58,8 → 58,7 |
U_inscription2 = Register in another class. |
U_clickhere = |
U_supervise = Click here to go to a subclass as supervisor. |
name_gotosupervise=Pour aller dans une autre classe comme enseignant, contactez l'administrateur\ |
du groupement de classes. |
name_gotosupervise=To enter another class as teacher, contact the class group administrator. |
|
SU_greet = !nosubst $wims_firstname $wims_lastname ±z¦n¡IÅwªï¨Ó¨ì½Òµ{ºûÅ@ªººô¶¡C |
SU_Bhome = ¦^ºÞ²zªÌº¶ |
67,10 → 66,11 |
SU_exp1 = which expires |
SU_exp2 = |
SU_nosheet = ±zªº½Òµ{©|¥¼ÀÀ©w |
SU_nopartconnected=Aucun participant n'est actuellement connecté |
SU_numpartconnected=!nosubst Il y a actuellement $wims_numpartconnected participant(s) connecté(s) |
SU_shlist = Existing resources |
wims_name_SU_Gateway = Structure management |
U_supconnected=L'enseignant est connecté. |
SU_nopartconnected=No participant is currently online |
SU_numpartconnected=!nosubst There is(are) currently $wims_numpartconnected participant(s) online |
U_supconnected=The teacher is online. |
|
wims_name_SE_list = ¦C¥X°Ñ»PªÌ¤Î¨ä¦¨ÁZ |
wims_name_n_participant = ¬d¸ß°Ñ»PªÌº¶ |