Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 16028 | Rev 17237 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 16028 Rev 16103
Line 99... Line 99...
99 
!if module_change iswordof $wims_user_error
 99 
!if module_change iswordof $wims_user_error
100 
  !if $wims_human_access=yes
 100 
  !if $wims_human_access=yes
101 
    <p>
 101 
    <p>
102 
      Por favor, evite usar el botón `Atrás' de su navegador,
 102 
      Por favor, evite usar el botón `Atrás' de su navegador,
103 
      porque está en un servidor interactivo.
 103 
      porque está en un servidor interactivo.
- 
 
 104 
      !if $wims_user!=$empty
- 
 
 105 
         Evite trabajar en la clase en varias pestañas
- 
 
 106 
          desde su navegador al mismo tiempo.
- 
 
 107 
      !endif
104 
    </p>
 108 
    </p>
105 
    <div class="wimscenter">
 109 
    <div class="wimscenter">
106 
    !set tit=!module title $module
 110 
    !set tit=!module title $module
107 
    !default tit=$module
 111 
    !default tit=$module
108 
    !href module=$module $tit
 112 
    !href module=$module $tit
Line 194... Line 198...
194 
!endif
 198 
!endif
195 
 
 199 
 
196 
!if bad_insnum iswordof $wims_user_error
 200 
!if bad_insnum iswordof $wims_user_error
197 
  <p>
 201 
  <p>
198 
  !if $cmd=getfile
 202 
  !if $cmd=getfile
199 
    The file you asked for does not exist.
 203 
    El archivo que solicitó no existe.
200 
  !else
 204 
  !else
201 
    El nombre de archivo para inserción dinámica no es válido.
 205 
    El nombre de archivo para inserción dinámica no es válido.
202 
  !endif
 206 
  !endif
203 
  </p>
 207 
  </p>
204 
!endif
 208 
!endif
Line 246... Line 250...
246 
  </p>
 250 
  </p>
247 
!endif
 251 
!endif
248 
 
 252 
 
249 
!if no_insnum iswordof $wims_user_error
 253 
!if no_insnum iswordof $wims_user_error
250 
  <p>
 254 
  <p>
- 
 
 255 
  !if $cmd=getfile
- 
 
 256 
    Solicitud de archivo sin nombre.
- 
 
 257 
  !else
251 
    Ha solicitado una inserción dinámica, sin dar su número.
 258 
    Solicitud de inserción dinámica sin número.
- 
 
 259 
  !endif
252 
  </p>
 260 
  </p>
253 
!endif
 261 
!endif
254 
 
 262 
 
255 
!if no_module_name iswordof $wims_user_error
 263 
!if no_module_name iswordof $wims_user_error
256 
  <p>
 264 
  <p>
Line 324... Line 332...
324 
    <input type="submit" value="envía la petición corregida." />
 332 
    <input type="submit" value="envía la petición corregida." />
325 
  </p>
 333 
  </p>
326 
  !formend
 334 
  !formend
327 
  <hr />
 335 
  <hr />
328 
  <p class="wimscenter">
 336 
  <p class="wimscenter">
329 
    !href cmd=resume Abandonner la dernière requête
 337 
    !href cmd=resume Abandona la última solicitud
330 
    |
 338 
    |
331 
    !href $ wims sommaire
 339 
    !href $ wims sommaire
332 
  </p>
 340 
  </p>
333 
  !goto end_html
 341 
  !goto end_html
334 
!endif
 342 
!endif
Line 349... Line 357...
349 
 
 357 
 
350 
!if rafale iswordof $wims_user_error
 358 
!if rafale iswordof $wims_user_error
351 
  <p>
 359 
  <p>
352 
    ¡Por favor no juegue con los ejercicios!
 360 
    ¡Por favor no juegue con los ejercicios!
353 
  </p><p>
 361 
  </p><p>
354 
    Debe tomarse su tiempo para pensar bien en cómo resolver los ejercicios
 362 
    Debe tomarse su tiempo para pensar bien en cómo resolver los ejercicios,
355 
    , en lugar de solicitar unos nuevos una y otra vez.
 363 
    en lugar de solicitar unos nuevos una y otra vez.
356 
  </p>
 364 
  </p>
357 
  !set wims_ref_class=wims_button
 365 
  !set wims_ref_class=wims_button
358 
  !href cmd=resume Cancelar la última petición
 366 
  !href cmd=resume Cancelar la última petición
359 
  .
 367 
  .
360 
  !if $wims_user!=$empty and $wims_user!=supervisor
 368 
  !if $wims_user!=$empty and $wims_user!=supervisor
361 
    <p>
 369 
    <p>
362 
      <span class="wims_warning">$wims_name_warning.</span>! Don't repeat this error!
 370 
      <span class="wims_warning">$wims_name_warning.</span>!No repita este error!
363 
      Irregular activities may give you bad scores even when score registration is
 371 
      Las actividades irregulares pueden darle malas calificaciones incluso cuando
364 
      closed.
 372 
      el registro de calificaciones está cerrado.
365 
    </p>
 373 
    </p>
366 
  !endif
 374 
  !endif
367 
  !goto end2
 375 
  !goto end2
368 
!endif
 376 
!endif
369 
 
 377 
 
Line 441... Line 449...
441 
  </div>
 449 
  </div>
442 
  !goto end2
 450 
  !goto end2
443 
!endif
 451 
!endif
444 
 
 452 
 
445 
!if no_access_class iswordof $wims_user_error
 453 
!if no_access_class iswordof $wims_user_error
446 
  !distribute items (exercices), (outils), (documents) into name_exo,name_tool,name_doc
 454 
  !distribute items (ejercicios), (herramientas), (documentos) into name_exo,name_tool,name_doc
447 
  !set tt=!word 2 of $wims_user_error
 455 
  !set tt=!word 2 of $wims_user_error
448 
  <h2>Fermeture des activités de la classe</h2>
 456 
  <h2>Cierre de actividades de clase</h2>
449 
  <div class="wims_msg warning">
 457 
  <div class="wims_msg warning">
450 
    L'accès aux activités de cette classe virtuelle est provisoirement fermé par l'enseignant.
 458 
    El acceso a las actividades de este aula virtual está temporalmente cerrado por el profesor.
451 
    Revenez plus tard.
 459 
     Vuelve mas tarde.
452 
  </div>
 460 
  </div>
453 
  !goto end2
 461 
  !goto end2
454 
!endif
 462 
!endif
455 
 
 463 
 
456 
!if class_closed iswordof $wims_user_error
 464 
!if class_closed iswordof $wims_user_error
457 
  <h2>Sorry.</h2>
 465 
  <h2>Lo siento.</h2>
458 
  <p>
 466 
  <p>
459 
    Access to this virtual class is temporarily closed by its supervisor.
 467 
   El acceso a esta clase virtual está temporalmente cerrado por su profesor.
460 
    Come back later!
 468 
     ¡Vuelve mas tarde!
461 
  </p><p class="wimscenter">
 469 
  </p><p class="wimscenter">
462 
    !href cmd=close&module=home WIMS
 470 
    !href cmd=close&module=home WIMS
463 
  </p>
 471 
  </p>
464 
  !goto end_html
 472 
  !goto end_html
465 
!endif
 473 
!endif