Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 14607 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 14607 Rev 15585
Line 2... Line 2...
2 
!let module_translator=
 2 
!let module_translator=
3 
!let module_translator_address=
 3 
!let module_translator_address=
4 
!let module_title=Setup your preferences for WIMS
 4 
!let module_title=Voorkeursinstellingen voor WIMS
5 
!let module_description=define preferences for wims
 5 
!let module_description=instellingen voor wims
6 
!let module_language=nl
 6 
!let module_language=nl
7 
!!INDEXEND
 7 
!!INDEXEND
8 
 
 8 
 
9 
!set tip=<strong>Firefox/Safari</strong> natively manages Mathml without extension.\
 9 
!set tip=Firefox/Safari ondersteunen zonder problemen wiskunde typesetting d.m.v. Mathml.<br />\
10 
  For all other browsers, WIMS will automatically load the Mathjax library\
 10 
  Voor alle andere browsers wordt hiervoor automatisch de  javascript MathJaX bibliotheek geladen.<br />\
11 
  to display mathematical formulas. If you encounter a problem with Mathjax,\
 - 
 
12 
  we invite you to try Firefox which natively manages Mathml and to share it with us.
 11 
  Gebruik bij problemen met wiskunde typesetting altijd Firefox.
13 
 
 - 
 
14 
!! For information on MathML, see <a target="wims_external" href="https://wiki.wimsedu.info">https://wiki.wimsedu.info</a>
 - 
 
15 
 
 12 
 
16 
!read proc/useropts.proc
 13 
!read proc/useropts.proc
17 
 
 14 
 
18 
!header
 15 
!header
19 
<script src="scripts/js/wz_tooltip.js"></script>
 - 
 
- 
 
 16 
 
20 
<p>Op deze pagina kan het uiterlijk van de WIMS sessie worden aangepast.</p>
 17 
<p>Hier kun je enkele instellingen voor WIMS vastzetten
21 
 
 18 
 
22 
<div id="widget_useropts">
 19 
<div id="widget_useropts">
23 
  <ul>
 20 
  <ul>
24 
    <li><a href="#formula">Wiskundige formules</a></li>
 21 
    <li><a href="#formula">Wiskunde formules</a></li>
25 
    !if $wims_user=$empty
 22 
    !if $wims_user=$empty
26 
      <li><a href="#language_selector">De taal</a></li>
 23 
      <li><a href="#language_selector">Taal</a></li>
27 
    !endif
 24 
    !endif
28 
    <!--li><a href="#accessibility">Accessibility</a></li-->
 25 
    <li><a href="#accessibility">Toegankelijkheid</a></li>
29 
  </ul>
 26 
  </ul>
30 
 
 27 
 
31 
  !if $wims_user=$empty
 28 
  !if $wims_user=$empty
32 
  <div id="language_selector">
 29 
    <div id="language_selector">
33 
    <h2>De taal</h2>
 30 
      <h2>Taal</h2>
- 
 
 31 
      <p>
- 
 
 32 
        Kies een taal :
34 
    !read themes/_widgets/language_selector.phtml
 33 
        !read themes/_widgets/language_selector.phtml
- 
 
 34 
      </p>
35 
  </div>
 35 
    </div>
36 
  !endif
 36 
  !endif
37 
 
 37 
 
38 
  <div id="formula">
 38 
  <div id="formula">
39 
    <h2>Wiskundige formules:</h2>
 39 
    <h2>Wiskunde formules</h2>
40 
 
 40 
    <p>
- 
 
 41 
      Er kan worden gekozen tussen 2 types: plaatjes of MathML.
- 
 
 42 
    </p>
41 
    !if $texalign=2
 43 
    !if $texalign=2
42 
      De server staat afgesteld op <b>MathML</b>.
 44 
      <p>De server is nu ingesteld voor MathML. </p>
43 
      <p class="wimscenter">
 - 
 
44 
        !insmath x_{1,2} = \frac{-b \pm \sqrt{b^{2} - 4 a c}}{2a}
 - 
 
45 
      </p>
 45 
    !endif
46 
      Als de bovenstaande formule niet correct is afgebeeld, kan er gebruik worden gemaakt van een andere
 - 
 
47 
      <a onmouseover="return Tip($tip)"><span class="wims_emph">browser</span></a>
 - 
 
48 
      of gebruik de server in de afstelling "wiskunde met plaatjes".
 - 
 
49 
 
 - 
 
50 
      <p class="wimscenter">
 46 
    Enkele voorbeelden:
51 
        !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
52 
        !href cmd=resume&useropts=$arg Gebruik Wiskunde met plaatjes
 - 
 
53 
      </p>
 47 
    <ul>
54 
 
 - 
 
55 
      !let ts1=!eval $texsize-1
 - 
 
56 
      !let ts2=!eval $texsize+1
 - 
 
57 
      !if $ts1<1
 - 
 
58 
        !let ts1=1
 - 
 
59 
      !endif
 48 
      <li>
60 
      !if $ts2>9
 - 
 
61 
        !let ts2=9
 49 
        Griekse letters:
62 
      !endif
 - 
 
63 
      Stel de grootte van de formules af.
 - 
 
64 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
65 
      !href cmd=resume&useropts=$ts1$texalign <img src="gifs/doc/dgauche.gif" width="20px" />
 - 
 
66 
 
 - 
 
67 
      &nbsp;
 - 
 
68 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
69 
      !href cmd=resume&useropts=$default Standaard
 - 
 
70 
 
 - 
 
71 
      &nbsp;
 - 
 
72 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
73 
      !href cmd=resume&useropts=$ts2$texalign <img src="gifs/doc/ddroite.gif" width="20px" />
 - 
 
74 
      <br/>
 50 
        <pre>
75 
      !set zoom=1
 - 
 
76 
      Gebruik ook inzoomen per muisklik.
 - 
 
77 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
78 
      !href cmd=resume&useropts=$texsize$texalign$zoom $wims_name_yes
 - 
 
79 
      !set zoom=0
 - 
 
80 
      &nbsp;
 - 
 
81 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
82 
      !href cmd=resume&useropts=$texsize$texalign$zoom $wims_name_no
 - 
 
83 
    !else
 - 
 
84 
      De server staat afgesteld op "Wiskunde met plaatjes".
 - 
 
85 
      Bij gebruik van een geschikte
 - 
 
86 
      <a onmouseover="return Tip($tip)"><font color="blue">browser</font></a>, kan de server ook MathML leveren.
 - 
 
87 
      <p class="wimscenter">
 - 
 
88 
        !set arg=!nospace $texsize 2
 51 
          !insmath alpha != pi
89 
        !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
90 
        !href cmd=resume&useropts=$arg Gebruik MathML
 - 
 
91 
      </p>
 52 
        </pre>
92 
 
 - 
 
93 
      <hr/>Grootte van wiskundige symbolen en formules.
 - 
 
94 
      !let ts1=!eval $texsize-1
 - 
 
95 
      !let ts2=!eval $texsize+1
 - 
 
96 
      !if $ts1<1
 - 
 
97 
        !let ts1=1
 - 
 
98 
      !endif
 - 
 
99 
      !if $ts2>9
 - 
 
100 
        !let ts2=9
 - 
 
101 
      !endif
 53 
      </li>
102 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
103 
        !href cmd=resume&useropts=$ts1$texalign$useropt2 <img src="gifs/doc/dgauche.gif" width="20px" />
 - 
 
104 
        &nbsp;
 - 
 
105 
      !set wims_ref_class=wims_button
 - 
 
106 
      !href cmd=resume&useropts=$ts2$texalign$useropt2 <img src="gifs/doc/ddroite.gif" width="20px" />
 - 
 
107 
 
 - 
 
108 
      <p>
 54 
      <li>
109 
        Griekse Letters $m_alpha, $m_pi. Wiskundige uitdrukking
 55 
        Wiskundige formules
110 
        !let ins_align=middle
 56 
        !let ins_align=middle
111 
        !! we need to force dynamic insertion
 57 
        !! we need to force dynamic insertion
112 
        !set pw=2
 58 
        !set pw=2
- 
 
 59 
        <pre>
113 
        !insmath x_{1,2} = \frac{-b \pm \sqrt{b^{$pw} - 4ac}}{2a}
 60 
          !insmath x_{1,2} = \frac{-b \pm \sqrt{b^{$pw} - 4a c}}{2a}
- 
 
 61 
        </pre>
- 
 
 62 
      </li>
- 
 
 63 
      <li>:
114 
        <br />
 64 
        <pre>
- 
 
 65 
          !insmath | a + b | <= epsilon + 123.45
115 
        Gemengde formule
 66 
        </pre>
- 
 
 67 
      </li>
- 
 
 68 
    </ul>
- 
 
 69 
 
- 
 
 70 
    !if $texalign=2
- 
 
 71 
      <p>
- 
 
 72 
        Als de formules niet correct worden getoond, stap dan over
- 
 
 73 
        op een andere browser (zoals Firefox) of gebruik -in het uiterste geval- "wiskunde met plaatjes".
116 
      </p>
 74 
      </p>
117 
      <p class="wimscenter">| $m_a + $m_b | $m_le $m_varepsilon + 123.45.</p>
 75 
      <h3>Weergavemodus</h3>
118 
 
 - 
 
119 
      <hr/>
 76 
      <p>
120 
      Positie van de formules. Als de uitdrukking
 77 
        Op dit moment MathML
121 
      !insmath (x+y)/(x^$pw + y^2)
 78 
        !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 79 
        !href cmd=resume&useropts=$(arg)0$font gebruik wiskunde met plaatjes
122 
      te
 80 
      </p>
- 
 
 81 
      <h3 id="formula_options">Opties voor MathML :</h3>
- 
 
 82 
      <p>Inzoomen d.m.v. muisklik op een formule</p>
- 
 
 83 
      !set wims_ref_class=wims_button
123 
      !if $texalign=1
 84 
      !if $useropts!=$texsize$(texalign)1$font
124 
        hoog staat tov de tekst
 85 
        Inzoomen is  <span class="disabled">gedeactiveerd</span>.
125 
        !href cmd=resume&useropts=$(texsize)0$useropt2 klik hier
 86 
        !href cmd=resume&useropts=$texsize$(texalign)1$font#formula_options activeren
126 
        om het plaatje te verlagen.
 87 
        <span class="wims_button disabled">deactiveren</span>
127 
      !else
 88 
      !else
128 
        te laag staat tov de tekst
 89 
        Le zoom est <span class="oef_indgood success">activeren</span>.
129 
        !href cmd=resume&useropts=$(texsize)1$useropt2 klik hier
 90 
        <span class="wims_button disabled">activeren</span>
130 
        om het plaatje te verhogen
 91 
        !href cmd=resume&useropts=$texsize$(texalign)0$font#formula_options deactiveren
131 
      !endif
 92 
      !endif
- 
 
 93 
 
- 
 
 94 
      <h3>Browsers met ingebouwde MathML ondersteuning</h3>
- 
 
 95 
      $tip
- 
 
 96 
    !else
- 
 
 97 
      <p>
- 
 
 98 
        Op dit moment <strong>wiskunde met plaatjes</strong>.<br/>
- 
 
 99 
        Met een geschikte browser kan ook MathML worden gebruikt.
- 
 
 100 
      </p>
- 
 
 101 
      <h3>Weergavemodus</h3>
- 
 
 102 
      <p>
- 
 
 103 
        Op dit moment "wiskunde met plaatjes"
- 
 
 104 
        !set arg=!nospace $texsize 2
- 
 
 105 
        !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 106 
        !href cmd=resume&useropts=$(arg)0$font Gebruik MathML
- 
 
 107 
      </p>
- 
 
 108 
      <h3>Opties voor "wiskunde met plaatjes"</h3>
- 
 
 109 
      <ul><li>
- 
 
 110 
        Grootte van de wiskundige symbolen en formules.
- 
 
 111 
        !let ts1=!eval $texsize-1
- 
 
 112 
        !let ts2=!eval $texsize+1
- 
 
 113 
        !if $ts1<1
- 
 
 114 
          !let ts1=1
- 
 
 115 
        !endif
132 
      !set zoom=$empty
 116 
        !if $ts2>9
- 
 
 117 
          !let ts2=9
- 
 
 118 
        !endif
- 
 
 119 
        !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 120 
        !href cmd=resume&useropts=$ts1$texalign$zoom$font#formula <img src="gifs/doc/dgauche.gif" style="width:1em" />
- 
 
 121 
        !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 122 
        !href cmd=resume&useropts=$[$wims_texbasesize-1]$texalign$zoom$font#formula Normal
- 
 
 123 
        !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 124 
        !href cmd=resume&useropts=$ts2$texalign$zoom$font#formula <img src="gifs/doc/ddroite.gif" style="width:1em" />
- 
 
 125 
      </li><li>
- 
 
 126 
        Positie van de formules. Als de uitdrukking
- 
 
 127 
        !insmath (x+y)/(x^$pw + y^2)
- 
 
 128 
        !if $texalign=1
- 
 
 129 
          te hoog is ten opzichte van de tekst,
- 
 
 130 
          !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 131 
          !href cmd=resume&useropts=$(texsize)0$zoom$font klik hier om te verlagen.
- 
 
 132 
        !else
- 
 
 133 
          te laag is ten opzichte van de tekst,
- 
 
 134 
          !set wims_ref_class=wims_button
- 
 
 135 
          !href cmd=resume&useropts=$(texsize)1$zoom$font klik hier om te verhogen.
- 
 
 136 
        !endif
- 
 
 137 
      </li></ul>
133 
    !endif
 138 
    !endif
134 
  </div>
 139 
  </div>
135 
 
 140 
 
- 
 
 141 
  <div id="accessibility">
- 
 
 142 
    <h2>Toegankelijkheid</h2>
- 
 
 143 
 
- 
 
 144 
    <p>De ruimte tussen de letters kan worden veranderd.
- 
 
 145 
      !if $useropts=$(texsize)$texalign$(zoom)1
- 
 
 146 
        !set secondary1=wims_button disabled
- 
 
 147 
        !set secondary2=wims_button
- 
 
 148 
      !else
- 
 
 149 
        !set secondary2=wims_button disabled
- 
 
 150 
        !set secondary1=wims_button
- 
 
 151 
      !endif
- 
 
 152 
      !set wims_ref_class=$secondary2
- 
 
 153 
      !href cmd=resume&useropts=$(texsize)$texalign$(zoom)0 Normal
- 
 
 154 
 
- 
 
 155 
      !set wims_ref_class=$secondary1
- 
 
 156 
      !href cmd=resume&useropts=$(texsize)$texalign$(zoom)1 Vergroot
- 
 
 157 
    </p>
- 
 
 158 
    <p>Meer ruimte tussen de letters kan -in sommige gevallen- beter leesbare tekst opleveren</p>
- 
 
 159 
  </div>
136 
</div>
 160 
</div>
137 
!if $jquery_defined=yes
 161 
!if $jquery_defined=yes
138 
  !read adm/tabscript useropts
 162 
  !read adm/tabscript useropts
139 
!endif
 163 
!endif
140 
 
 164 
 
141 
<p>
 165 
<p class="spacer">
142 
  !if $wims_user=$empty
 166 
  !if $wims_user=$empty
143 
    Als alles correct is afgesteld, maak dan van
 167 
    Als alles naar wens is ingesteld, maak dan van
- 
 
 168 
    !set wims_ref_class=wims_button
144 
    <a href="$wims_ref_name?lang=$lang&+useropts=$texsize$texalign$useropt2$zoom"
 169 
    <a href="$wims_ref_name?lang=$lang&+useropts=$texsize$texalign$zoom$font" title="WIMS">
145 
       title="WIMS">deze link</a>
 170 
      deze link</a>
146 
    een bookmark , zodat ook bij een volgend bezoek aan deze server deze instellingen worden gebruikt.
 171 
     een bookmark, zodat de instellingen worden bewaard.
147 
  !else
 172 
  !else
148 
    Deze instellingen worden bewaard voor toekomstige inlogsessies in deze klas.
 173 
   Deze instellingen worden bewaard voor een volgend bezoek aan de klassen.
149 
  !endif
 174 
  !endif
150 
</p>
 175 
</p>
151 
 
 176 
 
152 
!tail
 177 
!tail