Rev 6225 | Rev 6322 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 6225 | Rev 6235 | ||
---|---|---|---|
Line 11... | Line 11... | ||
11 | !set name_diff= Verifica le differenze |
11 | !set name_diff= Verifica le differenze |
12 | !set name_flist=Contenuto del modulo |
12 | !set name_flist=Contenuto del modulo |
13 | !set name_binfile= File binari |
13 | !set name_binfile= File binari |
14 | !set name_del=Cancella un modulo |
14 | !set name_del=Cancella un modulo |
15 | !set name_size=Dimensioni |
15 | !set name_size=Dimensioni |
16 | !set name_publish=!nosubst Pubblica $i_title<br/><tt>$mod</ |
16 | !set name_publish=!nosubst Pubblica $i_title<br /><span class="tt">$mod</span> |
17 | 17 | ||
18 | !set name_file=File binari esistenti |
18 | !set name_file=File binari esistenti |
19 | !set name_file1=File |
19 | !set name_file1=File |
20 | !set name_nofile=Questo modulo non contiene file binari. |
20 | !set name_nofile=Questo modulo non contiene file binari. |
21 | !set name_depos=Carica un file binario |
21 | !set name_depos=Carica un file binario |
Line 39... | Line 39... | ||
39 | !set name_duplicate=duplica |
39 | !set name_duplicate=duplica |
40 | !set name_increment=Da aumentare ogni volta che si pubblica una nuova versione! |
40 | !set name_increment=Da aumentare ogni volta che si pubblica una nuova versione! |
41 | !set name_backto=!nosubst Torna a $otit |
41 | !set name_backto=!nosubst Torna a $otit |
42 | !set name_this1=del tuo nuovo modulo |
42 | !set name_this1=del tuo nuovo modulo |
43 | !set name_this2=del modulo attualmente in lavorazione |
43 | !set name_this2=del modulo attualmente in lavorazione |
44 | !set name_levellist=E: scuola primaria (elementare); H: scuola secondaria; U: università; <br/>G: dottorato; R: postdoc |
44 | !set name_levellist=E: scuola primaria (elementare); H: scuola secondaria; U: università; <br />G: dottorato; R: postdoc |
45 | 45 | ||
46 | !set name_accountchange=Modifica opzioni account di lavorazione |
46 | !set name_accountchange=Modifica opzioni account di lavorazione |
47 | !set name_empty=se non vuoi modificare la password lascia in bianco il campo <span class="wims_label">$wims_name_Password</span> |
47 | !set name_empty=se non vuoi modificare la password lascia in bianco il campo <span class="wims_label">$wims_name_Password</span> |
48 | !set name_change=La tua password è stata modificata. |
48 | !set name_change=La tua password è stata modificata. |
49 | 49 | ||
Line 95... | Line 95... | ||
95 | 95 | ||
96 | !if $job=publish |
96 | !if $job=publish |
97 | !distribute lines Login (account <em>modtool</em>)\ |
97 | !distribute lines Login (account <em>modtool</em>)\ |
98 | Tipo di pubblicazione\ |
98 | Tipo di pubblicazione\ |
99 | versione in fase di sviluppo,versione stabile - modifica un modulo esistente,versione stabile - creazione di un nuovo modulo\ |
99 | versione in fase di sviluppo,versione stabile - modifica un modulo esistente,versione stabile - creazione di un nuovo modulo\ |
100 | Questo modulo è una traduzione<br/>da un'altra lingua?\ |
100 | Questo modulo è una traduzione<br />da un'altra lingua?\ |
101 | Utenti autorizzati a modificare questo modulo\ |
101 | Utenti autorizzati a modificare questo modulo\ |
102 | Leggimi!\ |
102 | Leggimi!\ |
103 | La versione pubblica di questo modulo apparirà a breve nel motore di ricerca del server.\ |
103 | La versione pubblica di questo modulo apparirà a breve nel motore di ricerca del server.\ |
104 | Se si tratta di un errore, si prega di contattare il site manger per richiedere la cancellazione del modulo.\ |
104 | Se si tratta di un errore, si prega di contattare il site manger per richiedere la cancellazione del modulo.\ |
105 | Riceverete una mail a conferma della pubblicazione.\ |
105 | Riceverete una mail a conferma della pubblicazione.\ |
Line 129... | Line 129... | ||
129 | into name_diff1,name_diff2,name_diff3 |
129 | into name_diff1,name_diff2,name_diff3 |
130 | !endif |
130 | !endif |
131 | 131 | ||
132 | !if $job=restore |
132 | !if $job=restore |
133 | !set name_warning1=Il vostro file non è riconosciuto come un file di backup!\ |
133 | !set name_warning1=Il vostro file non è riconosciuto come un file di backup!\ |
134 | <br/>È possibile ripristinare solo file creati come backup di Modtool. Riprovate. |
134 | <br />È possibile ripristinare solo file creati come backup di Modtool. Riprovate. |
135 | 135 | ||
136 | !distribute lines Il vostro file non è riconosciuto come un file di backup. Errore nel file!\ |
136 | !distribute lines Il vostro file non è riconosciuto come un file di backup. Errore nel file!\ |
137 | Non ci sono differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup.\ |
137 | Non ci sono differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup.\ |
138 | Viene mostrata solo una parte delle numerose differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup:\ |
138 | Viene mostrata solo una parte delle numerose differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup:\ |
139 | Differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup\ |
139 | Differenze tra il modulo presente sul server (nello spazio di lavorazione) e il file di backup\ |
Line 143... | Line 143... | ||
143 | Modulo ripristinato\ |
143 | Modulo ripristinato\ |
144 | into name_norecognize,name_diff1,name_diff2,name_diff3,name_restoref,name_show_diff,name_gotowork,\ |
144 | into name_norecognize,name_diff1,name_diff2,name_diff3,name_restoref,name_show_diff,name_gotowork,\ |
145 | name_restored |
145 | name_restored |
146 | 146 | ||
147 | !set name_illegal= Il vostro backup contiene file di tipo non consentito! Non può essere ripristinato.\ |
147 | !set name_illegal= Il vostro backup contiene file di tipo non consentito! Non può essere ripristinato.\ |
148 | <br/>Forse si tratta di un backup troppo vecchio? In questo caso è necessario compiare sul server i file uno a uno. |
148 | <br />Forse si tratta di un backup troppo vecchio? In questo caso è necessario compiare sul server i file uno a uno. |
149 | !set name_warning2=Solo backup creati tramite Modtool o prelevati dal centro di pubblicazione \ |
149 | !set name_warning2=Solo backup creati tramite Modtool o prelevati dal centro di pubblicazione \ |
150 | <a href="$downloadsite">$downloadsite</a>\ |
150 | <a href="$downloadsite">$downloadsite</a>\ |
151 | sono accettati. Non è possibile effettuare modifiche manuali \ |
151 | sono accettati. Non è possibile effettuare modifiche manuali \ |
152 | dei file di backup. |
152 | dei file di backup. |
153 | !set name_warning_diff=!nosubst Il ripristino di un file di backup ora sostituisce completamente i contenuti del modulo con lo stesso indirizzo esistente,\ |
153 | !set name_warning_diff=!nosubst Il ripristino di un file di backup ora sostituisce completamente i contenuti del modulo con lo stesso indirizzo esistente,\ |