Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 10010 | Rev 10712 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 10010 Rev 10711
Line 6... Line 6...
6 
!set name_value=Valeur
 6 
!set name_value=Valeur
7 
!set name_modify=Modifier
 7 
!set name_modify=Modifier
8 
!set name_make=Créer
 8 
!set name_make=Créer
9 
!set name_listtechvarlocal=Liste des variables techniques locales
 9 
!set name_listtechvarlocal=Liste des variables techniques locales
10 
!set name_listtechvarglobal=Liste des variables techniques globales
 10 
!set name_listtechvarglobal=Liste des variables techniques globales
- 
 
 11 
!set name_listvar=Liste des variables techniques
11 
!set name_addtechvar=Ajout d'une variable technique
 12 
!set name_addvar=Ajout d'une variable technique
12 
!set name_modiftechvar=Modification d'une variable technique
 13 
!set name_modifvar=Modification d'une variable technique
13 
!set name_studentloc=!nosubst $user_firstname $user_lastname
 14 
!set name_studentloc=!nosubst $user_firstname $user_lastname
14 
!set name_studentglo=!nosubst $wims_name_firstname $wims_name_lastname
 15 
!set name_studentglo=!nosubst $wims_name_firstname $wims_name_lastname
15 
!set name_noyetparticipant=Cette classe n'a pas encore de participant.
 16 
!set name_noyetparticipant=Cette classe n'a pas encore de participant.
16 
!set name_ltuservalue=!nosubst Valeurs des variables techniques de $user_firstname $user_lastname
 17 
!set name_userprop=!nosubst Valeurs des variables techniques de $user_firstname $user_lastname
17 
!set name_empty=Aucune
 18 
!set name_empty=Aucune
18 
!set name_listoldvar=Liste des anciennes variables techniques
 19 
!set name_oldvar=Liste des anciennes variables techniques
19 
!set name_listmodify_co=Pour chaque participant, les valeurs non vides de l'ancienne variable \
 20 
!set name_listmodify_co=Pour chaque participant, les valeurs non vides de l'ancienne variable \
20 
  remplaceront les valeurs existantes de la variable technique. La liste des \
 21 
  remplaceront les valeurs existantes de la variable technique. La liste des \
21 
  valeurs admissibles de la variable technique sera modifiée si nécessaire.
 22 
  valeurs admissibles de la variable technique sera modifiée si nécessaire.
22 
!set name_listnew_co=Récupération intégrale de l'ancienne variable (incluant la \
 23 
!set name_listnew_co=Récupération intégrale de l'ancienne variable (incluant la \
23 
  construction de la liste des valeurs). Cette opération n'est possible que \
 24 
  construction de la liste des valeurs). Cette opération n'est possible que \