| 107,9 → 107,9 |
|---|
| !set name_no_exampart=Non è stato ancora concluso alcun esame. |
| !set name_exampart=Queste sono le sessioni d'esame di questo studente. Seleziona un esercizio \ |
| per vederne lo svolgimento. |
| !set name_msg_exam_withip=Les notes indiquées avec un symbole * ont été réduites suite à un changement\ |
| d'adresse IP pendant la session de l'examen. |
| !set name_real_score=!nosubst $realtsco sans tenir compte du changement d'adresse IP |
| !set name_msg_exam_withip=I voti constrassegnati con il simbolo * sono stati ricalcolati a causa di un cambio di ip \ |
| di connessione durante la sessione d'esame. |
| !set name_real_score=!nosubst $realtsco senza tenere conto del cambio di ip |
| !exit |
| !endif |
| !if $job=getraw |
| 140,7 → 140,7 |
|---|
| Per caricare sul server dati in formato foglio elettronico, specificare\ |
| Nome del file\ |
| Formati accettati\ |
| For the new participants, the password column is compulsory.\ |
| Se si aggiungono nuovi studenti la colonna password è obbligatoria.\ |
| into name_file,name_download,name_infochanged,name_added,name_warning1,name_warning2,\ |
| name_warning3,name_warning4,name_badlogin,name_nologin1,name_nologin2,name_manual1,name_data1,\ |
| name_check,name_data2,name_format,name_column,name_data3,name_data,name_format2,\ |