Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 13613 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 13613 Rev 13656
Line 39... Line 39...
39 
!set Name_program=Programme
 39 
!set Name_program=Programme
40 
!set name_program=Programm
 40 
!set name_program=Programm
41 
!set name_portalandgroup=Bildungsstrukturen und -einheiten
 41 
!set name_portalandgroup=Bildungsstrukturen und -einheiten
42 
!set name_independantclass=Unabhängige Klassen
 42 
!set name_independantclass=Unabhängige Klassen
43 
 
 43 
 
44 
!distribute items Einschreiben,Anonym,Geöffnet,Geschützt,Jahr,\
 44 
!distribute items Registration,Einschreiben,Anonym,Geöffnet,Geschützt,Jahr,\
45 
Neuer Teilnehmer,Registriert,Verbindungstyp,⇧,copier\
 45 
Neuer Teilnehmer,Registriert,Verbindungstyp,⇧,copier\
46 
into name_register,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
 46 
into name_register,name_signup,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
47 
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy
 47 
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy
48 
 
 48 
 
49 
!set name_warning_external=N'utilisez le formulaire ci-dessous que si le lien en dessus\
 49 
!set name_warning_external=N'utilisez le formulaire ci-dessous que si le lien en dessus\
50 
 ne fonctionne pas.
 50 
 ne fonctionne pas.
51 
 
 51 
 
Line 74... Line 74...
74 
!set name_language2=Diese Website enthält keine Klasse in deutscher Sprache.
 74 
!set name_language2=Diese Website enthält keine Klasse in deutscher Sprache.
75 
 
 75 
 
76 
!set name_warning=Sie möchten sich bei $name_classess anmelden, \
 76 
!set name_warning=Sie möchten sich bei $name_classess anmelden, \
77 
  diese Klasse existiert jedoch nicht. Überprüfen Sie bitte Ihre Anmeldeanforderung.
 77 
  diese Klasse existiert jedoch nicht. Überprüfen Sie bitte Ihre Anmeldeanforderung.
78 
 
 78 
 
79 
!set name_enterorregister= !nosubst You have an account in $classname,\
 79 
!set name_enterorregister= !nosubst You have an account in this virtual class,\
80 
  You do not have an account in $classname
 80 
  You do not have an account in this virtual class
81 
 
 81 
 
82 
!set name_enter=!nosubst Um <span class="wims_classdesc">$class_description</span>\
 82 
!set name_enter=!nosubst Um <span class="wims_classdesc">$class_description</span>\
83 
  <span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> aufrufen zu können, müssen \
 83 
  <span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> aufrufen zu können, müssen \
84 
  Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort eingeben.
 84 
  Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort eingeben.
85 
 
 85