": "znak za yuan, v Hongkongu in na Tajvanu",

"yen\/yuan character variant one": "znak za jen\/yuan, prva razli\u010dica",

"Loading emoticons...": "Nalaganje \u010dustvenih simbolov ...",

"Could not load emoticons": "\u010custvenih simbolov ni mogo\u010de nalo\u017eiti.",

"People": "Ljudje",

"Animals and Nature": "\u017divali in narava",

"Food and Drink": "Hrana in pija\u010da",

"Activity": "Dejavnost",

"Travel and Places": "Potovanja in kraji",

"Objects": "Predmeti",

"Flags": "Zastave",

"Characters": "Znaki",

"Characters (no spaces)": "Znaki (brez presledkov)",

"Error: Form submit field collision.": "Napaka: navzkri\u017eje polja za oddajo obrazca",

"Error: No form element found.": "Napaka: elementa oblike ni mogo\u010de najti",

"Update": "Posodobitev",

"Color swatch": "Vzorec barv",

"Turquoise": "Turkizna",

"Green": "Zelena",

"Blue": "Modra",

"Purple": "\u0160krlatna",

"Navy Blue": "Mornarsko modra",

"Dark Turquoise": "Temno turkizna",

"Dark Green": "Temno zelena",

"Medium Blue": "Srednje modra",

"Medium Purple": "Srednje \u0161krlatna",

"Midnight Blue": "Polno\u010dno modra",

"Yellow": "Rumena",

"Orange": "Oran\u017ena",

"Red": "Rde\u010da",

"Light Gray": "Svetlo siva",

"Gray": "Siva",

"Dark Yellow": "Temno rumena",

"Dark Orange": "Temno oran\u017ena",

"Dark Red": "Temno rde\u010da",

"Medium Gray": "Srednje siva",

"Dark Gray": "Temno siva",

"Black": "\u010crna",

"White": "Bela",

"Switch to or from fullscreen mode": "Preklopi v ali iz celozaslonskega na\u010dina",

"Open help dialog": "Odpri pogovorno okno za pomo\u010d",

"history": "zgodovina",

"styles": "slogi",

"formatting": "oblikovanje",

"alignment": "poravnava",

"indentation": "zamik",

"permanent pen": "permanentno pisalo",

"comments": "komentarji",

"Anchor": "Zaznamek",

"Special character": "Posebni znaki",

"Color": "Barva",

"Emoticons": "Sme\u0161ki",

"Document properties": "Lastnosti dokumenta",

"Image": "Slika",

"Insert link": "Vstavi povezavo",

"Link": "Povezava",

"Target": "Cilj",

"Media": "Medij",

"Poster": "Poster",

"Print": "Natisni",

"Whole words": "Cele besede",

"Find and replace": "Poi\u0161\u010di in zamenjaj",

"Prev": "Nazaj",

"Spellcheck": "Preverjanje \u010drkovanja",

"Caption": "Naslov",

"Insert template": "Vstavi predlogo"

});