Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 16100 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 16100 Rev 16341
Line 17... Line 17...
17 
!set name_weight=Peso de los puntos obtenidos en este trabajo
 17 
!set name_weight=Peso de los puntos obtenidos en este trabajo
18 
!set name_weight_hint=Se utiliza tanto para el cálculo de los indicadores de trabajo\
 18 
!set name_weight_hint=Se utiliza tanto para el cálculo de los indicadores de trabajo\
19 
 en la hoja como para el cálculo del puntaje de calidad de la hoja.\
 19 
 en la hoja como para el cálculo del puntaje de calidad de la hoja.\
20 
 Ponga el peso 0 si no desea que se cuenten las puntuaciones obtenidas en este ejercicio.
 20 
 Ponga el peso 0 si no desea que se cuenten las puntuaciones obtenidas en este ejercicio.
21 
!set name_exotrymax=Número máximo de intentos contabilizados
 21 
!set name_exotrymax=Número máximo de intentos contabilizados
22 
!set name_exotrymax_hint=Parámetro que permite establecer un número máximo \
 22 
!set name_exotrymax_hint=Parámetro que permite establecer un número máximo <span class="tt">n</span>\
23 
  <span class="tt"> n </span> de pruebas contadas en el cálculo de las notas\
 23 
 de pruebas contadas en el cálculo de las notas durante los períodos en los que se abre el registro de las notas\
24 
  durante los períodos en los que se abre el registro de las notas en la hoja \
 24 
  en la hoja (el trabajo en el ejercicio siempre es aún posible\
25 
  (el trabajo en el ejercicio siempre es posible una vez superado este número).\
 25 
   una vez superado este número).\
26 
  Trabajar en una serie de ejercicios se considera una prueba, \
 26 
  Trabajar en una serie de ejercicios se considera una prueba, \
- 
 
 27 
   si se ha dado o no una respuesta y\
27 
   si se ha dado o no una respuesta y si se ha activado o no la grabación de notas. \
 28 
   si se ha activado o no la grabación de notas.\
28 
   El cálculo de las notas tiene en cuenta únicamente las puntuaciones de las primeras\
 29 
   El cálculo de las notas tiene en cuenta únicamente las puntuaciones de las primeras <span class = "tt">n</span>\
29 
    <span class = "tt"> n </span> pruebas en las que se activó el registro de las notas.\
 30 
   pruebas en las que se activó el registro de las notas.\
30 
    De forma predeterminada, se cuentan todas las pruebas con registro activado.\
 31 
    De forma predeterminada, se cuentan todas las pruebas con registro activado.\
31 
    Verifique la compatibilidad con la cantidad de puntos requeridos si coloca un número positivo.
 32 
    Verifique la compatibilidad con la cantidad de puntos requeridos si coloca un número positivo.
32 
 
 - 
 
33 
!set name_end=!nosubst El recurso <span class="wims_mod_title">$title</span> se ha añadido con éxito a la hoja de trabajo
 33 
!set name_end=!nosubst El recurso <span class="wims_mod_title">$title</span> se ha añadido con éxito a la hoja de trabajo
34 
!set name_endallexo=!nosubst se ha insertado con éxito una serie de ejercicios en \
 34 
!set name_endallexo=!nosubst se ha insertado con éxito una serie de ejercicios en \
35 
  la hoja <span class = "wims_mod_title"> $title </span> con parámetros
 35 
  la hoja <span class = "wims_mod_title"> $title </span> con parámetros
36 
!set name_endallexos=!nosubst $addexo series de ejecicios han sido añadidas con éxito\
 36 
!set name_endallexos=!nosubst $addexo series de ejecicios han sido añadidas con éxito\
37 
  en la hoja <span class="wims_mod_title">$title</span> con los parámetros
 37 
  en la hoja <span class="wims_mod_title">$title</span> con los parámetros
38 
!set name_endallexo2s=!nosubst El siguiente $notadd material educativo no pudo ser añadido porque ya existía:
 38 
!set name_endallexo2s=!nosubst El siguiente $notadd material educativo no pudo ser añadido porque ya existía:
39 
!set name_endallexo2=!nosubst El siguiente recurso no pudo ser añadido porque ya existe:
 39 
!set name_endallexo2=!nosubst El siguiente recurso no pudo ser añadido porque ya existe:
- 
 
 40 
 
40 
!set name_choose_exo=Este recurso se insertará como un nueva serie de ejercicios de la hoja de trabajo.
 41 
!set name_choose_exo=Este recurso se insertará como un nueva serie de ejercicios de la hoja de trabajo.
41 
!set name_choose_allexo=!nosubst Cada uno de los $exocnt ejercicios del módulo se insertará como una nueva serie de ejercicios en la hoja.
 42 
!set name_choose_allexo=!nosubst Cada uno de los $exocnt ejercicios del módulo se insertará como una nueva serie de ejercicios en la hoja.
42 
!set name_choose_helpexo=Este recurso se insertará como ayuda para una de las series de ejercicios en la hoja cuando la calificación esté entre,y
 43 
!set name_choose_helpexo=Este recurso se insertará como ayuda para una de las series \
- 
 
 44 
 de ejercicios en la hoja cuando la calificación esté entre,y
43 
!set name_choose_series=Haga clic en el nombre de la serie de ejercicios a la que desea agregar la ayuda.
 45 
!set name_choose_series=Haga clic en el nombre de la serie de ejercicios a la que desea agregar la ayuda.
44 
!set name_actualhelp=Ayuda actual
 46 
!set name_actualhelp=Ayuda actual
45 
!set name_series=Series de ejercicios
 47 
!set name_series=Series de ejercicios
46 
!set name_exo_order=Órden de los ejercicios de la serie
 48 
!set name_exo_order=Órden de los ejercicios de la serie
47 
!set name_replace_add=Remplazar,Agregar
 49 
!set name_replace_add=Remplazar,Agregar