Subversion Repositories wimsdev

Rev

Rev 13656 | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

!set lang_exists=yes

!if $class_type iswordof 2 4
  !if $class_type=2
    !set name_classe=group of classes
    !set name_sup=teacher
  !else
    !set name_classe=institution
    !set name_sup=supervisor
  !endif
  !set name_classes= the $name_classe
  !set name_classess= a $name_classe
  !set name_classesss= of a $name_classe
  !set name_classessss= The $name_classe
!else
  !set name_classe=class
  !set name_classes=the $name_classe
  !set name_classess=a $name_classe
  !set name_classesss= of the $name_classe
  !set name_classessss= the $name_classe
  !set name_sup=teacher
!endif

!if $splevel iswordof 1 2 3
  !set sousclasses=!item $splevel of class,course
  !set Name_level= !item $splevel of Level,Class,Course
  !set Name_levels=!item $splevel of Levels,Classes,Courses
  !set sousclasses_else=!item $splevel of or a class, or a course
  !set name_level_else= !item $splevel of a level,a class,a course
!else
  !set sousclasses=sub-classes
  !set sousclasses_else=a class or an institution
!endif

!! Empty lines to keep the same line numbers
!! as in the original french file


!set CL_Name=Level,Class,Program,Course,Course interclasses,Institution,Test Zone
!set Name_program=Programs
!set name_program=program
!set name_portalandgroup=Institutions and class groups
!set name_independantclass=Independent classes

!distribute items Registration,Register,Anonymous,open,protected,Year,\
New participant,Registered,Connection Type,⇧,Copier\
into name_register,name_signup,name_anonymous,name_open,name_protected,name_year,\
name_new_participant,name_registered,name_connexion,name_up,name_copy

!set name_new_participant_external=!nosubst You are not yet registered in <span class="wims_emph">$classname</span>.\
 To register, click on the button
!set name_warning_external=Only use the form below if the link\
is not active.
!distribute line You have not registered in any other class.\
Search for your class\
No class available.\
No class found corresponding to your search.\
You can directly change to\
into name_noaccount,name_searchclass,name_noavailable,name_nofound,name_direct

!let classification=Primary School,Junior High School,Senior High School,University,Language,Archives,Development

!set name_text1= !nosubst Select the line corresponding to the class or institution you are interested in.\
<p>Click on <span class="wims_button disabled">$wims_name_Enter</span> to enter or register \
(if the status is <span class="wims_label wims_warning">$name_protected</span>, you will need a password \
that you can obtain from your teacher or administrator of the class).

!set name_text2=To go to another $name_level_else $sousclasses_else, choose its name in the table below.
!set name_text3=Or choose $name_level_else $sousclasses_else name in the table below.

!set name_language=There is no English language class on this site. Perhaps you are looking\
  for a class in another language
!set name_language2=This site does not yet contain any classes in English language.

!set name_warning=You asked to log to $name_classess which does not exist.\
Please verify your request.
!set name_enterorregister= !nosubst You have an account in this virtual class,\
  You do not have an account in this virtual class

!set name_enter=!nosubst In order to access the class <span class="wims_classdesc">$class_description</span> of\
<span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span> as a <em>registered participant</em>, \
please type your login name and personal password.

!set name_entersup=!nosubst In order to access $name_classes \
 <span class="wims_classdesc">$class_description</span> of <span class="wims_institutiondesc">$class_institution</span>\
 as its <em>supervisor</em>, please enter the supervisor's password.

 !set name_research1=There are many virtual classes on this site. To find your class, please type\
  a search keyword.
!set name_research2=There are still too many classes corresponding to your search word. Please\
  type a more precise keyword.

!set name_supervisor_text=!nosubst Choose line corresponding to the individual class, group class or institutional portal.\
Click on <span class="wims_button disabled">$wims_name_Enter</span> to enter or register as a teacher mode or as the supervisor mode (for group class or institutional portal).\
<p>Registration here is only open for teachers.

!if $type=example
  !set name_example1=Sorry, no example class has been found on this site.
  !set name_example2= Sorry, There is no example class of English language on this site.
  !set name_example3=!nosubst There is $clcnt example classes of English language on this site.
  !set name_example3b=!nosubst There is $othercnt example classes in other languages
  !set name_example4=They intend to show you how virtual classes work from a students'side.\
     If you want to experiment  with a virtual class as a supervisor, you will first have to create\
      one. Click on the link and follow the instructions
  !set name_instruction=<ul>\
<li>To enter the class as an anonymous visitor (participant), click on <span class="wims_button disabled">Anonymous</span>.\
</li><li>If you wish to use your own user name and password in the example classes,\
you will first have to register. Click on <span class="wims_button disabled">Registered</span> to do this.\
</li><li>Once you have registered, you can enter the class by clicking\
on <span class="wims_button disabled">$name_register</span>. Please note : Registration data are regularly erased\
from the server in example classes.\
</li></ul>

  !set name_sheet_example=You can transfer XXXXX published here to your class \
  and use them as they are or modify them.
!endif
!set name_acceptcgu=I accept conditions of use
!set name_seecgu= see Conditions of use
!set name_sendmailmess=A message has been sent to your email address with the new password.