Subversion Repositories wimsdev

!set name_print=Version imprimable

!set name_sendanswer=Envoyer la réponse

!set name_enterreply=Entrez votre réponse 

!set name_correctreply=<b>Corrigez</b> votre réponse&nbsp;

!set name_step=étape

!set name_remark=<b>Remarque.</b> Choisissez 'aucun n'est bon', si vous pensez que le bon \

 choix n'est pas parmi ceux présentés.

!set name_answeranalysis=Analyse de votre réponse

!set name_Hint=Indication

!set name_answers=Réponses

!set name_answer_i=!nosubstitute Réponse à l'exercice $i

!set name_Solution=Solution

!!!!

!set name_emptytitle=Ce module est un groupement d'exercices. Vous l'avez visiblement demandé sans \

  préciser l'exercice du module que vous voulez faire. Vous avez peut-être cliqué sur un \

  lien incorrect à moins qu'il ne s'agisse d'une erreur du logiciel.

 !distribute line Essayez de refaire votre manipulation\

  Cette série est chronométrée.\

  Cet exercice est chronométré.\

  Recommencer l'exercice\

  Recommencer la même série\

  Continuer la série avec l'exercice suivant\

  (Vous devez arriver jusqu'à la fin de la série pour avoir une note.)\

  (Vous avez été pénalisé par le dépassement du temps.)\

  Mode de développement \

  les bonnes réponses sont insérées dans les champs de réponse par défaut.\

  insérer les bonnes réponses dans les champs.\

 into name_restart,name_serie_limit,name_exo_limit,name_exo_renew,name_serie_renew,\

  name_serie_nextexo,name_serie_new2,name_penalty,\

  name_devel_mode,name_devel_warning,name_devel_insert

!set name_serie_exo=!nosubstitute Ceci est l'exercice $[$reply_cnt+1] d'une série qui en compte $qnum.

!set name_serie_score=!nosubstitute Vous avez terminé une série de $qnum exercices, avec une note de \

  $module_score sur 10.

!set name_exo_score=!nosubstitute Vous avez obtenu une note de $module_score sur 10.

!!!!

!if $cmd=intro

 !distribute line Désolé, aucun exercice n'est disponible dans ce module pour l'instant. Revenez plus tard !\

    Ce module contient en ce moment un seul exercice\

    Essayez-le.\

    Choisissez les exercices \

    Exercices contenant\

    Une série aura\

    Niveau de sévérité\

    Chronomètre\

    secondes\

    Nombre de réponses affichées dans les QCM \

    Donner une solution (si disponible) \

    Paramétrage simplifié\

    Paramétrage expert\

    Sélectionner les titres avec le mot\

    exercices\

 into name_noexercise,name_oneexercise,name_tryit,name_chooseexo,name_exercisescontaining,name_oneserie,\

    name_levelseverity,name_chrono,name_secondes,name_qcmanswer,name_solutiongiven,\

    name_simplifiedmenu,name_expertmenu,name_select,name_exercises

 !set name_choice=jamais,si la note est non maximale,toujours

 !set name_choice_check=Toujours afficher une bonne réponse dans les QCM,\

     Pénalité pour mauvaise réponse dans les QCM.,\

     Afficher la bonne réponse.,\

     Permettre les indications (si disponibles).

 !set name_remarkintro1=<b>Remarques</b>. Les exercices proposés seront pris aléatoirement parmi \

     vos choix (ou parmi tous les exercices disponibles si votre choix est vide).

 !if * isin $titlelist

   !set name_remarkintro2= Les exercices marqués par un * sont en général plus difficiles que les autres.

 !endif

  !set name_remarkintro3=Vous pouvez mettre deux nombres dans le chronomètre, une petite \

    limite suivie d'une plus grande. Dans ce cas, la première limite déclenche \

    la réduction du score, qui sera à  0 quand la seconde limite est atteinte.

!endif