WebSVN – wimsdev – Diff – /trunk/wims/public_html/msg/user_error.phtml.es



</head><body>
!if threshold iswordof $wims_user_error
 
 <h1 class="wims_center">Sobrecarga</h1>
 <hr style="width:50%"/><p>
 Este servidor WIMS <font color="blue">$httpd_HTTP_HOST</font>
 está sobrecargado en este momento con un gran número de solicitudes,
 y no puede servir a más usuarios. Por favor, vuelva más tarde, o
 visite otro servidor WIMS.
 <p>Sentimos este inconveniente, y esperamos poder servirle pronto.
 !read mirror.phtml.es

 !exit
!endif
 
!if trapped iswordof $wims_user_error
 <h1 class="wims_center">¡Alto!</h1><hr/>
 El contenido de
 <a href="http://$httpd_HTTP_HOST">$httpd_HTTP_HOST</a> no es
 compatible con los programas de almacenamiento de páginas ni
 los `aceleradores web'.
 <p>
 Para acceder a las actividades WIMS de este sitio, por favor, utilice
 un navegador web ordinario, sin programas de aceleración instalados.

 </body></html>
 !exit
!endif
 
<h1 class="wims_center">Error de WIMS</h1><hr/>
 
!if no_access notwordof $wims_user_error
  Hay un error en su solicitud a este sitio WIMS.
!endif
!if module_change iswordof $wims_user_error
 !if $wims_human_access=yes
  Por favor, evite usar el botón `Atrás' de su navegador,
  porque está en un servidor interactivo.
  <p class="wimscenter">

  La sesión ``$session'' ya está creada por otro ordenador. No puede
  acceder a ella. <p>
  Tenga en cuenta que, debido a razones de seguridad, WIMS no le permite
  cambiar de cliente en una sesión de trabajo. Desafortunadamente algunos
  proveedores de servicios de internet dan una dirección dinámica, la
  cual puede cambiar durante una conexión. Estamos trabajando sobre
  este problema.
!endif
 
!if need_https iswordof $wims_user_error
 Debe conectarse a su clase mediante http seguro (https).

 para que el proceso antiguo termine, y entonces
 !href cmd=resume pulse aquí
 para volver al trabajo. (Y por favor, sea más paciente la próxima vez
 que pida a WIMS que haga cálculos largos.)
 <p>
 Si está usando el botón ``Atrás'' de su navegador para salir de WIMS,
 ignore este mensaje y siga.
 !exit
!endif
 
!if invalid_char_in_query_string iswordof $wims_user_error

!if string_too_long iswordof $wims_user_error
  La definición de variable tiene una longitud que excede el límite.
!endif
 
!if too_many_variables iswordof $wims_user_error
  El número de parámetros que transmitió excede el límite autorizado
  en este sitio WIMS.
!endif
 
!if unmatched_parentheses iswordof $wims_user_error
  Hemos detectado paréntesis sin correspondencia en su solicitud. Puede

, or
  !href $ página principal de WIMS
.</div>
  !exit
!endif
 
!if wrong_module iswordof $wims_user_error
  !set tmp=!translate "!/<>;': to $         $ in $module
  El módulo <code>$tmp</code> que ha solicitado no existe en este servidor.
!endif
 
!if wrong_session iswordof $wims_user_error
  El número de sesión ``$session'' no es válido (o ha dejado de serlo).
  <a href="wims.cgi">Crear una nueva sesión.</a>.
!endif
 
!if rafale iswordof $wims_user_error
 ¡Por favor no juegue con los ejercicios!
 <p>
 Debe tomarse su tiempo para pensar bien en cómo resolver los ejercicios

  </p>
  !exit
!endif
 
!if exam_closed iswordof $wims_user_error
 Este examen no está accesible desde su conexión en este momento. Por favor,
 verifíquelo con el supervisor de su clase.
 !goto examend
!endif
 
!if bad_ident iswordof $wims_user_error

 !exit
!endif
 
!if no_access iswordof $wims_user_error
  Su petición ha sido rechazada por las normas de acceso de este sitio. Lo sentimos.
  !goto end2
!endif
 
!if class_closed iswordof $wims_user_error
  Sorry.
  <p>
  Access to this virtual class is temporarily closed by its supervisor.

  <div class="wimscenter">
  !href cmd=close&module=home WIMS
  </div>
  </body></html>
  !exit
!endif
 
:end
<p> Si ve este mensaje después de seguir un enlace a otra página,
probablemente es porque el enlace no esté bien preparado. En este caso,
por favor, contacte con el autor de la página, e infórmele del error.
También puede escribir al
<a href="mailto:$wims_site_manager?subject=wims.cgi">administrador de este sitio</a>,
con tantos detalles como sean posibles sobre las circunstancias bajo
las cuales ocurrió el error.
 
:end2

Rev 7428	Rev 11943
Line 20...	Line 20...
20	</head><body>	20	</head><body>
21	!if threshold iswordof $wims_user_error	21	!if threshold iswordof $wims_user_error
22		22
23	<h1 class="wims_center">Sobrecarga</h1>	23	<h1 class="wims_center">Sobrecarga</h1>
24	<hr style="width:50%"/><p>	24	<hr style="width:50%"/><p>
25	Este servidor WIMS <font color="blue">$httpd_HTTP_HOST</font>	25	Este servidor WIMS <font color="blue">$httpd_HTTP_HOST</font>
26	está sobrecargado en este momento con un gran número de solicitudes,	26	está sobrecargado en este momento con un gran número de solicitudes,
27	y no puede servir a más usuarios. Por favor, vuelva más tarde, o	27	y no puede servir a más usuarios. Por favor, vuelva más tarde, o
28	visite otro servidor WIMS.	28	visite otro servidor WIMS.
29	<p>Sentimos este inconveniente, y esperamos poder servirle pronto.	29	<p>Sentimos este inconveniente, y esperamos poder servirle pronto.
30	!read mirror.phtml.es	30	!read mirror.phtml.es
Line 61...	Line 61...
61	!exit	61	!exit
62	!endif	62	!endif
63		63
64	!if trapped iswordof $wims_user_error	64	!if trapped iswordof $wims_user_error
65	<h1 class="wims_center">¡Alto!</h1><hr/>	65	<h1 class="wims_center">¡Alto!</h1><hr/>
66	El contenido de	66	El contenido de
67	<a href="http://$httpd_HTTP_HOST">$httpd_HTTP_HOST</a> no es	67	<a href="http://$httpd_HTTP_HOST">$httpd_HTTP_HOST</a> no es
68	compatible con los programas de almacenamiento de páginas ni	68	compatible con los programas de almacenamiento de páginas ni
69	los `aceleradores web'.	69	los `aceleradores web'.
70	<p>	70	<p>
71	Para acceder a las actividades WIMS de este sitio, por favor, utilice	71	Para acceder a las actividades WIMS de este sitio, por favor, utilice
72	un navegador web ordinario, sin programas de aceleración instalados.	72	un navegador web ordinario, sin programas de aceleración instalados.
Line 76...	Line 76...
76	</body></html>	76	</body></html>
77	!exit	77	!exit
78	!endif	78	!endif
79		79
80	<h1 class="wims_center">Error de WIMS</h1><hr/>	80	<h1 class="wims_center">Error de WIMS</h1><hr/>
81		-
-		81	!if no_access notwordof $wims_user_error
82	Hay un error en su solicitud a este sitio WIMS.~~<p>~~	82	Hay un error en su solicitud a este sitio WIMS.
83		83	!endif
84	!if module_change iswordof $wims_user_error	84	!if module_change iswordof $wims_user_error
85	!if $wims_human_access=yes	85	!if $wims_human_access=yes
86	Por favor, evite usar el botón `Atrás' de su navegador,	86	Por favor, evite usar el botón `Atrás' de su navegador,
87	porque está en un servidor interactivo.	87	porque está en un servidor interactivo.
88	<p class="wimscenter">	88	<p class="wimscenter">
Line 144...	Line 144...
144	La sesión ``$session'' ya está creada por otro ordenador. No puede	144	La sesión ``$session'' ya está creada por otro ordenador. No puede
145	acceder a ella. <p>	145	acceder a ella. <p>
146	Tenga en cuenta que, debido a razones de seguridad, WIMS no le permite	146	Tenga en cuenta que, debido a razones de seguridad, WIMS no le permite
147	cambiar de cliente en una sesión de trabajo. Desafortunadamente algunos	147	cambiar de cliente en una sesión de trabajo. Desafortunadamente algunos
148	proveedores de servicios de internet dan una dirección dinámica, la	148	proveedores de servicios de internet dan una dirección dinámica, la
149	cual puede cambiar durante una conexión. Estamos trabajando sobre	149	cual puede cambiar durante una conexión. Estamos trabajando sobre
150	este problema.	150	este problema.
151	!endif	151	!endif
152		152
153	!if need_https iswordof $wims_user_error	153	!if need_https iswordof $wims_user_error
154	Debe conectarse a su clase mediante http seguro (https).	154	Debe conectarse a su clase mediante http seguro (https).
Line 174...	Line 174...
174	para que el proceso antiguo termine, y entonces	174	para que el proceso antiguo termine, y entonces
175	!href cmd=resume pulse aquí	175	!href cmd=resume pulse aquí
176	para volver al trabajo. (Y por favor, sea más paciente la próxima vez	176	para volver al trabajo. (Y por favor, sea más paciente la próxima vez
177	que pida a WIMS que haga cálculos largos.)	177	que pida a WIMS que haga cálculos largos.)
178	<p>	178	<p>
179	Si está usando el botón ``Atrás'' de su navegador para salir de WIMS,	179	Si está usando el botón ``Atrás'' de su navegador para salir de WIMS,
180	ignore este mensaje y siga.	180	ignore este mensaje y siga.
181	!exit	181	!exit
182	!endif	182	!endif
183		183
184	!if invalid_char_in_query_string iswordof $wims_user_error	184	!if invalid_char_in_query_string iswordof $wims_user_error
Line 213...	Line 213...
213	!if string_too_long iswordof $wims_user_error	213	!if string_too_long iswordof $wims_user_error
214	La definición de variable tiene una longitud que excede el límite.	214	La definición de variable tiene una longitud que excede el límite.
215	!endif	215	!endif
216		216
217	!if too_many_variables iswordof $wims_user_error	217	!if too_many_variables iswordof $wims_user_error
218	El número de parámetros que transmitió excede el límite autorizado	218	El número de parámetros que transmitió excede el límite autorizado
219	en este sitio WIMS.	219	en este sitio WIMS.
220	!endif	220	!endif
221		221
222	!if unmatched_parentheses iswordof $wims_user_error	222	!if unmatched_parentheses iswordof $wims_user_error
223	Hemos detectado paréntesis sin correspondencia en su solicitud. Puede	223	Hemos detectado paréntesis sin correspondencia en su solicitud. Puede
Line 260...	Line 260...
260	, or	260	, or
261	!href $ página principal de WIMS	261	!href $ página principal de WIMS
262	.</div>	262	.</div>
263	!exit	263	!exit
264	!endif	264	!endif
265		265
266	!if wrong_module iswordof $wims_user_error	266	!if wrong_module iswordof $wims_user_error
267	!set tmp=!translate "!/<>;': to $ $ in $module	267	!set tmp=!translate "!/<>;': to $ $ in $module
268	El módulo <code>$tmp</code> que ha solicitado no existe en este servidor.	268	El módulo <code>$tmp</code> que ha solicitado no existe en este servidor.
269	!endif	269	!endif
270		270
271	!if wrong_session iswordof $wims_user_error	271	!if wrong_session iswordof $wims_user_error
272	El número de sesión ``$session'' no es válido (o ha dejado de serlo).	272	El número de sesión ``$session'' no es válido (o ha dejado de serlo).
273	<a href="wims.cgi">Crear una nueva sesión.</a>.	273	<a href="wims.cgi">Crear una nueva sesión.</a>.
274	!endif	274	!endif
275		275
276	!if rafale iswordof $wims_user_error	276	!if rafale iswordof $wims_user_error
277	¡Por favor no juegue con los ejercicios!	277	¡Por favor no juegue con los ejercicios!
278	<p>	278	<p>
279	Debe tomarse su tiempo para pensar bien en cómo resolver los ejercicios	279	Debe tomarse su tiempo para pensar bien en cómo resolver los ejercicios
Line 324...	Line 324...
324	</p>	324	</p>
325	!exit	325	!exit
326	!endif	326	!endif
327		327
328	!if exam_closed iswordof $wims_user_error	328	!if exam_closed iswordof $wims_user_error
329	Este examen no está accesible desde su conexión en este momento. Por favor,	329	Este examen no está accesible desde su conexión en este momento. Por favor,
330	verifíquelo con el supervisor de su clase.	330	verifíquelo con el supervisor de su clase.
331	!goto examend	331	!goto examend
332	!endif	332	!endif
333		333
334	!if bad_ident iswordof $wims_user_error	334	!if bad_ident iswordof $wims_user_error
Line 341...	Line 341...
341	!exit	341	!exit
342	!endif	342	!endif
343		343
344	!if no_access iswordof $wims_user_error	344	!if no_access iswordof $wims_user_error
345	Su petición ha sido rechazada por las normas de acceso de este sitio. Lo sentimos.	345	Su petición ha sido rechazada por las normas de acceso de este sitio. Lo sentimos.
346	!goto ~~end~~	346	!goto end2
347	!endif	347	!endif
348		348
349	!if class_closed iswordof $wims_user_error	349	!if class_closed iswordof $wims_user_error
350	Sorry.	350	Sorry.
351	<p>	351	<p>
352	Access to this virtual class is temporarily closed by its supervisor.	352	Access to this virtual class is temporarily closed by its supervisor.
Line 354...	Line 354...
354	<div class="wimscenter">	354	<div class="wimscenter">
355	!href cmd=close&module=home WIMS	355	!href cmd=close&module=home WIMS
356	</div>	356	</div>
357	</body></html>	357	</body></html>
358	!exit	358	!exit
359	!endif	359	!endif
360		360
361	:end	361	:end
362	<p> Si ve este mensaje después de seguir un enlace a otra página,	362	<p> Si ve este mensaje después de seguir un enlace a otra página,
363	probablemente es porque el enlace no esté bien preparado. En este caso,	363	probablemente es porque el enlace no esté bien preparado. En este caso,
364	por favor, contacte con el autor de la página, e infórmele del error.	364	por favor, contacte con el autor de la página, e infórmele del error.
365	También puede escribir al	365	También puede escribir al
366	<a href="mailto:$wims_site_manager?subject=wims.cgi">administrador de este sitio</a>,	366	<a href="mailto:$wims_site_manager?subject=wims.cgi">administrador de este sitio</a>,
367	con tantos detalles como sean posibles sobre las circunstancias bajo	367	con tantos detalles como sean posibles sobre las circunstancias bajo
368	las cuales ocurrió el error.	368	las cuales ocurrió el error.
369		369
370	:end2	370	:end2

Subversion Repositories wimsdev

(root)/trunk/wims/public_html/msg/user_error.phtml.es – Rev 7428 → 11943