Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 14647 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 14647 Rev 15122
Line 13... Line 13...
13 
!set name_required=Nombre de punts que cada alumne ha d'obtenir
 13 
!set name_required=Nombre de punts que cada alumne ha d'obtenir
14 
!set name_repeat=Cada resposta correcta a l'exercici dóna 10 punts; així que has de posar\
 14 
!set name_repeat=Cada resposta correcta a l'exercici dóna 10 punts; així que has de posar\
15 
 aquí mes de 10 punts si vols que l'usuari repeteixi l'exercici.
 15 
 aquí mes de 10 punts si vols que l'usuari repeteixi l'exercici.
16 
 
 16 
 
17 
!set name_weight=Pes dels punts obtinguts en aquest treball
 17 
!set name_weight=Pes dels punts obtinguts en aquest treball
18 
!set name_weight_hint=per al càlcul de la mitjana
 18 
!set name_weight_hint=S'utilitza tant per calcular els indicadors de treball del full \
- 
 
 19 
  com per al càlcul de la nota de qualitat de full. \
- 
 
 20 
   Poseu el pes 0 si no voleu que es comptabilitzin les notes obtingudes en aquest exercici.
19 
!set name_exotrymax=Nombre màxim d'intents comptabilitzats
 21 
!set name_exotrymax=Nombre màxim d'intents comptabilitzats
20 
!set name_exotrymax_hint=Paràmetre per establir un nombre màxim  <span class="tt">n</span>\
 22 
!set name_exotrymax_hint=Paràmetre que permet establir un nombre màxim <span class="tt">n</span>\
21 
  d'intents comptabilitzats en el càlcul de les notes (treballar a l'exercici sempre és\
 23 
  d'intents comptabilitzats en el càlcul de les notes durant els períodes on l'enregistrament de notes\
22 
  possible un cop superat aquest número). El treball en una sèrie d'exercicis\
 24 
  està activat (és possible continuar treballant a l'exercici\
- 
 
 25 
  un cop superat aquest número).\
- 
 
 26 
 El treball en una sèrie d'exercicis es considera com un intent,\
23 
  es considera com un intent en el que s'ha donat una resposta o no i que el registre de les notes ha estat\
 27 
 en el que s'ha donat una resposta o no i\
- 
 
 28 
 que el registre de les notes ha estat activat o no.\
24 
  activat o no. El càlcul de les notes només té en compte les notes dels <span class="tt">n</span> \
 29 
 El càlcul de les notes només té en compte les notes dels <span class="tt">n</span> \
25 
  primers intents on es va activar el registre de les notes. Per defecte, tots els intents amb registre\
 30 
  primers intents un cop es va activar el registre de les notes.\
26 
  actiu són comptades. Comprova la compatibilitat\
 31 
 Per defecte, tots els intents amb registre de notes activat són comptats.\
27 
  amb el nombre de punts necessaris si es posa un número positiu.
 32 
 Comprova la compatibilitat amb el nombre de punts necessaris si es posa un número positiu.
28 
!set name_end=!nosubst El recurs <span class="wims_mod_title">$title</span> s'ha inserit correctament al full
 33 
!set name_end=!nosubst El recurs <span class="wims_mod_title">$title</span> s'ha inserit correctament al full
29 
!set name_endallexo=!nosubst s'ha inserit correctament una sèrie d'exercicis \
 34 
!set name_endallexo=!nosubst s'ha inserit correctament una sèrie d'exercicis \
30 
  al full <span class="wims_mod_title">$title</span> amb els paràmetres
 35 
  al full <span class="wims_mod_title">$title</span> amb els paràmetres
31 
!set name_endallexos=!nosubst $addexo sèries d'exercicis s'han inserit correctament\
 36 
!set name_endallexos=!nosubst $addexo sèries d'exercicis s'han inserit correctament\
32 
  dans la feuille <span class="wims_mod_title">$title</span> amb els paràmetres
 37 
  al full <span class="wims_mod_title">$title</span> amb els paràmetres
33 
!set name_endallexo2s=!nosubst Els $notadd recursos següents no s'han pogut inserir perquè ja existien:
 38 
!set name_endallexo2s=!nosubst Els $notadd recursos següents no s'han pogut inserir perquè ja existien:
34 
!set name_endallexo2=!nosubst El recurs següent no s'ha pogut inserir perquè ja existeix:
 39 
!set name_endallexo2=!nosubst El recurs següent no s'ha pogut inserir perquè ja existeix:
35 
 
 40 
 
36 
!set name_choose_exo=Aquest recurs serà inserit com una nova sèrie d'exercicis del full.
 41 
!set name_choose_exo=Aquest recurs serà inserit com una nova sèrie d'exercicis del full.
37 
!set name_choose_allexo=!nosubst Cadascun dels $exocnt exercicis del mòdule s'inserirà com una nova sèrie d'exercicis del full.
 42 
!set name_choose_allexo=!nosubst Cadascun dels $exocnt exercicis del mòdul s'inserirà com una nova sèrie d'exercicis del full.
38 
!set name_choose_helpexo=Aquest recurs s'inserirà com una ajuda per a una sèrie d'exercicis del full quan la nota és inferior a
 43 
!set name_choose_helpexo=Aquest recurs s'inserirà com a ajuda per a una de les sèries \
39 
!set name_choose_helpexo=This resource will be inserted as a help for one of \
 - 
 
40 
  the sheet exercise sets when the score is between, and
 44 
  d'exercicis del full quan la nota està entre, i
41 
!set name_choose_series=Feu clic al nom de la sèrie d'exercicis a la qual li voleu afegir l'ajuda
 45 
!set name_choose_series=Feu clic al nom de la sèrie d'exercicis a la qual li voleu afegir l'ajuda
42 
!set name_actualhelp=Ajuda actual
 46 
!set name_actualhelp=Ajuda actual
43 
!set name_series=Sèrie d'exercicis
 47 
!set name_series=Sèrie d'exercicis
44 
!set name_exo_order=Ordre dels exercicis
 48 
!set name_exo_order=Ordre dels exercicis de la sèrie
45 
!set name_replace_add=Replace,Add
 49 
!set name_replace_add=Substituir, Afegir
46 
 
 50 
 
47 
if $job=addallexo
 51 
!if $job=addallexo
48 
  !read oef/ca/intronames
 52 
  !read oef/ca/intronames
49 
!endif
 53 
!endif