Subversion Repositories wimsdev

!if $error=noexists

  Attention, the exercise requested does not exist. An exercise of the module is taken at random.

  !exit

!endif

!if empty_out iswordof $error

  Su código no ha devuelto ningún resultado. Por favor corríjalo.

  !if $m_reply_err!=$empty

    <pre><span class="wims_warning">$m_reply_err</span></pre>

  !endif

  !exit

!endif

!if empty_data iswordof $error

  Ha enviado una respuesta incompleta. Por favor, complétela.

  !exit

!endif

!if bad_data iswordof $error

  No he podido evaluar los valores que ha enviado. ¿Error de escritura?

  !exit

!endif

!if double_reply iswordof $error

  Ya ha enviado una respuesta a este problema, que ha sido analizada y

  puntuada. Las respuestas repetidas se ignoran. (¡No use el botón `Actualizar'

  de su navegador para reenviar respuestas!)

  !exit

!endif

!if bad_answer iswordof $error

  !! ------------- begin of error message for litexp option factorpol expandpol

  !if notreduced iswordof $test

    !if termealgsimp iswordof $test

      Un terme de votre expression n'est pas correctement simplifié :

      !word -1 of $test

. Vous devez utiliser la notation puissance.

      !exit

    !endif

    !if termenumsimp iswordof $test

      Le coefficient d'un terme de votre expression n'est pas complètement calculé :

      !word -1 of $test

.

      !exit

    !endif

    !if termesamepower iswordof $test

      Votre expression n'est pas réduite

      !let th=!word -1 of $test

.

      Les termes $(th[1]) et $(th[2]) se simplifient.

      !exit

    !endif

    !if parenthesis iswordof $test

      Votre expression n'est pas totalement simplifiée : elle contient des parenthèses.

      !exit

    !endif

  !endif

  !if badform iswordof $test

    !if notcomplete iswordof $test

      Le facteur

      !word -1 of $test

      n'est pas complètement factorisé. Veuillez le factoriser correctement.

      !exit

    !endif

    !if notfactorised iswordof $test

      Votre expression n'est pas factorisée

      !let p=!word -1 of $test

      !char 1 to $p-1 of $dd

      <font color="red">

         

        !char $p of $dd

         

      </font>

      !char $p+1 to -1 of $dd

.      !exit

    !endif

    !if usedivide iswordof $test

      Votre expression n'est pas écrite comme il faut. Veuillez proposer une écriture sans utilisation du symbole divisé.

      !exit

    !endif

    !if fparenthesis iswordof $test

      Votre expression n'est pas totalement simplifiée le facteur

      !word -1 of $test

      contient des parenthèses.

      !exit

    !endif

    !if multifactor iswordof $test

      L'expression peut être écrite plus simplement en utilisant la notation puissance. Notamment pour le facteur :

      !word -1 of $test

.

      !exit

    !endif

    !if twofactorcst iswordof $test

      Votre expression contient deux facteurs constants :

      !word -2 of $test

      et

      !word -1 of $test

.

      !exit

    !endif

    !if factorcontent iswordof $test

      Les facteurs constants doivent aussi être factorisé :

      !word -1 of $test

.

      !exit

    !endif

  !endif

  !! ------------- end of error message for litexp option factorpol expandpol

  !if illegalname iswordof $test

    Su código contiene el término no autorizado <span class="alert tt">$illegal_name</span>. Por favor corríjalo.

    !exit

  !endif

  !if lengthoverflow iswordof $test

    Su código ha excedido el límite de longitud. Por favor reescríbalo.

    !exit

  !endif

  !if badsize iswordof $test

    You must select

    !word 3 of $test

     objects.

    !exit

  !endif

  Su respuesta

  <b>$bad_name</b> = <span class="tt">$bad_value</span>

  !if unknownword iswordof $test

    !set w=!word 3 of $test

    no es comprensible:

    el término <span class="tt">$w</span>

    de la respuesta no tiene relación con el problema o no está autorizado.

    Por favor corríjalo o elija una expresión más sencilla.

    !exit

  !endif

  !if nocompute iswordof $test

    no está permitida: por favor, haga los cálculos usted mismo, y

    envíe el valor resultante.

    !exit

  !endif

  !if nocomputecomplex iswordof $test

    is not allowed.

    Please give the complex number in standard rectangular form

    <span class="tt"> a + b i </span>

    where

    <span class="tt">a</span>

    and

    <span class="tt">b</span>

    are computed, and submit the resulting value (for example,

     <span class="tt"> -1 + 2 i</span> or <span class="tt"> 1 - 2 i</span>).

    !exit

  !endif

  !if badform iswordof $test

    !if noreduced iswordof $test

      no está expresada de forma irreductible. Por favor reduzca la fracción.

      !exit

    !endif

    no está correctamente escrita. Por favor reescríbala de forma correcta.

    !exit

  !endif

  !if notunit iswordof $test

    no es más que un número:

    por favor precise la unidad en su respuesta.

    !exit

  !endif

  !if bad_variable iswordof $test

    is not understandable. It should contain extra variables.

    !exit

  !endif

  is not understandable.

   no puedo entenderla. Por favor, corrija el error y reenvíe su respuesta.

  !exit

!endif

!if bad_exo iswordof $error

  Debido a un error en este ejercicio (la respuesta correcta para

  <b>$(replyname$i)</b> es inválida), es imposible comprobar la

  corrección de su respuesta. La única solución para usted es cambiar de ejercicio.

  Lo sentimos.

  <p>

  Puede

  !if $email!=$empty

    !mailurl $email contactar con el autor

  !else

    contactar con el autor

  !endif

  del ejercicio si quiere informarle del error.

   </p>

  !exit

!endif

!if too_many_print iswordof $error

  Ha solicitado demasiadas versiones impresas.

  !exit

!endif

!if chemclick_empty_data iswordof $error

  You have selected no atom or bond. Look at the help.

  !exit

!endif

!if chemdraw_empty_data iswordof $error

  You have not modify the applet. Please complete it.

  !exit

!endif

!if draw_bad_object iswordof $error

  You did not draw correctly the requested object ($type): try again!

  !exit

!endif

!msg $error