WebSVN – wimsdev – Diff – /trunk/wims/public_html/html/name.phtml.es



!endif
 
!set lang_exists=yes
 
!! punctuation rules
!! en espagnol on ne met pas d'espace
!set wims_punct_colon=:
 
!! **** Default Names ***
!distribute items Nuevo trabajo libre,Trabajos libres,Trabajo libre,trabajo libre,trabajos libres \
into wims_name_add_freework,wims_name_Freeworks,wims_name_Freework,wims_name_freework,wims_name_freeworks
 
!distribute items Buscar,\
Al trabajo,Volver al trabajo,\
Inicio WIMS,Introducción/Configuración,Ayuda,Acerca de,Acerca de WIMS,\
Introducción,Cerrar,\

No,\
Descargar,\
Enviar,\
Comenzar,\
Detalles,\
Detalles de los exámenes,\
Mostrar,\
Corregir,\
¡Atención!,\
¡Felicidades!,\
o,\

Variables técnicas antiguas,\
Resultados de las evaluaciones,\
Serie,\
Glosario,Glosarios,\
Mi actividad,\
Señalara un error de programación,\
Depositar,\
Pista,\
ver más,\
 
Última conexion el\
 into wims_name_search,\
   wims_name_work,wims_name_resume,\
   wims_name_home,wims_name_intro,wims_name_help,wims_name_about,wims_name_aboutw,\
   wims_name_titleintro,wims_name_Close,\

   wims_name_whelp,wims_name_reference,wims_name_forum,wims_name_forums,\
   wims_name_sheet,wims_name_tools,wims_name_Tool,\
   wims_name_modify,wims_name_print,wims_name_import,\
   wims_name_printable,wims_name_renew,wims_name_testgo,\
   wims_name_refresh,wims_name_tosave,\
   wims_name_yes,wims_name_no,wims_name_download,wims_name_send,wims_name_start,wims_name_detail,wims_name_examdetail,\
   wims_name_Show,wims_name_Edit,wims_name_warning,wims_name_Congratulations,wims_name_or,\
   wims_name_Explanations,wims_name_Exercise,wims_name_Sheet,wims_name_Sheets,wims_name_account,wims_name_Enter,\
   wims_name_Score1,wims_name_myscore,wims_name_Examen,wims_name_Examens,wims_name_browse,wims_name_menuback,\
   wims_name_expiration,wims_name_Error,wims_name_nextseries,wims_name_previousseries,\
   wims_name_Example,wims_name_Vote,wims_name_Votes,wims_name_feedbackexo,wims_name_feedbackplus,\
   wims_name_cas_logout,wims_name_credits,wims_name_mod_new,wims_name_answer,wims_name_usermanage,\
   wims_name_moduback,wims_name_legend,wims_name_duplicatesheet,wims_name_duplicateexam,wims_name_techvar,wims_name_oldvar,\
   wims_name_Evaluation,wims_name_Serie,wims_name_Glossary,wims_name_Glossaries,wims_name_myactivity,wims_name_sendbug,wims_name_submit\
   wims_name_Hint,wims_name_seemore,wims_name_lastconnect
 
!! Legal notice names
!distribute items Información legal,Condiciones generales de uso, Política de confidencialidad,\
Política local de confidencialidad,\
  into wims_name_legal,wims_name_cgu,wims_name_privacy,wims_name_local_privacy
 

  into wims_name_Classes, wims_name_Searching,\
    wims_name_Creation, wims_name_Samples,\
    wims_name_Exercices, wims_name_Aid,\
    wims_name_faq, wims_name_dochelp,\
    wims_name_Infos, wims_name_othermethods,\
    wims_name_Site
 
!! **** Permalink Names ***
!distribute items este módulo, este ejercicio,\
Mostrar, en un sitio/blog,\
Ocultar estas opciones, \

!set wims_name_permalink_desc=Copia uno de estos enlaces para compartirlo fácilmente (a través de mail, Preferidos, ...).
!set wims_name_hide=Ocultar
!set wims_name_showall=Detalles
 
!! the following sentences can be changed according to language if needed
!set wims_name_display1=!nosubst $wims_name_Share $wims_name_this_module
!set wims_name_display2=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_link $wims_name_on_your_site $wims_name_or $wims_name_in_a_mail
!set wims_name_display3=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_code $wims_name_to_embed_it $wims_name_on_your_site
!set wims_name_permalink1=!nosubst $wims_name_permalink $wims_name_for $wims_name_this_module
 
!! **** Module About Names ***
!distribute items Nombre,\
Sobre los iconos,\

Vista de los participantes,\
Insertar en un glosario,\
Revisión del glosario,\
Añadir una glosa nueva,\
Posición\
Esta sesión de examen se cerrará automáticamente el \
  into wims_name_class_home,wims_name_add,wims_name_addh,\
  wims_name_wsup,wims_name_visitor,\
  wims_name_scoreclose,\
  wims_name_scoresuspend,\
  wims_name_scorereopen,wims_name_scoreclose2,\

  wims_name_add_sequence,\
  wims_name_readen,\
  wims_name_save_ex,wims_name_addallexo,\
  wims_name_participantview,\
  wims_name_addglossary,wims_name_glossarycheck,wims_name_newglose,\
  wims_name_Position,\
  wims_name_exam_ending
 
!!set wims_name_score=!nosubst Ha conseguido $[$wims_homeref_got] de \  $[$wims_homeref_req] puntos en este trabajo\
 
!! <br/> Calidad: $[$wims_homeref_mean]/10.
!set wims_name_thsheet=Número,Título,Puntos requeridos,Peso,Puntos obtenidos,%,Calidad,Severidad,Nota,\
  Mejores notas,Número de intentos,Último resultado,Adquirido,Ensayos,No acabados
 !set wims_name_you=Usted es <b>$wims_firstname $wims_lastname</b>, perteneciente a
 !if _exam isin $session
  !distribute items Otros ejercicios del examen,\
  Tiempo que dispone para este examen:,\
 
  cuando se cargue esta página\
   into wims_name_back,wims_name_examremain,wims_name_whenloaded
 !endif
 !if _check isin $session
  !let wims_page_name=Página
 !endif
 !default wims_name_sequence=Secuencia

Documento de prueba\
Estado\
Insertar\
En preparación,Activo,Expirado,Expirado+Oculto\
ni leer ni escribir,leer pero no escribir,leer y escribir\
Nro\
Nro de ejercicios\
into wims_name_doc,wims_name_Docs,wims_name_status,wims_name_title,wims_name_reorder,wims_name_adddoc,\
wims_name_createdoc,wims_name_doctry,wims_name_Status,wims_name_Insert,wims_name_shstatus,\
wims_name_Docstatus,wims_name_number,wims_name_cnt_exo
 
 !distribute line Añadir una fecha \

 
!if $module isitemof adm/class/sheet,adm/class/exam
 !set wims_name_end=fin
 !set wims_name_moveafter=Mover a
!endif
 
!if $module=adm/class/usermanage
    !set wims_name_regmanage=Gestión de acceso
!endif
 
!set wims_name_cloneclass=Duplicar una clase existente

 
!! links for modtool
!distribute lines archivos del módulo no modificables en línea (imágenes, ...)\
archivos del módulo modificables en línea\
into wims_name_title_binfile,wims_name_title_otherfiles
 
!set wims_name_title_recover=para volver a registrar a un participante eliminado
 
!! Site links
!set wims_name_mirror=Réplicas
!set wims_name_ref=Lista de enlaces inversos
!set wims_name_stat=Estadísticas del sitio
 
!! ending session warnings
!set swarn_dialog_title1=Información sobre el fin de la sesión
!set swarn_dialog_title2=Sesión expirada
 
!set swarn_dialog_common=Estuvo inactivo durante demasiado tiempo.
!set swarn_dialog_1=Si no realiza ninguna acción, será automáticamente desconectado en
!set swarn_dialog_2=Su sesión ha expirado, vuelva a conectarse para continuar.
!set swarn_dialog_button=Conectarse
 
 
!! name for freework type=4
!if $wims_class!=$empty
  !set wims_name_freework_intro1=!nosubst Este es el ejercicio $(wims_freework[2]) de la tarea \
   libre $(wims_freework[1]).

Rev 16103	Rev 16123
Line 5...	Line 5...
5	!endif	5	!endif
6		6
7	!set lang_exists=yes	7	!set lang_exists=yes
8		8
9	!! punctuation rules	9	!! punctuation rules
-		10	!! en espagnol on ne met pas d'espace
10	!set wims_punct_colon=:	11	!set wims_punct_colon=:
11		12
12	!! ** Default Names *	13	!! ** Default Names *
-		14	!distribute items Nuevo trabajo libre,Trabajos libres,Trabajo libre,trabajo libre,trabajos libres \
13	~~!distribute items Nuevo trabajo libre,Trabajos libres,Trabajo libre,trabajo libre,trabajos libres~~ into wims_name_add_freework,wims_name_Freeworks,wims_name_Freework,wims_name_freework,wims_name_freeworks	15	into wims_name_add_freework,wims_name_Freeworks,wims_name_Freework,wims_name_freework,wims_name_freeworks
14		16
15	!distribute items Buscar,\	17	!distribute items Buscar,\
16	Al trabajo,Volver al trabajo,\	18	Al trabajo,Volver al trabajo,\
17	Inicio WIMS,Introducción/Configuración,Ayuda,Acerca de,Acerca de WIMS,\	19	Inicio WIMS,Introducción/Configuración,Ayuda,Acerca de,Acerca de WIMS,\
18	Introducción,Cerrar,\	20	Introducción,Cerrar,\
Line 35...	Line 37...
35	No,\	37	No,\
36	Descargar,\	38	Descargar,\
37	Enviar,\	39	Enviar,\
38	Comenzar,\	40	Comenzar,\
39	Detalles,\	41	Detalles,\
-		42	Detalles de los exámenes,\
40	Mostrar,\	43	Mostrar,\
41	Corregir,\	44	Corregir,\
42	¡Atención!,\	45	¡Atención!,\
43	¡Felicidades!,\	46	¡Felicidades!,\
44	o,\	47	o,\
Line 72...	Line 75...
72	Variables técnicas antiguas,\	75	Variables técnicas antiguas,\
73	Resultados de las evaluaciones,\	76	Resultados de las evaluaciones,\
74	Serie,\	77	Serie,\
75	Glosario,Glosarios,\	78	Glosario,Glosarios,\
76	Mi actividad,\	79	Mi actividad,\
77	~~Signaler~~ un ~~bug,\~~	80	Señalara un error de programación,\
78	~~Déposer,\~~	81	Depositar,\
79	Pista,\	82	Pista,\
80	ver más,\	83	ver más,\
81	Detalles de los exámenes,\	-
82	Última conexion el\	84	Última conexion el\
83	into wims_name_search,\	85	into wims_name_search,\
84	wims_name_work,wims_name_resume,\	86	wims_name_work,wims_name_resume,\
85	wims_name_home,wims_name_intro,wims_name_help,wims_name_about,wims_name_aboutw,\	87	wims_name_home,wims_name_intro,wims_name_help,wims_name_about,wims_name_aboutw,\
86	wims_name_titleintro,wims_name_Close,\	88	wims_name_titleintro,wims_name_Close,\
Line 91...	Line 93...
91	wims_name_whelp,wims_name_reference,wims_name_forum,wims_name_forums,\	93	wims_name_whelp,wims_name_reference,wims_name_forum,wims_name_forums,\
92	wims_name_sheet,wims_name_tools,wims_name_Tool,\	94	wims_name_sheet,wims_name_tools,wims_name_Tool,\
93	wims_name_modify,wims_name_print,wims_name_import,\	95	wims_name_modify,wims_name_print,wims_name_import,\
94	wims_name_printable,wims_name_renew,wims_name_testgo,\	96	wims_name_printable,wims_name_renew,wims_name_testgo,\
95	wims_name_refresh,wims_name_tosave,\	97	wims_name_refresh,wims_name_tosave,\
96	~~wims_name_yes,wims_name_no,wims_name_download,wims_name_send,wims_name_start,wims_name_detail,\~~	98	wims_name_yes,wims_name_no,wims_name_download,wims_name_send,wims_name_start,wims_name_detail,wims_name_examdetail,\
97	wims_name_Show,wims_name_Edit,wims_name_warning,wims_name_Congratulations,wims_name_or,\	99	wims_name_Show,wims_name_Edit,wims_name_warning,wims_name_Congratulations,wims_name_or,\
98	wims_name_Explanations,wims_name_Exercise,wims_name_Sheet,wims_name_Sheets,wims_name_account,wims_name_Enter,\	100	wims_name_Explanations,wims_name_Exercise,wims_name_Sheet,wims_name_Sheets,wims_name_account,wims_name_Enter,\
99	wims_name_Score1,wims_name_myscore,wims_name_Examen,wims_name_Examens,wims_name_browse,wims_name_menuback,\	101	wims_name_Score1,wims_name_myscore,wims_name_Examen,wims_name_Examens,wims_name_browse,wims_name_menuback,\
100	wims_name_expiration,wims_name_Error,wims_name_nextseries,wims_name_previousseries,\	102	wims_name_expiration,wims_name_Error,wims_name_nextseries,wims_name_previousseries,\
101	wims_name_Example,wims_name_Vote,wims_name_Votes,wims_name_feedbackexo,wims_name_feedbackplus,\	103	wims_name_Example,wims_name_Vote,wims_name_Votes,wims_name_feedbackexo,wims_name_feedbackplus,\
102	wims_name_cas_logout,wims_name_credits,wims_name_mod_new,wims_name_answer,wims_name_usermanage,\	104	wims_name_cas_logout,wims_name_credits,wims_name_mod_new,wims_name_answer,wims_name_usermanage,\
103	wims_name_moduback,wims_name_legend,wims_name_duplicatesheet,wims_name_duplicateexam,wims_name_techvar,wims_name_oldvar,\	105	wims_name_moduback,wims_name_legend,wims_name_duplicatesheet,wims_name_duplicateexam,wims_name_techvar,wims_name_oldvar,\
104	wims_name_Evaluation,wims_name_Serie,wims_name_Glossary,wims_name_Glossaries,wims_name_myactivity,wims_name_sendbug,wims_name_submit\	106	wims_name_Evaluation,wims_name_Serie,wims_name_Glossary,wims_name_Glossaries,wims_name_myactivity,wims_name_sendbug,wims_name_submit\
105	~~wims_name_Hint,wims_name_seemore,wims_name_examdetail,wims_name_lastconnect~~	107	wims_name_Hint,wims_name_seemore,wims_name_lastconnect
-		108
106	!! Legal notice names	109	!! Legal notice names
107	!distribute items Información legal,Condiciones generales de uso, Política de confidencialidad,\	110	!distribute items Información legal,Condiciones generales de uso, Política de confidencialidad,\
108	Política local de confidencialidad,\	111	Política local de confidencialidad,\
109	into wims_name_legal,wims_name_cgu,wims_name_privacy,wims_name_local_privacy	112	into wims_name_legal,wims_name_cgu,wims_name_privacy,wims_name_local_privacy
110		113
Line 119...	Line 122...
119	into wims_name_Classes, wims_name_Searching,\	122	into wims_name_Classes, wims_name_Searching,\
120	wims_name_Creation, wims_name_Samples,\	123	wims_name_Creation, wims_name_Samples,\
121	wims_name_Exercices, wims_name_Aid,\	124	wims_name_Exercices, wims_name_Aid,\
122	wims_name_faq, wims_name_dochelp,\	125	wims_name_faq, wims_name_dochelp,\
123	wims_name_Infos, wims_name_othermethods,\	126	wims_name_Infos, wims_name_othermethods,\
124	~~wims_name_Site,~~	127	wims_name_Site
125		128
126	!! ** Permalink Names *	129	!! ** Permalink Names *
127	!distribute items este módulo, este ejercicio,\	130	!distribute items este módulo, este ejercicio,\
128	Mostrar, en un sitio/blog,\	131	Mostrar, en un sitio/blog,\
129	Ocultar estas opciones, \	132	Ocultar estas opciones, \
Line 144...	Line 147...
144	!set wims_name_permalink_desc=Copia uno de estos enlaces para compartirlo fácilmente (a través de mail, Preferidos, ...).	147	!set wims_name_permalink_desc=Copia uno de estos enlaces para compartirlo fácilmente (a través de mail, Preferidos, ...).
145	!set wims_name_hide=Ocultar	148	!set wims_name_hide=Ocultar
146	!set wims_name_showall=Detalles	149	!set wims_name_showall=Detalles
147		150
148	!! the following sentences can be changed according to language if needed	151	!! the following sentences can be changed according to language if needed
149	!set wims_name_display1=!nosubst ~~$wims_name_display~~ $wims_name_this_module ~~$wims_name_on_your_site~~	152	!set wims_name_display1=!nosubst $wims_name_Share $wims_name_this_module
150	!set wims_name_display2=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_link $wims_name_on_your_site $wims_name_or $wims_name_in_a_mail	153	!set wims_name_display2=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_link $wims_name_on_your_site $wims_name_or $wims_name_in_a_mail
151	!set wims_name_display3=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_code $wims_name_on_your_site	154	!set wims_name_display3=!nosubst $wims_name_copy_and_paste $wims_name_the_code $wims_name_to_embed_it $wims_name_on_your_site
152	!set wims_name_permalink1=!nosubst $wims_name_permalink $wims_name_for $wims_name_this_module	155	!set wims_name_permalink1=!nosubst $wims_name_permalink $wims_name_for $wims_name_this_module
153		156
154	!! ** Module About Names *	157	!! ** Module About Names *
155	!distribute items Nombre,\	158	!distribute items Nombre,\
156	Sobre los iconos,\	159	Sobre los iconos,\
Line 239...	Line 242...
239	Vista de los participantes,\	242	Vista de los participantes,\
240	Insertar en un glosario,\	243	Insertar en un glosario,\
241	Revisión del glosario,\	244	Revisión del glosario,\
242	Añadir una glosa nueva,\	245	Añadir una glosa nueva,\
243	Posición\	246	Posición\
-		247	Esta sesión de examen se cerrará automáticamente el \
244	into wims_name_class_home,wims_name_add,wims_name_addh,\	248	into wims_name_class_home,wims_name_add,wims_name_addh,\
245	wims_name_wsup,wims_name_visitor,\	249	wims_name_wsup,wims_name_visitor,\
246	wims_name_scoreclose,\	250	wims_name_scoreclose,\
247	wims_name_scoresuspend,\	251	wims_name_scoresuspend,\
248	wims_name_scorereopen,wims_name_scoreclose2,\	252	wims_name_scorereopen,wims_name_scoreclose2,\
Line 252...	Line 256...
252	wims_name_add_sequence,\	256	wims_name_add_sequence,\
253	wims_name_readen,\	257	wims_name_readen,\
254	wims_name_save_ex,wims_name_addallexo,\	258	wims_name_save_ex,wims_name_addallexo,\
255	wims_name_participantview,\	259	wims_name_participantview,\
256	wims_name_addglossary,wims_name_glossarycheck,wims_name_newglose,\	260	wims_name_addglossary,wims_name_glossarycheck,wims_name_newglose,\
257	~~wims_name_Position~~	261	wims_name_Position,\
-		262	wims_name_exam_ending
258		263
259	!!set wims_name_score=!nosubst Ha conseguido $[$wims_homeref_got] de \	264	!!set wims_name_score=!nosubst Ha conseguido $[$wims_homeref_got] de \ $[$wims_homeref_req] puntos en este trabajo\
260	!! $[$wims_homeref_req] puntos en este trabajo\	-
261	!! <br/> Calidad: $[$wims_homeref_mean]/10.	265	!! <br/> Calidad: $[$wims_homeref_mean]/10.
262	!set wims_name_thsheet=Número,Título,Puntos requeridos,Peso,Puntos obtenidos,%,Calidad,Severidad,Nota,\	266	!set wims_name_thsheet=Número,Título,Puntos requeridos,Peso,Puntos obtenidos,%,Calidad,Severidad,Nota,\
263	Mejores notas,Número de intentos,Último resultado,Adquirido,Ensayos,No acabados	267	Mejores notas,Número de intentos,Último resultado,Adquirido,Ensayos,No acabados
264	!set wims_name_you=Usted es <b>$wims_firstname $wims_lastname</b>, perteneciente a	268	!set wims_name_you=Usted es <b>$wims_firstname $wims_lastname</b>, perteneciente a
265	!if _exam isin $session	269	!if _exam isin $session
266	!distribute items Otros ejercicios del examen,\	270	!distribute items Otros ejercicios del examen,\
267	Tiempo que dispone para este examen:,\	271	Tiempo que dispone para este examen:,\
268	Este examen se cerrará automáticamente a:,\	-
269	cuando se cargue esta página\	272	cuando se cargue esta página\
270	into ~~wims_name_back,wims_name_examremain,wims_name_exam_ending,wims_name_whenloaded~~	273	into wims_name_back,wims_name_examremain,wims_name_whenloaded
271	!endif	274	!endif
272	!if _check isin $session	275	!if _check isin $session
273	!let wims_page_name=Página	276	!let wims_page_name=Página
274	!endif	277	!endif
275	!default wims_name_sequence=Secuencia	278	!default wims_name_sequence=Secuencia
Line 453...	Line 456...
453	Documento de prueba\	456	Documento de prueba\
454	Estado\	457	Estado\
455	Insertar\	458	Insertar\
456	En preparación,Activo,Expirado,Expirado+Oculto\	459	En preparación,Activo,Expirado,Expirado+Oculto\
457	ni leer ni escribir,leer pero no escribir,leer y escribir\	460	ni leer ni escribir,leer pero no escribir,leer y escribir\
458	~~Número\~~	461	Nro\
459	~~Número~~ de ejercicios\	462	Nro de ejercicios\
460	into wims_name_doc,wims_name_Docs,wims_name_status,wims_name_title,wims_name_reorder,wims_name_adddoc,\	463	into wims_name_doc,wims_name_Docs,wims_name_status,wims_name_title,wims_name_reorder,wims_name_adddoc,\
461	wims_name_createdoc,wims_name_doctry,wims_name_Status,wims_name_Insert,wims_name_shstatus,\	464	wims_name_createdoc,wims_name_doctry,wims_name_Status,wims_name_Insert,wims_name_shstatus,\
462	wims_name_Docstatus,wims_name_number,wims_name_cnt_exo	465	wims_name_Docstatus,wims_name_number,wims_name_cnt_exo
463		466
464	!distribute line Añadir una fecha \	467	!distribute line Añadir una fecha \
Line 593...	Line 596...
593		596
594	!if $module isitemof adm/class/sheet,adm/class/exam	597	!if $module isitemof adm/class/sheet,adm/class/exam
595	!set wims_name_end=fin	598	!set wims_name_end=fin
596	!set wims_name_moveafter=Mover a	599	!set wims_name_moveafter=Mover a
597	!endif	600	!endif
598		-
599	!if $module=adm/class/usermanage	601	!if $module=adm/class/usermanage
600	!set wims_name_regmanage=Gestión de acceso	602	!set wims_name_regmanage=Gestión de acceso
601	!endif	603	!endif
602		604
603	!set wims_name_cloneclass=Duplicar una clase existente	605	!set wims_name_cloneclass=Duplicar una clase existente
Line 687...	Line 689...
687		689
688	!! links for modtool	690	!! links for modtool
689	!distribute lines archivos del módulo no modificables en línea (imágenes, ...)\	691	!distribute lines archivos del módulo no modificables en línea (imágenes, ...)\
690	archivos del módulo modificables en línea\	692	archivos del módulo modificables en línea\
691	into wims_name_title_binfile,wims_name_title_otherfiles	693	into wims_name_title_binfile,wims_name_title_otherfiles
-		694
-		695	!set wims_name_title_recover=para volver a registrar a un participante eliminado
692		696
693	!! Site links	697	!! Site links
694	!set wims_name_mirror=Réplicas	698	!set wims_name_mirror=Réplicas
695	!set wims_name_ref=Lista de enlaces inversos	699	!set wims_name_ref=Lista de enlaces inversos
696	!set wims_name_stat=Estadísticas del sitio	700	!set wims_name_stat=Estadísticas del sitio
697		701
698	!! ending session warnings	702	!! ending session warnings
699	!set swarn_dialog_title1=Información sobre el fin de la sesión	703	!set swarn_dialog_title1=Información sobre el fin de la sesión
700	!set swarn_dialog_title2=Sesión expirada	704	!set swarn_dialog_title2=Sesión expirada
-		705
701	!set swarn_dialog_common=Estuvo inactivo durante demasiado tiempo.	706	!set swarn_dialog_common=Estuvo inactivo durante demasiado tiempo.
702	!set swarn_dialog_1=Si no realiza ninguna acción, será automáticamente desconectado en	707	!set swarn_dialog_1=Si no realiza ninguna acción, será automáticamente desconectado en
703	!set swarn_dialog_2=Su sesión ha expirado, vuelva a conectarse para continuar.	708	!set swarn_dialog_2=Su sesión ha expirado, vuelva a conectarse para continuar.
704	!set swarn_dialog_button=Conectarse	709	!set swarn_dialog_button=Conectarse
-		710
705		711
706	!! name for freework type=4	712	!! name for freework type=4
707	!if $wims_class!=$empty	713	!if $wims_class!=$empty
708	!set wims_name_freework_intro1=!nosubst Este es el ejercicio $(wims_freework[2]) de la tarea \	714	!set wims_name_freework_intro1=!nosubst Este es el ejercicio $(wims_freework[2]) de la tarea \
709	libre $(wims_freework[1]).	715	libre $(wims_freework[1]).

Subversion Repositories wimsdev

(root)/trunk/wims/public_html/html/name.phtml.es – Rev 16103 → 16123