WebSVN – wimsdev – Diff – /trunk/wims/public_html/modules/adm/class/regclass/lang/msg.phtml.ca

  !exit
 !endif
 !if getpass iswordof $error
  !if $sendmail!=$empty
+  <div class="wimscenter">
-  <p class="wimscenter larger">La contrasenya s'ha enviat per email a l'adreça $sendmail.</p>
+  La contrasenya s'ha enviat per email a l'adreça $sendmail.
+  </div>
  !endif
  !if $regpass!=$empty
   Ho sento, la contrasenya és incorrecta. Si us plau, torneu-ho a provar.
  !else
   !set cname=!item $cltype+1 of classes virtuals,,grups de classes,,\
  !endif
  !form reply
   <input type="hidden" name="step" value="0" />
   Entreu la contrasenya : <input size="16" name="regpass" type="password" />
+  <input type="submit" name="Enviar" value="$wims_name_send" />
 !formend
+<div>
  Nota. La contrasenya necessària per crear classes virtuals pot obtenir-se a partir del
  !mailurl $wims_site_manager gestor\
 Contrasenya per a la creació de classes virtuals
  d'aquest lloc WIMS.
+ !if $regpassmail!=$empty and $sendmail=$empty
+ !form reply
+  També es pot rebre la contrasenya per correu electrònic introduint la teva adreça de correu electrònic a continuació:
+  <input type="text" name="adresse1" value="$adresse1" size="20" />
+  <input type="hidden" name="step" value="0" />
+  !let nbaddr=!itemcnt $regpassmail
+  !if $nbaddr=1
+   <font size="+1">@$regpassmail</font>
+   <input type="hidden" name="adresse2" value="$regpassmail" />
+  !else
+   @
+   !formselect adresse2 list $regpassmail
+  !endif
+  &nbsp;
+  <input type="submit" value="Recevoir" name="Rebre" />
+!formend
+ !else
+  !reset sendmail
+ !endif
+ </div>
  !set restart=no
  !exit
 !endif
 !if getid iswordof $error
  !if $regpass$regid!=$empty
   Ho sento, la contrasenya és incorrecta. Si us plau, torneu-ho a provar.
  !else
   La creació de classes virtuals en aquest lloc està protegit per un sistema
-  d'autentificació. Si us plau identifiqueu-vos.
+  d'autenticació. Si us plau identifiqueu-vos.
  !endif
  !form reply
   <table class="wimscenter wimsnoborder">
   <tr><td style="text-align:right">
  Nota. Si us plau escriviu a
  !mailurl $wims_site_manager gestor\
 Contrasenya per a la creació de classes virtuals
  en aquest lloc si voleu un compte per crear classes virtuals.
+</p>
  !set restart=no
  !exit
 !endif
 !if class_quota=$error
  Teniu el dret a instal·lar fins a $r_quota1 classes. Ja no us en
  queden&nbsp;; no en podeu instal·lar més.
  !set restart=no
  !exit
 !endif
 !if bad_secure=$error
  La vostra situació actual no consta a la vostra definició
  d'accés segur (<span class="tt">$secure</span>)&nbsp;! Això és probablement un error que
  provocarà la prohibició d'accedir al control de la vostra classe.
  <p>
- Llegiu atentament la documentació següent. Si encara no ho enteneu,
+ Llegiu atentament la documentació següent. També podeu
- deixeu aquest camp en blanc (us enviarem els codis secrets
+ deixar aquest camp en blanc (o posar un espai): us enviarem els codis secrets
- temporals per les operacions sensibles), o poseu la paraula <span class="tt">all</span>
+ temporals per les operacions sensibles, o poseu la paraula <span class="tt">all</span>
  per desactivar aquesta mesura de seguretat.
  </p><hr />
  !read help/hosts.phtml
  !reset secure
  !exit
 !endif
 !if has_empty=$error
  No heu donat tota la informació necessària per a la creació
  d'una classe. Si us plau, completeu les dades abans d'enviar-les.
  !exit
 !endif
 !if too_short=$error
- El camp de dades ''$(name_$(error_subject))'' sembla ser massa curt.
+ El camp de dades <span class="tt wims_code_words">$(wims_name_$(error_subject))</span> sembla ser massa curt.
  !exit
 !endif
 !if bad_date=$error
  La vostra data de caducitat no és correcta.
  !exit
 !endif
 !if anti_date=$error
  La vostra classe té una data de caducitat anterior a avui. Estaria per tant
  caducada abans de ser creada!
  !exit
 !endif
 !if bad_level=$error
  Valor del nivell incorrecte.
  !exit
 !endif
 !if bad_email=$error
  La vostra adreça de correu electrònic, òbviament no és vàlida.
  <p>
 La creació de la classe només pot tenir èxit si
  envieu la vostra adreça de correu electrònic real.
+</p>
  !exit
 !endif
 !if existing=$error
  Sembla que la classe $classname ja existeix. No podeu tornar a crear
  la mateixa classe.
  !exit
 !endif
 !if pass_discord=$error
  La contrasenya que heu tornat a escriure no coincideix amb la primera. La
  creació de la classe no es té en compte&nbsp;; podeu intentar-ho de nou
  una altra vegada.
  !exit
 !endif
 !if bad_pass=$error
  El vostre $(name_$(error_subject)) conté caràcters no permesos. <p>
  Si us plau, escolliu una paraula que només contingui números o lletres
  sense accent i sense espais entre ells.
 !if bad_code=$error
  No heu introduït el codi correcte per a la classe. L'adreça de correu electrònic
  que heu utilitzat és correcta&nbsp;?<p>
  Hem registrat aquest fracàs.
+</p>
  !exit
 !endif
 !if define_fail=$error or abuse=$error
  El servidor no ha pogut afegir la vostra classe a la base de
  <p>
  Si us plau, informeu del problema a
  !mailurl $wims_site_manager gestor d'aquest lloc\
 user registration failure
 . Gràcies!
+</p>
  !exit
 !endif
 !if duplicate=$error
  Heu intentat tornar a crear una classe ja creada. Potser
  heu clicat al botó <span class="tt">actualitzar</span>&nbsp;? En tot cas, la vostra classe
  $classname ja està en aquest lloc i el segon intent de crear-la
- s'ha ignorat. <p>
+ s'ha ignorat.
+<div>
  !read adm/lang/links.phtml.$modu_lang
+</div>
  !exit
 !endif
 !if classdontexists=$error
- Cette classe n'existe pas.
+ Aquesta classe no existeix.
  !exit
 !endif
 !if notexempleclass=$error
- Cette classe n'est pas une classe d'exemple : impossible de la copier.
+ Aquesta classe no és una classe d'exemple: impossible copiar-la.
  !exit
 !endif
 !if badcpmethod=$error
- Méthode de copie impossible à identifier. Recommencer l'opération. Si l'erreur persiste contacter l'administrateur du serveur.
+ Mètode de còpia no identificable. Començar de nou. Si l'error persisteix, poseu-vos en contacte amb l'administrador del servidor.
  !exit
 !endif
 !if cloningnotallow=$error
- La duplication de cette classe n'est pas autorisée par son administrateur.
+ La duplicació d'aquesta classe no està autoritzada pel seu administrador.
  !exit
 !endif
 !if badcloningpwd=$error
- Mauvais mot de passe de duplication.
+ Contrasenya de duplicació incorrecta.
  !exit
 !endif
 !if disallowcloning=$error
- Aucune duplication de cette classe ne peut être réalisée.
+ No es pot fer cap duplicació d'aquesta classe.
  !exit
 !endif
 !msg $error

Subversion Repositories wimsdev

(root)/trunk/wims/public_html/modules/adm/class/regclass/lang/msg.phtml.ca – Rev 10929 → 10934