Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 17165 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 17165 Rev 17439
Line 54... Line 54...
54 
   name_characters,name_comeback,name_choose,name_warningpass
 54 
   name_characters,name_comeback,name_choose,name_warningpass
55 
 
 55 
 
56 
!if $regpolicy=file
 56 
!if $regpolicy=file
57 
  !set noright=Non hai i privilegi per farlo.
 57 
  !set noright=Non hai i privilegi per farlo.
58 
 !else
 58 
 !else
59 
  !set noright=Solo il <em>site manager</em> può farlo.
 59 
  !set noright=Solo il responsabile del server può farlo.
60 
 !endif
 60 
 !endif
61 
 
 61 
 
62 
!set name_regpolicy=!nosubst La creazione $name_classesss può essere completata solo se si\
 62 
!set name_regpolicy=!nosubst La creazione $name_classesss può essere completata solo se si\
63 
  dispone di un indirizzo di posta elettronica funzionante.
 63 
  dispone di un indirizzo di posta elettronica funzionante.
64 
 
 64 
 
Line 106... Line 106...
106 
 
 106 
 
107 
!set name_getcloningpwd=!nosubst State per creare una copia del corso \
 107 
!set name_getcloningpwd=!nosubst State per creare una copia del corso \
108 
<span class="tt wims_code_words">$source_title</span>. \
 108 
<span class="tt wims_code_words">$source_title</span>. \
109 
Per farlo avete bisogno della password di copia che \
 109 
Per farlo avete bisogno della password di copia che \
110 
il docente del corso vi ha comunicato.
 110 
il docente del corso vi ha comunicato.
111 
!set name_subclass=Sous-classe de
 111 
!set name_subclass=Modulo di
112 
!set name_clonebyclass=A partir d'une classe du serveur
 112 
!set name_clonebyclass=Copiando un corso presente su questo server
113 
!set name_clonebytgz=A partir d'une sauvegarde de classe,\
 113 
!set name_clonebytgz=Copiando da un file di backup di un corso,\
114 
Déposez votre sauvegarde,\
 114 
Caricamento di un file di backup,\
115 
Sélectionnez le fichier de sauvegarde à utiliser,\
 115 
Scegliete il file di backup da utilizzare,\
116 
Cette classe a été obtenue à partir d'une sauvegarde.
 116 
Questo corso sarà creato a partire dal contenuto del file di backup selezionato.
117 
 
 117 
 
118 
!distribute lines Luogo (città, nazione)\
 118 
!distribute lines Luogo (città, nazione)\
119 
Compilando questo campo autorizzate il server a indicare che WIMS è utilizzato nella vostra città (nessun dato del corso sarà pubblicato)\
 119 
Compilando questo campo autorizzate il server a indicare che WIMS è utilizzato nella vostra città (nessun dato del corso sarà pubblicato)\
120 
Coordinate GPS\
 120 
Coordinate GPS\
121 
into name_location,name_location_help,name_geoloc
 121 
into name_location,name_location_help,name_geoloc