Subversion Repositories wimsdev

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 14641 → Rev 14642

/trunk/wims/public_html/scripts/anstype/chemdraw.inc
1,15 → 1,20
!set help_option=$wims_read_parm
!default help_option=single,atom,double,erasor,template
!default help_option=single,atom,double,erasor,charge,drag,stereo,template
!set lang_=$lang
!if $lang_ notwordof fr en nl ca
lang_=en
!endif
!set ch_=<ul>
!for t_ in $help_option
!set c_=!lookup $t_ in lang/chemdraw.$lang_
!set ch_=$ch_\
<li>$c_</li>
!next
!set ch_=$ch_</ul>
!set nb_help_=!itemcnt $help_option
!if $nb_help_==1
!set ch_=!lookup $help_option in lang/chemdraw.$lang_
!else
!set ch_=<ul>
!for t_ in $help_option
!set c_=!lookup $t_ in lang/chemdraw.$lang_
!set ch_=$ch_\
<li>$c_</li>
!next
!set ch_=$ch_</ul>
!endif
 
!read oef/special/tooltip.phtml $wims_name_help, class="bottom" style="width:400px;",$ch_
!read oef/special/tooltip.phtml $wims_name_help, class="bottom" style="width:400px;font-size:smaller",$ch_
/trunk/wims/public_html/scripts/help/anstype.fr/chemdraw.phtml
50,10 → 50,9
si elles sont utilisées de prendre systématiquement le premier item de ces lignes.
</p>
$table_header
<caption>Options disponibles pour l'analyse de la réponse :</caption>
<caption>Options disponibles pour l'analyse de la réponse</caption>
$table_hdtr<th>$wims_name_name</th><th>Exemple</th><th>$wims_name_Explanations</th></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_words">image=adresse</td><td class="tt wims_code_words">image=ch/ethane.png</td><td>adresse de l'image
à partir de la valeur de <span class="tt wims_fname">\imagedir</span> défini dans <span class="tt wims_fname">var.proc</span>, dans l'exemple l'image
$table_tr<td class="tt wims_code_words">image=adresse</td><td class="tt wims_code_words">image=ch/ethane.png</td><td style="text-align:left">adresse de l'image de la bonne réponse qui s'affiche en cas de réponse incorrecte : son adresse est à définir à partir de la valeur de <span class="tt wims_fname">\imagedir</span> défini dans <span class="tt wims_fname">var.proc</span>, dans l'exemple l'image
est dans le répertoire
<span class="tt wims_fname">\imagedir/ch</span>
</td></tr>
75,16 → 74,19
check radicals strict
</li></ul>
</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_words">allH</td><td></td><td style="text-align:left">
Vérification que les atomes H liés à chaque atome sont dessinés</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_words">onlyheteroH</td><td></td><td style="text-align:left">
Vérification que les atomes H liés aux hétéroatomes et seulement à ceux-ci sont dessinés</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_words">svg</td><td></td><td>
</td></tr>
$table_tr<td class="tt wims_code_words">help</td><td><ul><li class="wims_nopuce"><span class="tt wims_code_words">help</span></li><li class="wims_nopuce"><span class="tt wims_code_words">help=[single,erasor]</span></li></ul></td><td style="text-align:left">Ajout d'un lien vers une aide sur l'utilisation de l'applet (il est possible de n'en prendre qu'une partie en choisissant des mots clés parmi <span class="tt wims_code_words">single,</span> <span class="tt wims_code_words">atom, </span> <span class="tt wims_code_words">double, </span><span class="tt wims_code_words">erasor, </span> <span class="tt wims_code_words">charge, </span> <span class="tt wims_code_words">drag, </span> <span class="tt wims_code_words">stereo, </span> <span class="tt wims_code_words">select_atom,</span> <span class="tt wims_code_words">select_bond,</span> <span class="tt wims_code_words">template</span>)
</td></tr>
$table_tr<td colspan="3">
<span class="tt wims_code_variable">\answer{}{}{type=chemdraw}{option=image=ch/ethane.png match=gG}</span>
<span class="tt wims_code_variable">\answer{}{}{type=chemdraw}{option=image=ch/ethane.png matc=gGa help}</span>
</td></tr>
$table_end
<p>
Une option <span class="tt wims_code_words">help</span> est disponible, elle rajoute automatiquement une aide sur l'applet
(il est possible de n'en prendre qu'une partie en choisissant des mots clés parmi <span class="tt wims_code_words">single,atom,double,erasor,template</span>
(par exemple <span class="tt wims_code_words">help=[single,erasor]</span>).
</p>
<p>
Les options du champ <span class="tt wims_code_words">embed</span> sont la taille <span class="tt wims_code_words">L x H</span> sur la première ligne
suivie sur une nouvelle ligne des options possibles de l'applet.
</p>
/trunk/wims/public_html/scripts/lang/chemdraw.en
1,30 → 1,37
single:Bonds can be produced by activating the <img src='gifs/WIMSchem/BSingle.png' alt='BSingle'/> icon.
single: Select by a click a bond or a cycle in the horizontal bar of the menu,\
then put the element at its correct place by a click.
 
atom:Right mouseclick ; select an atom <img src='gifs/WIMSchem/ASelMenu.png' alt='ASelMenu'/> \
and click on the correct position on the canvas (a small circle will be shown).
atom: Select an atom in the vertical bar of the menu, then put the element at its correct place by a click.\
The <span style="font-weight:bold">X</span> icon can be used to enter an atom\
not found in the menu (H for example).\
The <span class="tt">FG</span> icon proposes some functional groups (such as carboxyl).
 
double:Produce single bonds by clicking the icon <img src='gifs/WIMSchem/BSingle.png' alt='BSingle'/> \
followed by a click on an atom. \
To draw a double bond, select the icon <img src='gifs/WIMSchem/BDouble.png' alt='BDouble'/>\
and click on the correct position.
double: click on a single bond to change it to a double bond.
 
erasor:To erase atoms or bonds, activate the erasor by clicking the icon <img src='gifs/WIMSchem/Erasor.png' alt='Erasor'/> \
and delete parts of your drawing. Do not forget to erase all loose atoms. \
Use <img src='gifs/WIMSchem/Undo.png' alt='Undo'/> to reverse the process.
erasor: To delete a bond or an atom use the icon <span style="color:red">X</span>\
Careful! The icon <img src='gifs/WIMSchem/jsme_clean.png' alt='clean'/> effaces\
all the elements on the editor, even the pre-established structures.\
To cancel your last action use the icon <img src='gifs/WIMSchem/jsme_undo.png' alt='undo'/>
 
template:Some template molecules may be present in the template.\
To use template molecules, activate with a right mouse click\
<img src='gifs/WIMSchem/Template.png' alt='Template'/> and selecte a molecule.\
Place the molecule on the canvas. Deactivate the template by clicking the cursor icon <img src='gifs/WIMSchem/Cursor.png' alt='Cursor'/>
template: Select by a click one of the models proposed, then click on the editor\
at the position this element will occupied.\
Use the icon <span style="color:red">X</span> to delete atom(s) to be modified or\
linked to a second molecule.\
To link another molecule to the first one, choose this second molecule and click\
on groups that participate to the bond in this second molecule, then in the first one.
 
select_atom:To select atoms, activate selection by clicking the icon <img src='gifs/WIMSchem/Select.png' alt='Select'/>.\
The selected atoms will be shown in a different colour. In case of selecting functional groups, \
all members of the group must be selected.\
Right mouse click removes the atom from the selection.
select_atom: Select atoms by a click.\
The selected atoms will be shown in a different colour. In case of selecting functional groups,\
all members of the group must be selected. A second click will cancel the selection.
 
select_bond:To select bonds, activate selection by clicking the icon <img src='gifs/WIMSchem/Select.png' alt='Select'/> \
The selected bonds will be drawn in a different colour.
select_bond: Select bonds by a click.\
The selected bonds will be drawn in a different colour. A second click will cancel the selection.
 
select_charge:Activate in the menu <img src='gifs/WIMSchem/ACharge.png' alt='ACharge'/>.\
Click on an atom. Use right mouse click to remove the charge.
charge: To switch between allowed charged states of an atom, use the icon\
<img src='gifs/WIMSchem/jsme_charge.png' alt='charge'/>, then click on the atom.
 
drag: A molecule may be moved by dragging free space in front of it.
 
stereo:to add a stereo bond, add first a plain bond, then click on the\
icon <img src='gifs/WIMSchem/jsme_stereo.png' alt='stereo'/> and click on the bond\
to cycle through possible types (wedged bond, dashed bond or wavy bond).
/trunk/wims/public_html/scripts/lang/chemdraw.fr
1,28 → 1,39
single:Sélectionner par un clic une liaison ou un cycle dans la barre horizontale du menu.
single: Sélectionner par un clic une liaison ou un cycle dans la barre horizontale\
du menu, puis cliquer à l'endroit de la fenêtre où l'élément doit être placé.
 
atom:Choisir un atome dans la barre verticale du menu ou un groupe fonctionnel\
(ex: un groupe carboxyl) en cliquant sur sur l'icône <span class="tt">FG</span>\
si elle est opérationnelle. S'il n'y est pas, utiliser la touche
<span style="color:red">X</span> dans la barre verticale et entrer son symbole.
atom: Choisir un atome dans la barre verticale du menu, puis cliquer à l'endroit\
de la fenêtre où l'élément doit être placé.\
Utiliser l'icône <span style="font-weight:bold"> X</span> pour entrer un atome qui\
n'est pas proposé dans le menu (H par exemple).\
En cliquant sur l'icône <span class="tt">FG</span>, différents groupes fonctionnels\
sont proposés (le groupe carboxyle par exemple).
double: Pour transformer une liaison simple en liaison double, il suffit de cliquer sur la liaison.
 
double:Pour transformer une liaison simple en liaison double,\
il suffit de cliquer sur la liaison.
 
erasor: Pour effacer un atome ou une liaison, utiliser l'icône <span style="color:red">X</span> ; attention\
l'icône gomme efface tout, même les structures préétablies. Vous pouvez aussi revenir\
en arrière avec les icones correspondantes.
l'icône <img src='gifs/WIMSchem/jsme_clean.png' alt='clean'/> efface tout, même les structures préétablies.\
Il est aussi possible d'annuler la dernière action en utilisant l'icône\
<img src='gifs/WIMSchem/jsme_undo.png' alt='undo'/>
template:Certains modèles sont prédessinés. Pour les utiliser, sélectionner une molécule par un clic,\
la positionner dans la zone de dessin par un autre clic. Effacer grâce à l'icône\
<span style="color:red">X</span> le groupe qui doit être modifier ou doit participer à une liaison avec\
une seconde molécule.\
Si une liaison doit être établie entre deux molécules, choisir une deuxième molécule,\
cliquer sur les groupes ou atomes qui participeront à la liaison, tout d'abord sur la\
molécule 2 puis sur la molécule 1.
 
template:Certains modèles sont prédessinés : pour les utiliser,\
<ol><li>Sélectionner une première molécule dans le menu ;\
la positionner dans la zone de dessin.\
</li><li>Effacer grâce à l'icône <span style="color:red">X</span> le groupe qui doit participer à la liaison.\
</li><li>Rechercher la seconde molécule dans le menu et cliquer sur le groupe\
qui doit participer à la liaison.\
</li><li>Cliquer sur la première molécule là où doit s'établir la liaison.\
</li></ul>
select_atom: Cliquer sur le ou les atomes. Un deuxième clic annule la sélection.
 
select_atom:Cliquer sur le ou les atomes.
select_bond: Cliquer sur la liaison. Les atomes liés seront automatiquement sélectionnés.\
Un deuxième clic annule la sélection.
 
select_bond:Cliquer sur la liaison. Les atomes liés seront automatiquement sélectionnés.
charge:Utiliser l'icône <img src='gifs/WIMSchem/jsme_charge.png' alt='charge'/>\
pour modifier la charge portée par un atome.
 
select_charge:Utiliser l'icone <span class="tt">+/-</span>.
drag: une molécule peut être déplacée en se plaçant "devant" et en tirant.
 
stereo: pour définir l'orientation d'une liaison (en avant, en arrière du plan ou non définie),\
commencer par ajouter une liaison simple, puis cliquer sur l'icône\
<img src='gifs/WIMSchem/jsme_stereo.png' alt='stereo'/> et enfin cliquer sur la liaison\
jusqu'à obtenir le symbole souhaité.