Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 11241 | Rev 14972 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 11241 Rev 11274
Line 9... Line 9...
9 
!set name_imglist = Hier staat de lijst van verwerkte bestanden
 9 
!set name_imglist = Hier staat de lijst van verwerkte bestanden
10 
!set name_filename = Bestandsnaam
 10 
!set name_filename = Bestandsnaam
11 
!set name_preview = Thumbnail
 11 
!set name_preview = Thumbnail
12 
!set name_html_code = HTML code
 12 
!set name_html_code = HTML code
13 
!set name_oef_code = OEF code
 13 
!set name_oef_code = OEF code
14 
!set name_Actions = Actions
 14 
!set name_Actions = Akties
15 
 
 15 
 
16 
!set name_img_default_alt = preview of $$i file
 16 
!set name_img_default_alt = preview van $$i bestand
17 
!set name_img_accessibility_alt = Describe here your picture to blind people
 17 
!set name_img_accessibility_alt = Omschrijving voor blinden en slechtzienden
18 
 
 18 
 
19 
!set name_some_browsers = some web browsers
 19 
!set name_some_browsers = sommige browsers
20 
!set name_ogg_warning = are not able to read .ogg files.
 20 
!set name_ogg_warning = kunnen niet met .ogg bestanden overweg.
21 
 
 21 
 
22 
 
 22 
 
23 
!set name_access_via_imagedir = Deze bestanden zijn aan te roepen in een oefening via de\
 23 
!set name_access_via_imagedir = Deze bestanden zijn aan te roepen in een oefening via de\
24 
 interne parameter <span class="tt wims_code_variable">\imagedir</span>.
 24 
 interne parameter <span class="tt wims_code_variable">\imagedir</span>.
25 
 
 25 
 
26 
!set name_how_to_hide_help = <h2>Hiding Images files names</h2>\
 26 
!set name_how_to_hide_help = <h2>Maak bestandsnamen van plaatjes onzichtbaar</h2>\
27 
    If you pick a random picture, the file name can be an help to the student.\
 27 
    Als een willekeurig plaatje wordt gekozen, kan de bestandsnaam een hint geven voor de leerling...\
28 
    You can hide this file name with this code:\
 28 
    De naam van het plaatje kan worden verborden door de ondestaande code:\
29 
    <pre>\img{\imagedir/picture.jpg alt="$name_img_accessibility_alt"}</pre>\
 29 
    <pre>\img{\imagedir/picture.jpg alt="$name_img_accessibility_alt"}</pre>\
30 
    If the student takes a look at the generated page, he will only see\
 30 
    De code op de pagina wordt dan:\
31 
    <pre>&lt;img src="a_random_unrelated_file_name" alt="$name_img_accessibility_alt" /&gt;</pre>\
 31 
    <pre>&lt;img src="a_random_unrelated_file_name" alt="$name_img_accessibility_alt" /&gt;</pre>\
32 
    <p>The advantage of this method is that the file name will be hidden to the student.</p>\
 32 
    <p>Gebruik deze methode alleen als het absoluut noodzakelijk is: het is nogal bewerkelijk voor de server.\
33 
    <p>Due to its performance cost, this method should be used only when necessary.\
 - 
 
34 
    The file will be renamed only if the exercise is saved in a module and not in a class.</p>
 33 
    Deze methode is alleen buikbaar als de oefening wordt opgenomen in een module en niet in een oefening exclusief voor een klas.</p>
35 
 
 34 
 
36 
!set name_save_exo_warning = Bewaar de bestanden voor de oefening, zodat ze niet verloren gaan.
 35 
!set name_save_exo_warning = Bewaar de bestanden voor de oefening, zodat ze niet verloren gaan.