Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 13613 | Rev 13648 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 13613 Rev 13617
Line 40... Line 40...
40
!set name_program=programme
40
!set name_program=programme
41
!set name_portalandgroup=Etablissements et groupements de classes
41
!set name_portalandgroup=Etablissements et groupements de classes
42
!set name_independantclass=Classes indépendantes
42
!set name_independantclass=Classes indépendantes
43
 
43
 
44
!distribute items S'inscrire,Anonyme,ouvert,protégé,Année,\
44
!distribute items S'inscrire,Anonyme,ouvert,protégé,Année,\
45
Nouveau participant,Inscrit,Type de connexion,⇧,Dupliquer\
45
Nouveau participant ,Inscrit,Type de connexion,⇧,Dupliquer\
46
into name_register,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
46
into name_register,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
47
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy
47
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy
48
 
48
 
49
!set name_new_participant_external=!nosubst Vous n'êtes pas encore inscrit dans $classname. Veuillez vous inscrire\
49
!set name_new_participant_external=!nosubst Vous n'êtes pas encore inscrit dans $classname. Veuillez vous inscrire\
50
en cliquant sur le bouton
50
en cliquant sur le bouton
Line 67... Line 67...
67
!set name_text2=Pour aller dans $name_level_else $sousclasses_else, choisissez \
67
!set name_text2=Pour aller dans $name_level_else $sousclasses_else, choisissez \
68
son nom dans le tableau suivant.
68
son nom dans le tableau suivant.
69
!set name_text3=Vous pouvez choisir $name_classess dans le tableau suivant.
69
!set name_text3=Vous pouvez choisir $name_classess dans le tableau suivant.
70
 
70
 
71
!set name_language=Il n'y a pas de classe en langue française sur ce site. Cherchez-vous une\
71
!set name_language=Il n'y a pas de classe en langue française sur ce site. Cherchez-vous une\
72
  classe d'une autre langue ?
72
  classe d'une autre langue ?
73
!set name_language2=Ce site ne contient aucune classe en langue française.
73
!set name_language2=Ce site ne contient aucune classe en langue française.
74
 
74
 
75
!set name_warning=Vous avez demandé à vous connecter à $name_classess qui n'existe pas.\
75
!set name_warning=Vous avez demandé à vous connecter à $name_classess qui n'existe pas.\
76
 Veuillez vérifier votre demande.
76
 Veuillez vérifier votre demande.
77
 
77
 
78
!set name_enterorregister= !nosubst Vous avez un compte dans $classname,\
78
!set name_enterorregister= !nosubst Vous avez un compte dans $classname,\
79
  Vous n'avez pas de compte dans $classname
79
  Vous n'avez pas de compte dans $classname
80
!set name_enter=!nosubst Pour entrer dans $classname, \
80
!set name_enter=!nosubst Pour entrer dans $classname, \
81
veuillez donner votre nom de login et votre mot de passe personnel.
81
veuillez donner votre nom de login et votre mot de passe personnel.
82
 
82
 
83
!set name_entersup=!nosubst Pour entrer dans $name_classes $classname en tant\
83
!set name_entersup=!nosubst Pour entrer dans <strong>$name_classes $classname</strong> en tant\
84
qu'<em>$name_sup</em>, veuillez entrer le mot de passe $name_sup.
84
qu'<em>$name_sup</em>, veuillez entrer le mot de passe $name_sup.
85
 
85
 
86
!set name_research1=Il y a beaucoup de classes virtuelles sur ce site. Pour retrouver la vôtre,\
86
!set name_research1=Il y a beaucoup de classes virtuelles sur ce site. Pour retrouver la vôtre,\
87
  tapez une partie d'un mot se trouvant dans son titre ou dans le nom de l'enseignant.
87
  tapez une partie d'un mot se trouvant dans son titre ou dans le nom de l'enseignant.
88
!set name_research2=Il y a encore trop de classes correspondant à votre mot de recherche. Veuillez\
88
!set name_research2=Il y a encore trop de classes correspondant à votre mot de recherche. Veuillez\