Rev 17649 | Rev 18145 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 17649 | Rev 17695 | ||
---|---|---|---|
Line 76... | Line 76... | ||
76 | Variables técnicas antiguas,\ |
76 | Variables técnicas antiguas,\ |
77 | Resultados de las evaluaciones,\ |
77 | Resultados de las evaluaciones,\ |
78 | Serie,\ |
78 | Serie,\ |
79 | Glosario,Glosarios,\ |
79 | Glosario,Glosarios,\ |
80 | Mi actividad,\ |
80 | Mi actividad,\ |
81 |
|
81 | Señalar un error de programación,\ |
82 | Depositar,\ |
82 | Depositar,\ |
83 | Pista,\ |
83 | Pista,\ |
84 | ver más,\ |
84 | ver más,\ |
85 | Última conexion el,\ |
85 | Última conexion el,\ |
86 |
|
86 | Sugerencia de trabajo\ |
87 | into wims_name_search,\ |
87 | into wims_name_search,\ |
88 | wims_name_work,wims_name_resume,\ |
88 | wims_name_work,wims_name_resume,\ |
89 | wims_name_home,wims_name_intro,wims_name_help,wims_name_about,wims_name_aboutw,\ |
89 | wims_name_home,wims_name_intro,wims_name_help,wims_name_about,wims_name_aboutw,\ |
90 | wims_name_titleintro,wims_name_Close,\ |
90 | wims_name_titleintro,wims_name_Close,\ |
91 | wims_name_back,wims_name_back2,wims_name_top_page,\ |
91 | wims_name_back,wims_name_back2,wims_name_top_page,\ |
Line 612... | Line 612... | ||
612 | !if $module=adm/class/usermanage |
612 | !if $module=adm/class/usermanage |
613 | !set wims_name_regmanage=Gestión de acceso |
613 | !set wims_name_regmanage=Gestión de acceso |
614 | !endif |
614 | !endif |
615 | 615 | ||
616 | !set wims_name_cloneclass=Duplicar una clase existente |
616 | !set wims_name_cloneclass=Duplicar una clase existente |
617 | !set |
617 | !set wims_name_clonethisclass=Clonar esta clase |
618 | !set SU_partconnected=Este alumno está conectado |
618 | !set SU_partconnected=Este alumno está conectado |
619 | !set wims_name_SE_config=Config./Mantenim. |
619 | !set wims_name_SE_config=Config./Mantenim. |
620 | 620 | ||
621 | !! Site links |
621 | !! Site links |
622 | !set wims_name_mirror=Réplicas |
622 | !set wims_name_mirror=Réplicas |
Line 634... | Line 634... | ||
634 | 634 | ||
635 | 635 | ||
636 | !! name for freework type=3 |
636 | !! name for freework type=3 |
637 | !if $wims_class!=$empty and $wims_fwnumber!=$empty |
637 | !if $wims_class!=$empty and $wims_fwnumber!=$empty |
638 | !! be careful each line is a different msg |
638 | !! be careful each line is a different msg |
639 | !set wims_name_freework_intro=!nosubst |
639 | !set wims_name_freework_intro=!nosubst Ha obtenido una nota suficiente. El ejercicio se grabó automáticamente. Ahora puede pasar a la fase de escritura de este ejercicio o a otro ejercicio de la tarea.\ |
640 | Debes lograr una puntuación de $wims_fwminscore en el ejercicio antes de escribir los detalles de su solución en una hoja de papel.\ |
640 | Debes lograr una puntuación de $wims_fwminscore en el ejercicio antes de escribir los detalles de su solución en una hoja de papel.\ |
641 | Has obtenido la máxima puntuación. Usted puede :\ |
641 | Has obtenido la máxima puntuación. Usted puede :\ |
642 | Seleccione este ejercicio para ir a la fase de escritura haciendo clic en el enlace de abajo\ |
642 | Seleccione este ejercicio para ir a la fase de escritura haciendo clic en el enlace de abajo\ |
643 | Repita el ejercicio con el botón "reiniciar ejercicio".\ |
643 | Repita el ejercicio con el botón "reiniciar ejercicio".\ |
644 | No resolvió este ejercicio correctamente, tiene que empezar de nuevo. |
644 | No resolvió este ejercicio correctamente, tiene que empezar de nuevo. |
645 | 645 | ||
646 | !set wims_name_exorenew=Renouveler l'exercice |
646 | !set wims_name_exorenew=Renouveler l'exercice |
647 | !set wims_name_freework_selexo=Seleccione este ejercicio |
647 | !set wims_name_freework_selexo=Seleccione este ejercicio |
648 | !set |
648 | !set wims_name_bc2fw=Regresar a tarea para ratos libres |
649 | !endif |
649 | !endif |
650 | !set wims_name_addfw=Insertar en un trabajo |
650 | !set wims_name_addfw=Insertar en un trabajo para ratos libres |
651 | 651 | ||
652 | !if adm/class/activity isin $module |
652 | !if adm/class/activity isin $module |
653 | !set |
653 | !set wims_name_workingtime=Tiempo de conexión |
654 | !endif |
654 | !endif |
655 | 655 | ||
656 | !read name_titles.phtml.es |
656 | !read name_titles.phtml.es |
657 | 657 | ||
658 | !set |
658 | !set wims_name_noteacherclass=No estás conectado como profesor de esta clase, sino como administrador del grupo/portal.\ |
659 |
|
659 | No has iniciado sesión como profesor de esta clase, sino como administrador del servidor. |