Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 17091 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed


!if empty_data iswordof $wims_error
  Risposta incompleta. Inserire tutti i dati richiesti e
  riprovare.
  !exit
!endif

!if double_reply iswordof $wims_error
  Avete già risposto a questa domanda (e il punteggio è
  già stato registrato. Le risposte doppie sono ignorate. (Non
  utilizzare il tasto `ricarica' del browser per reinviare le risposte!)
  !exit
!endif

!if bad_data iswordof $wims_error
  Il server non è stato in grado di interpretare la risposta. Errore di battitura?
  !exit
!endif

!if no_ldap_parameter iswordof $wims_error
  I campi con asterisco sono obbligatori. Consultare il responsabile
  del vostro servizio ldap.
  !exit
!endif

!if bad_class iswordof $wims_error
  Il codice del corso non sembra valido.
  !exit
!endif

!if bad_day iswordof $wims_error or day_dontexist iswordof $wims_error
  la data inserita non è valida.
  !exit
!endif


!if not_supervisor iswordof $wims_error
  Spiacente, questa operazione non è valida, non siete il docente.
  !exit
!endif

!if nouser iswordof $wims_error or bad_user iswordof $wims_error \
  or bad_usercls iswordof $wims_error
  Strano, non è possibile trovare questo studente in questo corso ($wims_class)!
  !exit
!endif

!if insert_fail iswordof $wims_error
  Il server non ha potuto inserire il vostro lavoro nel corso. Verificare i
  dati inseriti.
  !exit
!endif

!if bad_pass iswordof $wims_error
  Password non accettata: utilizzare almeno 4 e non più di 16 caratteri
  (lettere o numeri). Inoltre la password deve essere digitata (uguale!)
  due volte! Riprovare.
  !exit
!endif

!if bad_auth iswordof $wims_error
  Accesso non riuscito. Riprovare.
  !exit
!endif

!if bad_login iswordof $wims_error
  Il `login' scelto contiene dei caratteri non accettati dal server.
  <p>
  Utilizzate solo caratteri alfanumerici, in particolare non utilizzate
  lettere accentate o spazi.</p>
  !exit
!endif

!if closedmodexcls iswordof $wims_error
  Questo modulo non è disponibile nei corsi aperti.
  !exit
!endif

Tipo d'errore&nbsp;: $wims_error $wims_error_parm.