Subversion Repositories wimsdev

tinymce.addI18n('fr_FR',{

tinymce.addI18n("fr_FR",{

"Theme colors": "Couleurs du th\u00e8me",

"Theme colors": "Couleurs du th\xe8me",

"Difficulty level": "Niveau de difficult\u00e9",

"Difficulty level": "Niveau de difficult\xe9",

"Redo": "R\u00e9tablir",

"Redo": "R\xe9tablir",

"Select all": "Tout s\u00e9lectionner",

"Select all": "S\xe9lectionner tout",

"Ok": "Ok",

"Ok": "OK",

"Visual aids": "Aides visuelle",

"Visual aids": "Aides visuelles",

"Underline": "Soulign\u00e9",

"Underline": "Soulign\xe9",

"Strikethrough": "Barr\u00e9",

"Strikethrough": "Barr\xe9",

"Align left": "Aligner \u00e0 gauche",

"Align left": "Aligner \xe0 gauche",

"Align right": "Aligner \u00e0 droite",

"Align right": "Aligner \xe0 droite",

"Bullet list": "Puces",

"Bullet list": "Liste \xe0 puces",

"Numbered list": "Num\u00e9rotation",

"Numbered list": "Liste num\xe9rot\xe9e",

"Decrease indent": "Diminuer le retrait",

"Decrease indent": "R\xe9duire le retrait",

"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Votre navigateur ne supporte pas la copie directe. Merci d'utiliser les touches Ctrl+X\/C\/V.",

"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead.": "Votre navigateur ne supporte pas l\u2019acc\xe8s direct au presse-papiers. Merci d'utiliser les raccourcis clavier Ctrl+X/C/V.",

"Headers": "Titres",

"Headings": "Titres",

"Header 1": "Titre 1",

"Heading 1": "Titre\xa01",

"Header 2": "Titre 2",

"Heading 2": "Titre\xa02",

"Header 3": "Titre 3",

"Heading 3": "Titre\xa03",

"Header 4": "Titre 4",

"Heading 4": "Titre\xa04",

"Header 5": "Titre 5",

"Heading 5": "Titre\xa05",

"Header 6": "Titre 6",

"Heading 6": "Titre\xa06",

"Preformatted": "Pr\u00e9-formatt\u00e9",

"Preformatted": "Pr\xe9format\xe9",

"Pre": "Pre",

"Pre": "Pr\xe9format\xe9",

"Blockquote": "Citation",

"Blockquote": "Bloc de citation",

"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Le presse-papiers est maintenant en mode \"texte plein\". Les contenus seront coll\u00e9s sans retenir les formatages jusqu'\u00e0 ce que vous d\u00e9sactiviez cette option.",

"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Le collage est maintenant en mode texte brut. Les contenus seront coll\xe9s sans retenir les formatages jusqu'\xe0 ce que vous d\xe9sactivez cette option.",

"Font Sizes": "Taille de police",

"Font sizes": "Tailles de police",

"Browse for an image": "Parcourir pour s\u00e9lectionner une image",

"Browse for an image": "Rechercher une image",

"Drop an image here": "Glisser une image ici",

"Drop an image here": "D\xe9poser une image ici",

"Upload": "D\u00e9poser",

"Upload": "T\xe9l\xe9charger",

"Block": "Bloquer",

"Block": "Bloc",

"Default": "Par d\u00e9faut",

"Default": "Par d\xe9faut",

"Square": "Carr\u00e9",

"Square": "Carr\xe9",

"Lower Alpha": "Alpha minuscule",

"Lower Alpha": "Alphabet en minuscules",

"Lower Greek": "Grec minuscule",

"Lower Greek": "Alphabet grec en minuscules",

"Lower Roman": "Romain minuscule",

"Lower Roman": "Chiffre romain inf\xe9rieur",

"Upper Alpha": "Alpha majuscule",

"Upper Alpha": "Alphabet en majuscules",

"Upper Roman": "Romain majuscule",

"Upper Roman": "Chiffre romain sup\xe9rieur",

"Id": "Id",

"ID": "ID",

"Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "L'Id doit commencer par une lettre suivi par des lettres, nombres, tirets, points, deux-points ou underscores",

"ID should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "L'ID doit commencer par une lettre, suivie uniquement par des lettres, num\xe9ros, tirets, points, deux-points et underscores.",

"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Vous avez des modifications non enregistr\u00e9es, \u00eates-vous s\u00fbr de quitter la page?",

"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Vous avez des modifications non enregistr\xe9es, \xeates-vous s\xfbr de vouloir quitter la page\xa0?",

"Special characters...": "Caract\u00e8res sp\u00e9ciaux...",

"Special character...": "Caract\xe8re sp\xe9cial...",

"Insert\/Edit code sample": "Ins\u00e9rer \/ modifier une exemple de code",

"Insert/Edit code sample": "Ins\xe9rer / modifier une exemple de code",

"Code sample...": "Extrait de code...",

"Code sample...": "Exemple de code...",

"Left to right": "Gauche \u00e0 droite",

"Left to right": "De gauche \xe0 droite",

"Right to left": "Droite \u00e0 gauche",

"Right to left": "De droite \xe0 gauche",

"Fullscreen": "Plein \u00e9cran",

"Fullscreen": "Plein \xe9cran",

"Focus to menubar": "Cibler la barre de menu",

"Focus to menubar": "Mettre le focus sur la barre de menu",

"Focus to toolbar": "Cibler la barre d'outils",

"Focus to toolbar": "Mettre le focus sur la barre d'outils",

"Focus to element path": "Cibler le chemin vers l'\u00e9l\u00e9ment",

"Focus to element path": "Mettre le focus sur le chemin vers l'\xe9l\xe9ment",

"Focus to contextual toolbar": "Cibler la barre d'outils contextuelle",

"Focus to contextual toolbar": "Mettre le focus sur la barre d'outils contextuelle",

"Insert link (if link plugin activated)": "Ins\u00e9rer un lien (si le module link est activ\u00e9)",

"Insert link (if link plugin activated)": "Ins\xe9rer un lien (si le plug-in link est activ\xe9)",

"Save (if save plugin activated)": "Enregistrer (si le module save est activ\u00e9)",

"Save (if save plugin activated)": "Enregistrer (si le plug-in save est activ\xe9)",

"Find (if searchreplace plugin activated)": "Rechercher (si le module searchreplace est activ\u00e9)",

"Find (if searchreplace plugin activated)": "Rechercher (si le plug-in searchreplace est activ\xe9)",

"Plugins installed ({0}):": "Modules install\u00e9s ({0}) : ",

"Plugins installed ({0}):": "Plug-ins install\xe9s ({0})\xa0:",

"Premium plugins:": "Modules premium :",

"Premium plugins:": "Plug-ins premium\xa0:",

"Plugins": "Plugins",

"Plugins": "Plug-ins",

"Insert\/edit image": "Ins\u00e9rer\/modifier une image",

"Insert/edit image": "Ins\xe9rer/modifier image",

"Image description": "Description de l'image",

"Alternative description": "Description alternative",

"Constrain proportions": "Conserver les proportions",

"Constrain proportions": "Limiter les proportions",

"General": "G\u00e9n\u00e9ral",

"General": "G\xe9n\xe9ral",

"Advanced": "Avanc\u00e9",

"Advanced": "Options avanc\xe9es",

"Vertical space": "Espacement vertical",

"Vertical space": "Espace vertical",

"Horizontal space": "Espacement horizontal",

"Horizontal space": "Espace horizontal",

"Insert image": "Ins\u00e9rer une image",

"Insert image": "Ins\xe9rer une image",

"Image list": "Liste d'images",

"Image list": "Liste des images",

"Insert date\/time": "Ins\u00e9rer date\/heure",

"Insert date/time": "Ins\xe9rer date/heure",

"Date\/time": "Date\/heure",

"Date/time": "Date/heure",

"Insert\/edit link": "Ins\u00e9rer\/modifier un lien",

"Insert/edit link": "Ins\xe9rer/modifier lien",

"Text to display": "Texte \u00e0 afficher",

"Text to display": "Texte \xe0 afficher",

"Url": "Url",

"Url": "URL",

"Current window": "Fen\u00eatre courante",

"Current window": "Fen\xeatre active",

"None": "n\/a",

"None": "Aucun",

"New window": "Nouvelle fen\u00eatre",

"New window": "Nouvelle fen\xeatre",

"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "L'URL que vous avez entr\u00e9e semble \u00eatre une adresse e-mail. Voulez-vous ajouter le pr\u00e9fixe mailto: n\u00e9cessaire?",

"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "L'URL que vous avez saisi semble \xeatre une adresse e-mail. Souhaitez-vous y ajouter le pr\xe9fixe requis mailto:\xa0?",

"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "L'URL que vous avez entr\u00e9e semble \u00eatre un lien externe. Voulez-vous ajouter le pr\u00e9fixe http:\/\/ n\u00e9cessaire?",

"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:// prefix?": "L'URL que vous avez saisie semble \xeatre un lien externe. Voulez-vous ajouter le pr\xe9fixe https:// requis\xa0?",

"Link list": "Liste de liens",

"Link list": "Liste des liens",

"Insert video": "Ins\u00e9rer une vid\u00e9o",

"Insert video": "Ins\xe9rer une vid\xe9o",

"Insert\/edit video": "Ins\u00e9rer\/modifier une vid\u00e9o",

"Insert/edit video": "Ins\xe9rer/modifier une vid\xe9o",

"Insert\/edit media": "Ins\u00e9rer\/modifier un m\u00e9dia",

"Insert/edit media": "Ins\xe9rer/modifier un m\xe9dia",

"Alternative image URL": "URL alternative d'image",

"Alternative source URL": "URL de la source alternative",

"Media poster (Image URL)": "Affiche de m\u00e9dia (URL d'image)",

"Media poster (Image URL)": "Affiche de m\xe9dia (URL de l'image)",

"Paste your embed code below:": "Collez votre code d'int\u00e9gration ci-dessous :",

"Paste your embed code below:": "Collez votre code incorpor\xe9 ci-dessous :",

"Embed": "Int\u00e9grer",

"Embed": "Incorporer",

"Media...": "M\u00e9dia...",

"Media...": "M\xe9dia...",

"Nonbreaking space": "Espace ins\u00e9cable",

"Nonbreaking space": "Espace ins\xe9cable",

"Preview": "Pr\u00e9visualiser",

"Preview": "Aper\xe7u",

"Find": "Chercher",

"Find": "Rechercher",

"Replace all": "Tout remplacer",

"Replace all": "Remplacer tout",

"Previous": "Pr\u00e9c\u00e9dent",

"Previous": "Pr\xe9c\xe9dente",

"Next": "Suiv",

"Next": "Suivante",

"Find and replace...": "Chercher et remplacer...",

"Find and replace...": "Trouver et remplacer...",

"Could not find the specified string.": "Impossible de trouver la cha\u00eene sp\u00e9cifi\u00e9e.",

"Could not find the specified string.": "Impossible de trouver la cha\xeene sp\xe9cifi\xe9e.",

"Find whole words only": "Chercher uniquement les mots entiers",

"Find whole words only": "Mot entier",

"Add to Dictionary": "Ajouter au dictionnaire",

"Find in selection": "Trouver dans la s\xe9lection",

"Insert table": "Ins\u00e9rer un tableau",

"Insert table": "Ins\xe9rer un tableau",

"Table properties": "Propri\u00e9t\u00e9s du tableau",

"Table properties": "Propri\xe9t\xe9s du tableau",

"Cell properties": "Propri\u00e9t\u00e9s de la cellule",

"Cell properties": "Propri\xe9t\xe9s de la cellule",

"Insert row before": "Ins\u00e9rer une ligne avant",

"Insert row before": "Ins\xe9rer une ligne avant",

"Insert row after": "Ins\u00e9rer une ligne apr\u00e8s",

"Insert row after": "Ins\xe9rer une ligne apr\xe8s",

"Delete row": "Effacer la ligne",

"Delete row": "Supprimer la ligne",

"Row properties": "Propri\u00e9t\u00e9s de la ligne",

"Row properties": "Propri\xe9t\xe9s de la ligne",

"Paste row after": "Coller la ligne apr\u00e8s",

"Paste row after": "Coller la ligne apr\xe8s",

"Insert column before": "Ins\u00e9rer une colonne avant",

"Insert column before": "Ins\xe9rer une colonne avant",

"Insert column after": "Ins\u00e9rer une colonne apr\u00e8s",

"Insert column after": "Ins\xe9rer une colonne apr\xe8s",

"Delete column": "Effacer la colonne",

"Delete column": "Supprimer la colonne",

"Cell spacing": "Espacement inter-cellulles",

"Cell spacing": "Espacement entre les cellules",

"Cell padding": "Espacement interne cellule",

"Cell padding": "Marge int\xe9rieure des cellules",

"Show caption": "Afficher le sous-titre",

"Show caption": "Afficher une l\xe9gende",

"Center": "Centr\u00e9",

"Center": "Centre",

"Scope": "Etendue",

"Scope": "\xc9tendue",

"H Align": "Alignement H",

"Horizontal align": "Alignement horizontal",

"V Align": "Alignement V",

"Vertical align": "Alignement vertical",

"Top": "Haut",

"Top": "En haut",

"Middle": "Milieu",

"Middle": "Au milieu",

"Bottom": "Bas",

"Bottom": "En bas",

"Header cell": "Cellule d'en-t\u00eate",

"Header cell": "Cellule d'en-t\xeate",

"Header": "En-t\u00eate",

"Header": "En-t\xeate",

"Footer": "Pied",

"Footer": "Pied de page",

"Border color": "Couleur de la bordure",

"Border color": "Couleur de bordure",

"Insert template...": "Ins\u00e9rer un mod\u00e8le...",

"Insert template...": "Ins\xe9rer un mod\xe8le...",

"Templates": "Th\u00e8mes",

"Templates": "Mod\xe8les",

"Template": "Mod\u00e8le",

"Template": "Mod\xe8le",

"Background color": "Couleur d'arri\u00e8re-plan",

"Background color": "Couleur d'arri\xe8re-plan",

"Custom...": "Personnalis\u00e9...",

"Custom...": "Personnalis\xe9e...",

"Custom color": "Couleur personnalis\u00e9e",

"Custom color": "Couleur personnalis\xe9e",

"Show invisible characters": "Afficher les caract\u00e8res invisibles",

"Show invisible characters": "Afficher les caract\xe8res invisibles",

"Words: {0}": "Mots : {0}",

"Words: {0}": "Mots\xa0: {0}",

"Edit": "Editer",

"Edit": "Modifier",

"Insert": "Ins\u00e9rer",

"Insert": "Ins\xe9rer",

"View": "Voir",

"View": "Afficher",

"Powered by {0}": "Propuls\u00e9 par {0}",

"Powered by {0}": "Avec {0}",

"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Zone Texte Riche. Appuyer sur ALT-F9 pour le menu. Appuyer sur ALT-F10 pour la barre d'outils. Appuyer sur ALT-0 pour de l'aide.",

"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Zone de Texte Riche. Appuyez sur ALT-F9 pour le menu. Appuyez sur ALT-F10 pour la barre d'outils. Appuyez sur ALT-0 pour l'aide",

"Border width": "\u00c9paisseur de la bordure",

"Border width": "\xc9paisseur de la bordure",

"Error": "\u00c9rreur",

"Error": "Erreur",

"Warn": "Avertissement",

"Warn": "Avertir",

"To open the popup, press Shift+Enter": "Pour ouvrir la popup, presser Shift+Entr\u00e9e",

"To open the popup, press Shift+Enter": "Pour ouvrir la popup, appuyez sur Maj+Entr\xe9e",

"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Zone de texte riche. Presser ALT-0 pour l'aide.",

"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Zone de Texte Riche. Appuyez sur ALT-0 pour l'aide.",

"System Font": "Police syst\u00e8me",

"System Font": "Police syst\xe8me",

"Failed to upload image: {0}": "\u00c9chec d'envoi de l'image : {0}",

"Failed to upload image: {0}": "\xc9chec d'envoi de l'image\xa0: {0}",

"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "\u00c9chec de chargement du module : {0} \u00e0 partir de l'URL {1}",

"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "\xc9chec de chargement du plug-in\xa0: {0} \xe0 partir de l\u2019URL {1}",

"Failed to load plugin url: {0}": "\u00c9chec de chargement de l'URL de module : {0}",

"Failed to load plugin url: {0}": "\xc9chec de chargement de l'URL du plug-in\xa0: {0}",

"Failed to initialize plugin: {0}": "\u00c9chec d'initialisation du module : {0}",

"Failed to initialize plugin: {0}": "\xc9chec d'initialisation du plug-in\xa0: {0}",

"All": "Tous",

"All": "Tout",

"Currency": "Mon\u00e9taire",

"Currency": "Devise",

"Mathematical": "Math\u00e9matique",

"Mathematical": "Op\xe9rateurs math\xe9matiques",

"Extended Latin": "Latin \u00e9tendu",

"Extended Latin": "Latin \xe9tendu",

"Arrows": "Fl\u00e8ches",

"Arrows": "Fl\xe8ches",

"User Defined": "D\u00e9fini par l'utilisateur",

"User Defined": "D\xe9fini par l'utilisateur",

"colon sign": "Symbole col\u00f3n",

"colon sign": "Symbole col\xf3n",

"french franc sign": "Symbole franc fran\u00e7ais",

"french franc sign": "Symbole franc fran\xe7ais",

"mill sign": "Symbole milli\u00e8me",

"mill sign": "Symbole milli\xe8me",

"new sheqel sign": "Symbole nouveau ch\u00e9kel",

"new sheqel sign": "Symbole nouveau ch\xe9kel",

"yen\/yuan character variant one": "Symbole Yen\/Yuan",

"yen/yuan character variant one": "Sinogramme Yen/Yuan, premi\xe8re variante",

"Loading emoticons...": "Chargement des \u00e9motic\u00f4nes...",

"Loading emojis...": "Chargement des emojis...",

"Could not load emoticons": "\u00c9chec de chargement des \u00e9motic\u00f4nes",

"Could not load emojis": "Impossible de charger les emojis",

"People": "Smileys et personnes",

"People": "Personnes",

"Food and Drink": "Nourriture & boisson",

"Food and Drink": "Nourriture & boissons",

"Activity": "Activit\u00e9",

"Activity": "Activit\xe9",

"Characters": "Caract\u00e8res",

"Characters": "Caract\xe8res",

"Characters (no spaces)": "Caract\u00e8res (espaces non compris)",

"Characters (no spaces)": "Caract\xe8res (espaces non compris)",

"Error: Form submit field collision.": "Erreur : conflit de champ lors de la soumission du formulaire",

"Error: Form submit field collision.": "Erreur\xa0: conflit de champs lors de la soumission du formulaire.",

"Error: No form element found.": "Erreur : aucun \u00e9l\u00e9ment de formulaire trouv\u00e9.",

"Error: No form element found.": "Erreur : aucun \xe9l\xe9ment de formulaire trouv\xe9.",

"Update": "Mettre \u00e0 jour",

"Color swatch": "\xc9chantillon de couleurs",

"Color swatch": "Palette de couleurs",

"Color Picker": "S\xe9lecteur de couleurs",

"Navy Blue": "Bleu oc\u00e9an",

"Navy Blue": "Bleu marine",

"Dark Turquoise": "Turquoise fonc\u00e9",

"Dark Turquoise": "Turquoise fonc\xe9",

"Dark Green": "Vert fonc\u00e9",

"Dark Green": "Vert fonc\xe9",

"Midnight Blue": "Bleu nuit",

"Midnight Blue": "Bleu de minuit",

"Dark Yellow": "Jaune fonc\u00e9",

"Dark Yellow": "Jaune fonc\xe9",

"Dark Orange": "Orange fonc\u00e9",

"Dark Orange": "Orange fonc\xe9",

"Dark Red": "Rouge fonc\u00e9",

"Dark Red": "Rouge fonc\xe9",

"Dark Gray": "Gris fonc\u00e9",

"Dark Gray": "Gris fonc\xe9",

"Switch to or from fullscreen mode": "Activer ou quitter le mode plein \u00e9cran",

"Switch to or from fullscreen mode": "Passer en ou quitter le mode plein \xe9cran",

"Open help dialog": "Ouvrir l'aide",

"Open help dialog": "Ouvrir la bo\xeete de dialogue d'aide",

"indentation": "indentation",

"indentation": "retrait",

"comments": "commentaires",

"Font": "Police",

"Anchor": "Ancre",

"Size": "Taille",

"Color": "Couleur",

"More...": "Plus...",

"Emoticons": "Emotic\u00f4nes",

"Select...": "S\xe9lectionner...",

"Document properties": "Propri\u00e9t\u00e9 du document",

"Preferences": "Pr\xe9f\xe9rences",

"Image": "Image",

"Yes": "Oui",

"Target": "Cible",

"No": "Non",

"Link": "Lien",

"Keyboard Navigation": "Navigation au clavier",

"Poster": "Publier",

"Version": "Version",

"Media": "M\u00e9dia",

"Code view": "Affichage du code",

"Print": "Imprimer",

"List Properties": "Propri\xe9t\xe9s de la liste",

"Prev": "Pr\u00e9c ",

"List properties...": "Lister les propri\xe9t\xe9s...",

"Find and replace": "Trouver et remplacer",

"Start list at number": "Liste de d\xe9part au num\xe9ro",

"Whole words": "Mots entiers",

"Line height": "Hauteur de la ligne",

"Spellcheck": "V\u00e9rification orthographique",

"Dropped file type is not supported": "Le type de fichier d\xe9pos\xe9 n'est pas pris en charge",

"Caption": "Titre",

"Loading...": "Chargement...",

"Insert template": "Ajouter un th\u00e8me"

"ImageProxy HTTP error: Rejected request": "Erreur HTTP d'ImageProxy : Requ\xeate rejet\xe9e",