Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 11375 | Rev 11856 | Go to most recent revision | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 11375 Rev 11855
Line 2... Line 2...
2 
textarea="data explain"
 2 
textarea="data explain"
3 
 
 3 
 
4 
:Etablir la correspondance entre paires d'objets.
 4 
:Establir la correspondència entre parells d'objectes.
5 
 
 5 
 
6 
On présente des paires d'objets dans un tableau à deux colonnes. Il faut
 6 
Es presenten parells d'objectes en una taula amb dues columnes. Es demana
7 
rétablir la bonne correspondance dans les paires en modifiant la colonne à
 7 
establir la correspondència correcta entre cada parell d'objectes,
8 
droite, par glisser-déposer avec la souris.
 8 
amb l'ajuda del ratolí.
9 
<p>
 9 
<p>
10 
Pour construire un exercice avec ce modèle, il suffit de taper la liste de
 10 
Per construir un exercici amb aquest model, simplement escriviu la llista de
11 
paires d'objets.
 11 
parells d'objectes.
12 
</p><p>
 12 
</p><p>
13 
Avec une légère modification, une variante de cet exercice peut accepter des
 13 
Amb una lleugera modificació, una variant d'aquest exercici pot incloure objectes de
14 
objets en image.
 14 
tipus imatge.
15 
</p>
 15 
</p>
16 
 
 16 
 
17 
$image_help
 17 
$image_help
18 
 
 18 
 
19 
Auteur du modèle : Gang Xiao <qualite@wimsedu.info>
 19 
Autor del model: Gang Xiao <qualite@wimsedu.info>
20 
 
 20 
 
21 
:%%%%%%%%%%%%%%%%%      ATTENTION      %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 21 
:%%%%%%%%%%%%%%%%%      ATENCIÓ      %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
22 
 
 22 
 
23 
Enlevez l'en-tête ci-dessus si vous détruisez les balises pour le modèle !
 23 
Elimineu la capçalera anterior si elimineu les etiquetes per al model!
24 
(Ce sont les lignes qui commencent par un ':'.)
 24 
(Són les línies que comencen amb ':'.)
25 
Sinon l'exercice risque de ne pas pouvoir repasser sous Createxo.
 25 
En cas contrari l'exercici pot no funcionar sota Createxo.
26 
 
 26 
 
27 
:%%%%%%%% Paramètres d'exemples à redéfinir %%%%%%%%%%%%%%%%%
 27 
:%%%%%%%% Paràmetres d'exemple per a redefinir %%%%%%%%%%%%%%%%%
28 
 
 28 
 
29 
:\title{Correspondance}
 29 
:\title{Correspondència}
30 
:\author{Gang, Xiao}
 30 
:\author{Gang, Xiao}
31 
:\email{qualite@wimsedu.info}
 31 
:\email{qualite@wimsedu.info}
32 
:\credits{}
 32 
:\credits{}
33 
:Nombre de (paires) d'objets à faire correspondre.
 33 
:Nombre de (parells) d'objectes que s'han d'associar
34 
\integer{tot=6}
 34 
\integer{tot=6}
35 
 
 35 
 
36 
:La taille verticale des cases en pixels.
 36 
:La mida vertical de les caixes en píxels
37 
Pensez aux gens qui augmentent la taille de polices de leur navigateur !
 37 
Pensar en els usuaris que augmenten la mida de la seva font del navegador!
38 
Ne mettez pas les cases trop petites.
 38 
No poseu les caixes massa petites.
39 
\integer{sizev=50}
 39 
\integer{sizev=50}
40 
 
 40 
 
41 
:La taille horizontale des cases à gauche en pixels.
 41 
:La mida horitzontal de las caixes de l'esquerra en píxels
42 
\integer{sizel=250}
 42 
\integer{sizel=250}
43 
 
 43 
 
44 
:La taille horizontale des cases à droite en pixels.
 44 
:La mida horitzontal de las caixes de la dreta en píxels
45 
\integer{sizer=250}
 45 
\integer{sizer=250}
46 
 
 46 
 
47 
:Données principales.
 47 
:Dades principals
48 
Définir une paire d'objets correspondants par ligne, séparés par une virgule.
 48 
Definir un parell d'elements associats per línia, separats per una coma.
49 
$embraced_randitem
 49 
$embraced_randitem
50 
\matrix{data=
 50 
\matrix{data=
51 
L'Allemagne,		Berlin
 51 
Alemanya, Berlín
52 
L'Australie,		Canberra
 52 
Austràlia, Canberra
53 
Le Canada,		Ottawa
 53 
Canadà, Ottawa
54 
La Chine,		Beijing
 54 
Xina, Pequín
55 
L'Espagne,		Madrid
 55 
Espanya, Madrid
56 
Les Etats-Unis,		Washington
 56 
Estats Units, Washington
57 
La France,		Paris
 57 
Estats Units
58 
La Grande Bretagne,	Londres
 58 
Regne Unit, Londres
59 
L'Inde,			New Delhi
 59 
Índia, Nova Delhi
60 
L'Indonésie,		Jakarta
 60 
Indonèsia, Jakarta
61 
L'Italie,		Rome
 61 
Itàlia, Roma
62 
Le Japon,		Tokyo
 62 
Japó, Tòquio
63 
La Russie,		Moscou
 63 
Rússia, Moscou
64 
}
 64 
}
65 
 
 65 
 
66 
:Le texte qui explique ce qu'il faut faire.
 66 
:L'enunciat de l'exercici
67 
$embraced_randitem
 67 
$embraced_randitem
68 
\text{explain=Etablissez la correspondance entre les pays et leurs capitales.}
 68 
\text{explain=Establir la correspondència entre països i les seves capitals.}
69 
 
 69 
 
70 
:Mise en aléatoire par des accolades emboitables
 70 
:S'accepta text aleatori posat entre claus
71 
$embraced_randitem
 71 
$embraced_randitem
72 
 
 72 
 
73 
\text{accolade=item(1,1 oui,
 73 
\text{accolade=item(1,1 sí,
74 
2 non)}
 74 
2 no)}
75 
 
 75 
 
76 
:%%%%%%%%%%%%%% Rien à modifier avant l'énoncé %%%%%%%%%%%%%%%%
 76 
:%%%%%%%%%%%%%% Res a canviar abans de l'enunciat %%%%%%%%%%%%%%%%
77 
\text{accolade=wims(word 1 of \accolade)}
 77 
\text{accolade=wims(word 1 of \accolade)}
78 
\integer{datacnt=rows(\data)}
 78 
\integer{datacnt=rows(\data)}
79 
\integer{tot=\tot>\datacnt?\datacnt}
 79 
\integer{tot=\tot>\datacnt?\datacnt}
80 
 
 80 
 
81 
\text{shuf=item(1..\tot,shuffle(\datacnt))}
 81 
\text{shuf=item(1..\tot,shuffle(\datacnt))}
Line 85... Line 85...
85 
\text{datal=column(1,\data)}
 85 
\text{datal=column(1,\data)}
86 
\text{datar=column(2,\data)}
 86 
\text{datar=column(2,\data)}
87 
\text{size=\sizev[]x\sizel[]x\sizer}
 87 
\text{size=\sizev[]x\sizel[]x\sizer}
88 
\text{explain=\accolade=1? wims(embraced randitem \explain)}
 88 
\text{explain=\accolade=1? wims(embraced randitem \explain)}
89 
 
 89 
 
90 
:%%%%%%%%%%%%% Maintenant l'énoncé en code html. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 90 
:%%%%%%%%%%%%% Ara la declaració de HTML. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
91 
 
 91 
 
92 
::Vous n'avez pas besoin de modifier ceci en général.
 92 
::Vostè no necessita canviar això en general.
93 
 
 93 
 
94 
La commande pour afficher le tableau de correspondance,
 94 
La comanda per mostrar la taula d'assignació,
95 
c'est \embed{reply 1,\size}
 95 
c'est \embed{reply 1,\size}
96 
 
 96 
 
97 
\statement{\explain
 97 
\statement{\explain
98 
 
 98 
 
99 
<div class="wimscenter">
 99 
<div class="wimscenter">
100 
\embed{reply 1,\size}
 100 
\embed{reply 1,\size}
101 
</div>
 101 
</div>
102 
 
 102 
 
103 
}
 103 
}
104 
 
 104 
 
105 
:%%%%%%%%%%%%% Rien à modifier ci-après. %%%%%%%%%%%%%%%%%5
 105 
:%%%%%%%%%%%%% Res a canviar per sota. %%%%%%%%%%%%%%%%%5
106 
 
 - 
 
107 
\answer{La réponse}{\datal;\datar}{type=correspond}
 - 
 
108 
 
 106 
 
- 
 
 107 
\answer{La resposta}{\datal;\datar}{type=correspond}