Rev 6296 | Rev 6541 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 6296 | Rev 6316 | ||
---|---|---|---|
Line 1... | Line 1... | ||
1 | 1 | ||
2 | !if |
2 | !if empty_data iswordof $wims_error |
3 | Has enviat una resposta incompleta. Sisplau completa les teves dades abans d'enviar-les. |
3 | Has enviat una resposta incompleta. Sisplau completa les teves dades abans d'enviar-les. |
4 | !exit |
4 | !exit |
5 | !endif |
5 | !endif |
6 | 6 | ||
7 | !if |
7 | !if double_reply iswordof $wims_error |
8 | Ja has enviat una resposta a aquest problema, i ja ha estat analitzada i |
8 | Ja has enviat una resposta a aquest problema, i ja ha estat analitzada i |
9 | avaluada. Respostes repetides són ignorades. (No utilitzis el botó |
9 | avaluada. Respostes repetides són ignorades. (No utilitzis el botó |
10 | `actualitzar' del teu navegador per reenviar respostes!) |
10 | `actualitzar' del teu navegador per reenviar respostes!) |
11 | !exit |
11 | !exit |
12 | !endif |
12 | !endif |
13 | 13 | ||
14 | !if |
14 | !if bad_data iswordof $wims_error |
15 | I have failed to evaluate the values you have submitted. A typo? |
15 | I have failed to evaluate the values you have submitted. A typo? |
16 | !exit |
16 | !exit |
17 | !endif |
17 | !endif |
18 | 18 | ||
19 | !if |
19 | !if no_ldap_parameter iswordof $wims_error |
20 | Vous devez remplir les champs marqués d'un astérisque. Consultez pour cela |
20 | Vous devez remplir les champs marqués d'un astérisque. Consultez pour cela |
21 | le gestionnaire de votre annuaire ldap. |
21 | le gestionnaire de votre annuaire ldap. |
22 | !exit |
22 | !exit |
23 | !endif |
23 | !endif |
24 | 24 | ||
25 | !if |
25 | !if bad_class iswordof $wims_error |
26 | Estrany, però sembla que la vostra classe no és vàlida! |
26 | Estrany, però sembla que la vostra classe no és vàlida! |
27 | !exit |
27 | !exit |
28 | !endif |
28 | !endif |
29 | !set name_not_supervisor= |
- | |
30 | !set name_bad_class= |
- | |
31 | 29 | ||
32 | !if |
30 | !if bad_day iswordof $wims_error or day_dontexist iswordof $wims_error |
33 | La date que vous avez saisie n'est pas valide. |
31 | La date que vous avez saisie n'est pas valide. |
34 | !exit |
32 | !exit |
35 | !endif |
33 | !endif |
36 | 34 | ||
37 | 35 | ||
38 | !if |
36 | !if not_supervisor iswordof $wims_error |
39 | Ho sento, però aquesta operació només es permet als professors registrats |
37 | Ho sento, però aquesta operació només es permet als professors registrats |
40 | !exit |
38 | !exit |
41 | !endif |
39 | !endif |
42 | 40 | ||
43 | !if |
41 | !if nouser iswordof $wims_error or iswordof bad_user iswordof $wims_error \ |
- | 42 | or bad_usercls iswordof $wims_error |
|
44 | Etrange, mais je ne trouve pas ce participant dans cette classe ! |
43 | Etrange, mais je ne trouve pas ce participant dans cette classe ! |
45 | !exit |
44 | !exit |
46 | !endif |
45 | !endif |
47 | 46 | ||
48 | !if |
47 | !if insert_fail iswordof $wims_error |
49 | El software ha fallat en inserir el teu treball a la base de dades. Sisplau |
48 | El software ha fallat en inserir el teu treball a la base de dades. Sisplau |
50 | comprova les teues dades. |
49 | comprova les teues dades. |
51 | !exit |
50 | !exit |
52 | !endif |
51 | !endif |
53 | 52 | ||
54 | !if |
53 | !if bad_pass iswordof $wims_error |
55 | La vostra contrasenya conté caràcters no permesos. <p> |
54 | La vostra contrasenya conté caràcters no permesos. <p> |
56 | Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres |
55 | Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres |
57 | sense accent i sense espais entre ells. |
56 | sense accent i sense espais entre ells. |
58 | !exit |
57 | !exit |
59 | !endif |
58 | !endif |
Line 61... | Line 60... | ||
61 | !if bad_auth iswordof $wims_error |
60 | !if bad_auth iswordof $wims_error |
62 | Echec d'authentification. Veuillez réessayer. |
61 | Echec d'authentification. Veuillez réessayer. |
63 | !exit |
62 | !exit |
64 | !endif |
63 | !endif |
65 | 64 | ||
66 | !if |
65 | !if bad_login iswordof $wims_error |
67 | El vostre nom d'usuari conté caràcters no permesos. <p> |
66 | El vostre nom d'usuari conté caràcters no permesos. <p> |
68 | Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres |
67 | Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres |
69 | sense accent i sense espais entre ells. |
68 | sense accent i sense espais entre ells. |
70 | !exit |
69 | !exit |
71 | !endif |
70 | !endif |