Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 8835 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 8835 Rev 13279
Line 1... Line 1...
1 
!set slib_lang_exists=yes
 1 
!set slib_lang_exists=yes
2 
!distribute lines Script\
 2 
!distribute lines Script\
3 
 Résultat\
 3 
 Resultat\
4 
 Paramètre\
 4 
 Paràmetre\
5 
 Paramètres\
 5 
 Paràmetres\
6 
 Logiciels utilisés\
 6 
 Programari utilitzat\
7 
 Appel à partir d'un module\
 7 
 Cridada des d'un mòdul\
8 
 Appel à partir de OEF / Doc\
 8 
 Cridada des de OEF / Doc\
9 
 Liste de scripts disponibles\
 9 
 Llista de scripts disponibles\
10 
 Liste des variables d'items séparés par des virgules\
 10 
 Llista de variables d'items separades per comes\
11 
 défaut\
 11 
 per defecte\
12 
le résultat est affecté à la variable\
 12 
 el resultat es pot utilitzar a través de variable\
13 
Tous\
 13 
 Tots\
14 
into wims_name_slib,wims_name_Output,wims_name_Parameter,wims_name_Parameters,wims_name_Required_Software,\
 14 
into wims_name_slib,wims_name_Output,wims_name_Parameter,wims_name_Parameters,wims_name_Required_Software,\
15 
  wims_name_call1,wims_name_call2,wims_name_listslib,wims_name_variable_list,wims_name_default,wims_name_result,wims_name_All
 15 
  wims_name_call1,wims_name_call2,wims_name_listslib,wims_name_variable_list,wims_name_default,wims_name_result,wims_name_All
16 
 
 16 
 
17 
!set wims_name_upto=!nosubst Jusqu'à $slpcnt, séparés par des virgules.
 17 
!set wims_name_upto=!nosubst Fins a $slpcnt, separats per comes.
18 
!set wims_name_instruction=Les scripts de cette bibliothèque peuvent être appelés d'un module en utilisant la commande\
 18 
!set wims_name_instruction=Els scripts d'aquesta biblioteca es poden cridar des d'un mòdul usant l'ordre\
19 
<span class="tt">!read</span> \
 19 
<span class="tt">!read</span> \
20 
(ou\
 20 
(o\
21 
<span class="tt">!readproc</span> \
 21 
<span class="tt">!readproc</span> \
22 
à partir d'un fichier phtml).\
 22 
des d'un fitxer phtml).\
23 
Par exemple, la ligne\
 23 
Per exemple, la línia\
24 
<pre>\
 24 
<pre>\
25 
 !read slib/matrix/random 3, 5, 10\
 25 
 !read slib/matrix/random 3, 5, 10\
26 
</pre>\
 26 
</pre>\
27 
permet de construire une matrice 3&times;5 avec des coefficients entiers aléatoires dans [-10, 10].\
 27 
permet construir una matriu 3&times;5 amb coeficients enters aleatoris de [-10, 10].\
28 
Le résultat est affecté à la variable <span class="tt">slib_out</span>.\
 28 
El resultat s'assigna a la variable <span class="tt">slib_out</span>.\
29 
Pour appeler un script slib d'un exercice OEF, d'un document ou dans un message du forum,\
 29 
Per cridar a un script de slib des d'un exercici OEF, des d'un document o des d'un missatge del fòrum,\
30 
on utilise la fonction \
 30 
s'ha d'utilitzar la funció \
31 
<span class="tt">slib()</span>.<p>\
 31 
<span class="tt">slib()</span>. Per exemple <span class="tt">\text{a=slib( ... ) }</span><p>\
32 
Seules les variables préfixées par\
 32 
Només les variables amb el prefix\
33 
<tt>slib_</tt>\
 33 
<span class="tt">slib_</span>\
34 
sont modifiées par ces scripts.</p>
 34 
són modificades per aquests scripts.</p>