WebSVN – wimsdev – Diff – /trunk/wims/public_html/modules/home/names.nl



V_title = WWW Interactieve Multipurpose Server
V_cls = Virtuele klaslokalen
wims_name_n_participant = Studenten bereik
wims_name_n_supervisor = Docenten bereik
wims_name_mail = Schrijf naar de docent
wims_name_pref = Instellingen
wims_name_ref = Bezoekers
wims_name_stat = Serverstatistieken
 
CR_1 = Maak je eigen
CR_OEF = Simpele interactieve oefeningen

U_inscription2 = Aanmelden in een andere klas.
U_clickhere = Klik hier
U_supervise = Klik hier om naar een andere klas te gaan als supervisor.
U_creatclass = Maak een nieuwe klas.
name_gotosupervise=Neem contact op met de server administrator om ook andere klassen als supervisor te bezoeken.
 
SU_greet = !nosubst Welkom, $wims_firstname $wims_lastname!<br/>\
Welkom op de Onderhouds pagina van uw klas.<br/>
SU_Bhome = Terug naar de supervisor pagina
SU_log = supervisor login
SU_exp1 = Deze klas is verlopen op:
SU_exp2 =
 
SU_nosheet = Uw klas heeft nog geen lesmateriaal ter beschikking.
SU_shlist = Lesmateriaal van de klas
wims_name_SU_Gateway = Structuur management
SU_Bprogram = Terug naar het lesprogramma
SU_nopartconnected=Er is op dit moment geen student ingelogd
SU_numpartconnected=!nosubst Er zijn op dit moment $wims_numpartconnected student(en) ingelogd
U_supconnected=Uw docent is ingelogd.
 
wims_name_SE_list = Leerlingen en cijfers
wims_name_n_participant = Zo zien leerlingen deze pagina
 
wims_name_SE_mod = Bericht van de dag
wims_name_SE_config = Configuratie/Onderhoud
wims_name_SE_secu = Security management

ADD_exo = oefening
ADD_vote = enquete
ADD_class = klas
ADD_2 = ADD_3 = Toevoegen:
ADD_cdt = Agenda
 
CL_Names = Niveaus ,Klassen ,Programma&rsquo;s ,Cursussen ,Interklas cursussen
CL_Name = niveau,klas,programma,cursus,interklas cursus
CL_Test = Test zone
CL_otherNames = Andere $(CL_Names[2]),$(CL_Names[3]),$(CL_Names[4]) van de klas
 
!if $wims_supertype = 4
 wims_name_U_oclass = Verwissel van zone
!else
 wims_name_U_oclass = Andere klassen
!endif
 
!set name_deps = Je cijfers voor deze oefeningen moeten verbeterd worden
!set name_dep = Je cijfer voor deze oefening moet verbeterd worden
!set name_dep2 = voor dat je deze oefening mag proberen.
!set name_dep3 = terug naar het werkblad.
 

Subversion Repositories wimsdev

(root)/trunk/wims/public_html/modules/home/names.nl – Rev 7545 → 7679

Rev 7545		Rev 7679
Line 13...		Line 13...
13	V_title = WWW Interactieve Multipurpose Server	13	V_title = WWW Interactieve Multipurpose Server
14	V_cls = Virtuele klaslokalen	14	V_cls = Virtuele klaslokalen
15	wims_name_n_participant = Studenten bereik	15	wims_name_n_participant = Studenten bereik
16	wims_name_n_supervisor = Docenten bereik	16	wims_name_n_supervisor = Docenten bereik
17	wims_name_mail = Schrijf naar de docent	17	wims_name_mail = Schrijf naar de docent
18	wims_name_pref = Instellingen	18	wims_name_pref = Instellingen
19	wims_name_ref = Bezoekers	19	wims_name_ref = Bezoekers
20	wims_name_stat = Serverstatistieken	20	wims_name_stat = Serverstatistieken
21		21
22	CR_1 = Maak je eigen	22	CR_1 = Maak je eigen
23	CR_OEF = Simpele interactieve oefeningen	23	CR_OEF = Simpele interactieve oefeningen
Line 67...		Line 67...
67	U_inscription2 = Aanmelden in een andere klas.	67	U_inscription2 = Aanmelden in een andere klas.
68	U_clickhere = Klik hier	68	U_clickhere = Klik hier
69	U_supervise = Klik hier om naar een andere klas te gaan als supervisor.	69	U_supervise = Klik hier om naar een andere klas te gaan als supervisor.
70	U_creatclass = Maak een nieuwe klas.	70	U_creatclass = Maak een nieuwe klas.
71	name_gotosupervise=Neem contact op met de server administrator om ook andere klassen als supervisor te bezoeken.	71	name_gotosupervise=Neem contact op met de server administrator om ook andere klassen als supervisor te bezoeken.
72		72
73	SU_greet = !nosubst Welkom, $wims_firstname $wims_lastname!<br/>\	73	SU_greet = !nosubst Welkom, $wims_firstname $wims_lastname!<br/>\
74	Welkom op de Onderhouds pagina van uw klas.<br/>	74	Welkom op de Onderhouds pagina van uw klas.<br/>
75	SU_Bhome = Terug naar de supervisor pagina	75	SU_Bhome = Terug naar de supervisor pagina
76	SU_log = supervisor login	76	SU_log = supervisor login
77	SU_exp1 = Deze klas is verlopen op:	77	SU_exp1 = Deze klas is verlopen op:
78	SU_exp2 =	78	SU_exp2 =
79		79
80	SU_nosheet = Uw klas heeft nog geen lesmateriaal ter beschikking.	80	SU_nosheet = Uw klas heeft nog geen lesmateriaal ter beschikking.
81	SU_shlist = Lesmateriaal van de klas	81	SU_shlist = Lesmateriaal van de klas
82	wims_name_SU_Gateway = Structuur management	82	wims_name_SU_Gateway = Structuur management
83	SU_Bprogram = Terug naar het lesprogramma	83	SU_Bprogram = Terug naar het lesprogramma
84	SU_nopartconnected=Er is op dit moment geen student ingelogd	84	SU_nopartconnected=Er is op dit moment geen student ingelogd
85	SU_numpartconnected=!nosubst Er zijn op dit moment $wims_numpartconnected student(en) ingelogd	85	SU_numpartconnected=!nosubst Er zijn op dit moment $wims_numpartconnected student(en) ingelogd
86	U_supconnected=Uw docent is ingelogd.	86	U_supconnected=Uw docent is ingelogd.
87		87
88	wims_name_SE_list = Leerlingen en cijfers	88	wims_name_SE_list = Leerlingen en cijfers
89	wims_name_n_participant = Zo zien leerlingen deze pagina	89	wims_name_n_participant = Zo zien leerlingen deze pagina
90		90
91	wims_name_SE_mod = Bericht van de dag	91	wims_name_SE_mod = Bericht van de dag
92	wims_name_SE_config = Configuratie/Onderhoud	92	wims_name_SE_config = Configuratie/Onderhoud
93	wims_name_SE_secu = Security management	93	wims_name_SE_secu = Security management
Line 99...		Line 99...
99	ADD_exo = oefening	99	ADD_exo = oefening
100	ADD_vote = enquete	100	ADD_vote = enquete
101	ADD_class = klas	101	ADD_class = klas
102	ADD_2 = ADD_3 = Toevoegen:	102	ADD_2 = ADD_3 = Toevoegen:
103	ADD_cdt = Agenda	103	ADD_cdt = Agenda
104		104
105	CL_Names = Niveaus ,Klassen ,Programma’s ,Cursussen ,Interklas cursussen	105	CL_Names = Niveaus ,Klassen ,Programma’s ,Cursussen ,Interklas cursussen
106	CL_Name = niveau,klas,programma,cursus,interklas cursus	106	CL_Name = niveau,klas,programma,cursus,interklas cursus
107	CL_Test = Test zone	107	CL_Test = Test zone
108	CL_otherNames = Andere $(CL_Names[2]),$(CL_Names[3]),$(CL_Names[4]) van de klas	108	CL_otherNames = Andere $(CL_Names[2]),$(CL_Names[3]),$(CL_Names[4]) van de klas
109		109
110	!if $wims_supertype = 4	110	!if $wims_supertype = 4
111	wims_name_U_oclass = Verwissel van zone	111	wims_name_U_oclass = Verwissel van zone
112	!else	112	!else
113	wims_name_U_oclass = Andere klassen	113	wims_name_U_oclass = Andere klassen
114	!endif	114	!endif
115		115
116	!set name_deps = Je cijfers voor deze oefeningen moeten verbeterd worden	116	!set name_deps = Je cijfers voor deze oefeningen moeten verbeterd worden
117	!set name_dep = Je cijfer voor deze oefening moet verbeterd worden	117	!set name_dep = Je cijfer voor deze oefening moet verbeterd worden
118	!set name_dep2 = voor dat je deze oefening mag proberen.	118	!set name_dep2 = voor dat je deze oefening mag proberen.
119	!set name_dep3 = terug naar het werkblad.	119	!set name_dep3 = terug naar het werkblad.
120		-