Rev 7681 | Rev 11847 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed
Rev 7681 | Rev 9480 | ||
---|---|---|---|
Line 7... | Line 7... | ||
7 | n_blockpreview=Previsualització del bloc |
7 | n_blockpreview=Previsualització del bloc |
8 | n_by=per |
8 | n_by=per |
9 | n_choosedocument=Tria el document i l'acció |
9 | n_choosedocument=Tria el document i l'acció |
10 | n_close=Tancar |
10 | n_close=Tancar |
11 | n_codechange=Canviar el codi d'accés |
11 | n_codechange=Canviar el codi d'accés |
12 | n_codedoc=Codi d'accés |
12 | n_codedoc=Codi d'accés for editing |
- | 13 | n_codedocr=Document secret code for reading |
|
13 | n_copyright2=Tots els drets reservats per l'autor |
14 | n_copyright2=Tots els drets reservats per l'autor |
14 | n_create=Crear |
15 | n_create=Crear |
15 | n_create2=Crea'l |
16 | n_create2=Crea'l |
16 | n_creation=Creació d'un document |
17 | n_creation=Creació d'un document |
17 | n_foldout=Detalls amagats |
18 | n_foldout=Detalls amagats |
Line 83... | Line 84... | ||
83 | Voici les documents du site auxquels vous avez accès.\ |
84 | Voici les documents du site auxquels vous avez accès.\ |
84 | Pour vos propres documents, donnez le nom d'auteur \ |
85 | Pour vos propres documents, donnez le nom d'auteur \ |
85 | L'auteur de ce document est\ |
86 | L'auteur de ce document est\ |
86 | Ce document n'est pas ouvert au public. Pour le lire, vous devez d'abord donner son code secret.\ |
87 | Ce document n'est pas ouvert au public. Pour le lire, vous devez d'abord donner son code secret.\ |
87 | Pour modifier le document, vous devez d'abord donner son code secret.\ |
88 | Pour modifier le document, vous devez d'abord donner son code secret.\ |
- | 89 | Secret code for editing \ |
|
88 |
|
90 | Secret code for reading \ |
89 | into name_home_warning,name_nodocument1,name_nodocument2,name_listdoc1,name_listdoc2,name_listauthor,\ |
91 | into name_home_warning,name_nodocument1,name_nodocument2,name_listdoc1,name_listdoc2,name_listauthor,\ |
90 | name_author_is,name_code_warning1, |
92 | name_author_is,name_code_warning1, name_code_warning2,name_secretcode,name_secretcoder |
91 | 93 | ||
92 | !set name_created=!nosubst Ce document a été créé (numéro de série : $doc). Vous pouvez commencer par |
94 | !set name_created=!nosubst Ce document a été créé (numéro de série : $doc). Vous pouvez commencer par |
93 | !set name_codechange2=Le code secret de ce document a été changé avec succès. |
95 | !set name_codechange2=Le code secret de ce document a été changé avec succès. |
94 | 96 | ||
95 | !distribute lines Tapez le code actuel\ |
97 | !distribute lines Tapez le code actuel\ |
96 |
|
98 | Tapez le nouveau code\ |
97 | Répétez le nouveau code\ |
99 | Répétez le nouveau code\ |
98 |
|
100 | Répétez-le\ |
99 | Les participants peuvent\ |
101 | Les participants peuvent\ |
100 | Ce document est uniquement visible à l'intérieur de votre classe virtuelle.\ |
102 | Ce document est uniquement visible à l'intérieur de votre classe virtuelle.\ |
101 | Ouvert au public\ |
103 | Ouvert au public\ |
- | 104 | d'édition\ |
|
- | 105 | de lecture\ |
|
102 | into name_code1,name_code2,name_code3,name_code5,name_participant,\ |
106 | into name_code1,name_code2,name_code3,name_code5,name_participant,\ |
103 |
|
107 | name_visible,name_public,name_editable,name_readable |
104 | 108 | ||
105 | !set name_code4=!nosubst |
109 | !set name_code4=!nosubst Le code secret d'édition donne droit à la modification du document.\ |
- | 110 | Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques. |
|
- | 111 | !set name_coder4=!nosubst Le code secret de lecture donne droit à la lecture du document.\ |
|
106 | Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques. |
112 | Il doit être composé de $codemin à $codemax lettres alpha-numériques. |
107 | 113 | ||
108 | !distribute lines |
114 | !distribute lines Enregistrez le document dans le compte développeur \ |
109 | Le transfert a été fait dans le module\ |
115 | Le transfert a été fait dans le module\ |
110 | Il n'y a pas de modules de type <em>document</em> dans votre compte, vous devez d'abord en créer un \ |
116 | Il n'y a pas de modules de type <em>document</em> dans votre compte, vous devez d'abord en créer un \ |
111 | Le transfert a échoué. Essayez de nouveau.\ |
117 | Le transfert a échoué. Essayez de nouveau.\ |
112 |
|
118 | into name_transfer_modtool,name_transfer_done,name_list_mod_doc_empty,name_transfer_fail |