Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 17117 | Rev 17216 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 17117 Rev 17138
Line 133... Line 133...
133 
  Questo esame non è visibile per il tuo gruppo di lavoro. Non utilizzare indirizzi memorizzati e non modificare manualmente l'indirizzo nel navigatore!!
133 
  Questo esame non è visibile per il tuo gruppo di lavoro. Non utilizzare indirizzi memorizzati e non modificare manualmente l'indirizzo nel navigatore!!
134 
  !exit
 134 
  !exit
135 
!endif
 135 
!endif
136 
 
 136 
 
137 
!if badtechvarname iswordof $error
 137 
!if badtechvarname iswordof $error
138 
  Un des noms de variable (
 138 
  Uno dei nomi delle variabili (
139 
  !word 2 to -1 of $error
 139 
  !word 2 to -1 of $error
140 
  ) n'est pas un nom correct de variable technique. Les noms de variable technique
 140 
  ) non è un nome ammissibili per le variabili tecniche. I nomi non corretti delle variabili
141 
  incorrect ont été supprimés du champs <span class="wims_code_words">Condition pour cacher l'examen aux participants</span>.
 141 
  tecniche sono stati omessi dall'opzione <span class="wims_code_words">Condizioni per nascondere l'esame agli studenti</span>.
142 
  !exit
 142 
  !exit
143 
!endif
 143 
!endif
144 
 
 144 
 
145 
!if $error=badallowshare
 145 
!if $error=badallowshare
146 
  La variable technique que vous souhaitez utiliser n'est pas disponible dans toutes les classes en partage de ressources avec votre
 146 
  La variabile tecnica che vorresti utilizzare non è disponibile in tutti i corsi che condividono risorse con questo corso.
147 
  classe.
- 
 
148 
  Vous ne pouvez donc pas propager ces réglages aux autres classes en partage.
 147 
  Non è possibile trasmettere questa impostazione alle classi vicine.
149 
  !exit
 148 
  !exit
150 
!endif
 149 
!endif
151 
 
 150 
 
152 
!if $error=noclass
 151 
!if $error=noclass
153 
  Vous n'êtes pas connecté à une classe. Cette situation peut se produire si vous étiez en train de travailler
 152 
  Non hai effettuato l'accesso a un corso. Questo può anche essere dovuto al fatto che
154 
  sur un examen et que votre enseignant a cloturé votre session. Il vous faut vous reconnecter à la classe.
 153 
  mentre stavi lavorando su un esame il docente ha chiuso la sessione d'esame.
- 
 
 154 
  In questo caso dovete effettuare di nuovo l'accesso al corso.
155 
 !exit
 155 
 !exit
156 
!endif
 156 
!endif
157 
!msg $error
 157 
!msg $error