Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 6586 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 6586 Rev 15372
Line 7... Line 7...
7 
<em>zona de trabajo</em> o simplemente <em>zona</em>.
 7 
<em>zona de trabajo</em> o simplemente <em>zona</em>.
8 
<p>
 8 
<p>
9 
<a id="portal"></a>
 9 
<a id="portal"></a>
10 
La estructura del centro educativo está construida sobre una única zona
 10 
La estructura del centro educativo está construida sobre una única zona
11 
llamada <em><b>portal</b></em>. Este sirve de punto de entrada
 11 
llamada <em><b>portal</b></em>. Este sirve de punto de entrada
12 
además de utilizarse para la gestión global del centro. El verdadero trabajo
 12 
además de utilizarse para la gestión global del centro. El verdadero trabajo
13 
de enseñanza no debe tener lugar en esta zona.
 13 
de enseñanza no debe tener lugar en esta zona.
14 
<p>
 14 
</p><p>
15 
<a id="level"></a>
 15 
<a id="level"></a>
16 
Las zonas inmediatamente por debajo del portal son los <em>niveles</em>. Un
 16 
Las zonas inmediatamente por debajo del portal son los <em>niveles</em>. Un
17 
nivel corresponde a un conjunto de alumnos que comparten los mismos programas
 17 
nivel corresponde a un conjunto de alumnos que comparten los mismos programas
18 
de enseñanza anuales.
 18 
de enseñanza anuales.
19 
<p>
 19 
</p><p>
20 
El objeto de los niveles es esencialmente compartimentar el centro. Para los
 20 
El objeto de los niveles es esencialmente compartimentar el centro. Para los
21 
niveles no se aceptan inscripciones de alumnos ni el trabajo de
 21 
niveles no se aceptan inscripciones de alumnos ni el trabajo de
22 
enseñanza.
 22 
enseñanza.
23 
<p>
 23 
</p><p>
24 
<a id="class"></a>
 24 
<a id="class"></a>
25 
Las <em><b>clases</b></em> están inmediatamente por debajo de los niveles.
 25 
Las <em><b>clases</b></em> están inmediatamente por debajo de los niveles.
26 
Una clase debe corresponder a un grupo de alumnos que comparten el mismo
 26 
Una clase debe corresponder a un grupo de alumnos que comparten el mismo
27 
empleo del tiempo.
 27 
empleo del tiempo.
28 
<p>
 28 
</p><p>
29 
Las clases son los puntos de inscripción de los alumnos. Cada alumno puede
 29 
Las clases son los puntos de inscripción de los alumnos. Cada alumno puede
30 
inscribirse en una o varias clases.
 30 
inscribirse en una o varias clases.
31 
<p>
 31 
</p><p>
32 
<a id="program"></a>
 32 
<a id="program"></a>
33 
Al lado de las clases existen los <em><b>programas</b></em>, también
 33 
Al lado de las clases existen los <em><b>programas</b></em>, también
34 
inmediatamente por debajo de un nivel. Cada programa unifica los recursos
 34 
inmediatamente por debajo de un nivel. Cada programa unifica los recursos
35 
pedagógicos que pueden ser compartidos por una o varias clases del nivel.
 35 
pedagógicos que pueden ser compartidos por una o varias clases del nivel.
36 
<p>
 36 
</p><p>
37 
Los alumnos no pueden inscribirse en los programas. Únicamente los
 37 
Los alumnos no pueden inscribirse en los programas. Únicamente los
38 
profesores pueden inscribirse en los programas para preparar los
 38 
profesores pueden inscribirse en los programas para preparar los
39 
recursos pedagógicos.
 39 
recursos pedagógicos.
40 
<p>
 40 
</p><p>
41 
<a id="course"></a>
 41 
<a id="course"></a>
42 
Los <em><b>cursos</b></em> son zonas en el punto más bajo de la escala.
 42 
Los <em><b>cursos</b></em> son zonas en el punto más bajo de la escala.
43 
Cada curso pertenece a la vez a un programa y a una clase. Cada par
 43 
Cada curso pertenece a la vez a un programa y a una clase. Cada par
44 
{programa,clase} puede corresponder a un curso.
 44 
{programa,clase} puede corresponder a un curso.
45 
<p>
 45 
</p><p>
46 
Los recursos pedagógicos de un programa son compartidos por todos sus cursos.
 46 
Los recursos pedagógicos de un programa son compartidos por todos sus cursos.
47 
Y un alumno de una clase puede navegar entre los cursos de la clase.
 47 
Y un alumno de una clase puede navegar entre los cursos de la clase.
48 
El trabajo de los alumnos tiene lugar en los cursos.
 48 
El trabajo de los alumnos tiene lugar en los cursos.
49 
<p>
 49 
</p><p>
50 
Un curso tiene un conjunto único de recursos pedagógicos (el del programa
 50 
Un curso tiene un conjunto único de recursos pedagógicos (el del programa
51 
del que depende) y un empleo del tiempo único.
 51 
del que depende) y un empleo del tiempo único.
52 
<p>
 52 
</p><p>
53 
<a id="icourse"></a>
 53 
<a id="icourse"></a>
54 
Un programa puede tener también <em><b>cursos interclases</b></em>. Un curso de
 54 
Un programa puede tener también <em><b>cursos interclases</b></em>. Un curso de
55 
este tipo sólo depende del programa, y los alumnos de todas las clases pueden
 55 
este tipo sólo depende del programa, y los alumnos de todas las clases pueden
56 
inscribirse en un curso interclases. Está previsto para los programas de
 56 
inscribirse en un curso interclases. Está previsto para los programas de
57 
enseñanza optativos.
 57 
enseñanza optativos.
58 
<p>
 58 
</p><p>
59 
<a id="test"></a>
 59 
<a id="test"></a>
60 
Cada programa puede tener también un curso especial, llamado
 60 
Cada programa puede tener también un curso especial, llamado
61 
<em>zona de pruebas</em>. Esta zona permite a los profesores preparar y
 61 
<em>zona de pruebas</em>. Esta zona permite a los profesores preparar y
62 
probar los recursos pedagógicos experimentales, antes de exportarlos al
 62 
probar los recursos pedagógicos experimentales, antes de exportarlos al
63 
programa. Todo lo que pasa en una zona de pruebas es invisible a los alumnos.
 63 
programa. Todo lo que pasa en una zona de pruebas es invisible a los alumnos.
64 
 
 64 
</p>