Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 11550 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 11550 Rev 15107
Line 1... Line 1...
1 
:Funcions aleatòries
 1 
:Fonctions aléatoires
2 
:Funció,Exemple,Significat
 2 
:Fonction,Exemple,Signification
3 
:random( .. )
 3 
:random( .. )
4 
random(-5..5)
 4 
random(-5..5)
5 
un nombre a l'atzar entre -5 i 5.
 5 
un nombre au hasard entre -5 et 5.
6 
 
 6 
 
7 
:randint( .. )
 7 
:randint( .. )
8 
randint(-5..5)
 8 
randint(-5..5)
9 
un enter a l'atzar entre  -5 i 5 (tots dos inclosos).
 9 
un entier au hasard entre -5 et 5 (bornes comprises).
10 
 
 10 
 
11 
:random( )
 11 
:random( )
12 
random(1,2,3,a,b,c)
 12 
random(1,2,3,a,b,c)
13 
un ítem a l'atzar de la llista {1,2,3,a,b,c}
 13 
un item au hasard parmi {1,2,3,a,b,c}
14 
 
 14 
 
15 
:shuffle( )
 15 
:shuffle( )
16 
shuffle(6)
 16 
shuffle(6)
17 
una llista de 6 enters 1,2,...,6, en ordre aleatori.
 17 
une liste de 6 entiers 1,2,...,6, dans un ordre aléatoire.
18 
 
 18 
 
19 
:shuffle( , )
 19 
:shuffle( , )
20 
shuffle(a,b,c,d,e)
 20 
shuffle(a,b,c,d,e)
21 
la llista de les lletres {a,b,c,d,e}, en ordre aleatori. <span class="wims_warning">$wims_name_warning</span>, si la primera paraula és <span class="tt wims_code_words">even</span> o <span class="tt wims_code_words">odd</span>, la permutació efectuada serà respectivament parell o imparell (també, aquesta no pot ser la primera paraula de la llista a permutar).
21 
la liste des lettres {a,b,c,d,e}, dans un ordre aléatoire. <span class="wims_warning">$wims_name_warning</span>, si le premier mot est <span class="tt wims_code_words">even</span> ou <span class="tt wims_code_words">odd</span>, la permutation effectuée sera respectivement paire ou impaire (aussi, cela ne peut être le premier mot de la liste à permuter).
22 
 
 22 
 
23 
:randomitem( )
 23 
:randomitem( )
24 
randomitem(\list)
 24 
randomitem(\list)
25 
un ítem a l'atzar de la llista  \list (ítems separats per comes).
 25 
un item au hasard de la liste \list (items séparés par des virgules).
26 
 
 26 
 
27 
:randitem( )
 27 
:randitem( )
28 
randitem(+,-)
 28 
randitem(+,-)
29 
un signe aleatori: + o - ; <span class="tt wims_code_words">randitem(\list)</span> és un ítem a l'atzar de la llista <span class="tt wims_code_variable">\list</span> (ítems separats per comes).
 29 
un signe aléatoire: + ou - ; <span class="tt wims_code_words">randitem(\list)</span> est un item au hasard de la liste <span class="tt wims_code_variable">\list</span> (items séparés par des virgules).
30 
 
 30 
 
31 
:randomrow( )
 31 
:randomrow( )
32 
randomrow(\mat)
 32 
randomrow(\mat)
33 
una fila a l'atzar de la matriu  \mat.
 33 
une ligne au hasard de la matrice \mat.