Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 7681 | Rev 11847 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 7681 Rev 9480
Line 7... Line 7...
7
n_blockpreview=Previsualització del bloc
7
n_blockpreview=Previsualització del bloc
8
n_by=per
8
n_by=per
9
n_choosedocument=Tria el document i l'acció
9
n_choosedocument=Tria el document i l'acció
10
n_close=Tancar
10
n_close=Tancar
11
n_codechange=Canviar el codi d'accés
11
n_codechange=Canviar el codi d'accés
12
n_codedoc=Codi d'accés
12
n_codedoc=Codi d'accés for editing
-
 
13
n_codedocr=Document secret code for reading
13
n_copyright2=Tots els drets reservats per l'autor
14
n_copyright2=Tots els drets reservats per l'autor
14
n_create=Crear
15
n_create=Crear
15
n_create2=Crea'l
16
n_create2=Crea'l
16
n_creation=Creació d'un document
17
n_creation=Creació d'un document
17
n_foldout=Detalls amagats
18
n_foldout=Detalls amagats
Line 83... Line 84...
83
  Voici les documents du site auxquels vous avez accès.\
84
  Voici les documents du site auxquels vous avez accès.\
84
  Pour vos propres documents, donnez le nom d'auteur \
85
  Pour vos propres documents, donnez le nom d'auteur \
85
  L'auteur de ce document est\
86
  L'auteur de ce document est\
86
  Ce document n'est pas ouvert au public. Pour le lire, vous devez d'abord donner son code secret.\
87
  Ce document n'est pas ouvert au public. Pour le lire, vous devez d'abord donner son code secret.\
87
  Pour modifier le document, vous devez d'abord donner son code secret.\
88
  Pour modifier le document, vous devez d'abord donner son code secret.\
-
 
89
  Secret code for editing \
88
  Code secret \
90
  Secret code for reading \
89
into name_home_warning,name_nodocument1,name_nodocument2,name_listdoc1,name_listdoc2,name_listauthor,\
91
into name_home_warning,name_nodocument1,name_nodocument2,name_listdoc1,name_listdoc2,name_listauthor,\
90
  name_author_is,name_code_warning1, name_code_warning2,name_secretcode
92
  name_author_is,name_code_warning1, name_code_warning2,name_secretcode,name_secretcoder
91
 
93
 
92
!set name_created=!nosubst Ce document a été créé (numéro de série : $doc). Vous pouvez commencer par
94
!set name_created=!nosubst Ce document a été créé (numéro de série : $doc). Vous pouvez commencer par
93
!set name_codechange2=Le code secret de ce document a été changé avec succès.
95
!set name_codechange2=Le code secret de ce document a été changé avec succès.
94
 
96
 
95
!distribute lines Tapez le code actuel\
97
!distribute lines Tapez le code actuel\
96
   Et le nouveau code secret\
98
   Tapez le nouveau code\
97
   Répétez le nouveau code\
99
   Répétez le nouveau code\
98
   et répétez-le\
100
   Répétez-le\
99
   Les participants peuvent\
101
   Les participants peuvent\
100
   Ce document est uniquement visible à l'intérieur de votre classe virtuelle.\
102
   Ce document est uniquement visible à l'intérieur de votre classe virtuelle.\
101
   Ouvert au public\
103
   Ouvert au public\
-
 
104
   d'édition\
-
 
105
   de lecture\
102
   into name_code1,name_code2,name_code3,name_code5,name_participant,\
106
   into name_code1,name_code2,name_code3,name_code5,name_participant,\
103
   name_visible,name_public
107
   name_visible,name_public,name_editable,name_readable
104
 
108
 
105
!set name_code4=!nosubst <p><b>Rappel</b>. Le code secret donne droit à la modification du document.\
109
!set name_code4=!nosubst Le code secret d'édition donne droit à la modification du document.\
-
 
110
   Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques.
-
 
111
!set name_coder4=!nosubst Le code secret de lecture donne droit à la lecture du document.\
106
   Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques.
112
   Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques.
107
 
113
 
108
!distribute lines Enregistrer le document dans le compte développeur \
114
!distribute lines Enregistrez le document dans le compte développeur \
109
   Le transfert a été fait dans le module\
115
   Le transfert a été fait dans le module\
110
   Il n'y a pas de modules de type <em>document</em> dans votre compte, vous devez d'abord en créer un&nbsp;\
116
   Il n'y a pas de modules de type <em>document</em> dans votre compte, vous devez d'abord en créer un&nbsp;\
111
   Le transfert a échoué. Essayez de nouveau.\
117
   Le transfert a échoué. Essayez de nouveau.\
112
   into name_transfer_modtool,name_transfer_done,name_list_mod_doc_empty,name_transfer_fail
118
into name_transfer_modtool,name_transfer_done,name_list_mod_doc_empty,name_transfer_fail