Subversion Repositories wimsdev

!set wims_module_log=error: $error

!if not_supervisor=$error
 Désolé, mais l'opération de préparation / modification d'une feuille de
 travail est réservée aux enseignants enregistrés d'une classe.
 !exit
!endif

!if bad_class=$error
 Etrange, mais je trouve que votre classe n'est pas valide!
 !exit
!endif

!if $error=no_sheet
 Le contenu d'un examen doit être pris à partir des feuilles activées
 (active ou périmée). 
 <p>
 Votre classe n'a pas encore de feuille de travail activée. Veuillez définir
 vos feuilles, mettre  le travail dedans puis les activer, avant de définir un
 examen pour la classe.
 !exit
!endif

!if bad_exam=$error
 Votre numéro d'examen n'est pas valide. Bug du logiciel?
 !exit
!endif

!if $error=simuchange
 Cette feuille d'examen vient de changer de statut. Veuillez
 !href cmd=reply&job=scorereg cliquer ici
 pour terminer votre session.
 !exit
!endif

!if already_registered=$error
 Votre note est déjà enregistrée.
 !exit
!endif

!if no_more_registration=$error
 Cet examen ne vous permet d'enregistrer vos notes que $stries fois.
 Vous n'avez plus le droit de faire d'autres enregistrements.
 !exit
!endif

!if bad_source=$error
 L'article numéro $bad_source dans le source que vous venez de soumettre
 n'est pas valable.
 !href cmd=reply&job=prep_putsource&source=$source Corriger le source
 .
 !exit
!endif

!if no_title=$error
 Vous avez voulu enregistrer une feuille sans titre, ce qui est
 déconseillé. Erreur de manipulation?
 !exit
!endif

!if prep_activate=$error
 Vous demandez d'activer l'examen $exam, c'est-à-dire de le rendre 
 accessible aux participants de la classe. <p>
 Veuillez noter qu'une fois l'examen activé, vous ne pourrez plus le modifier.
 Voulez-vous continuer&nbsp;?
 <p><center>
 !href cmd=reply&job=activate Oui; activer
 .&nbsp;&nbsp;
 !href cmd=resume Non; abandonner
 . </center>
 !exit
!endif

!if prep_erase=$error
 Voulez-vous vraiment effacer l'examen numéro $exam ($title)?
 <p><center>
 !href cmd=reply&job=erase Oui; effacer
 .&nbsp;&nbsp;
 !href cmd=resume Non; abandonner
 . </center>
 !exit
!endif

!if prep_expire=$error
 Cet examen numéro $exam ($title) expire normalement le $expday
 !item $expmon of $months
 $expyear. Voulez-vous le rendre périmé dès maintenant?
 <p><center>
 !href cmd=reply&job=expire Oui; expirer
 .&nbsp;&nbsp;
 !href cmd=resume Non; abandonner
 . </center>
 <p><b>Remarque.</b> Vos étudiants ne peuvent pas continuer à travailler
 sur un examen périmé. Mais leurs notes antérieures seront conservées 
 (et seront prises
 en compte dans les statistiques) et vous pouvez toujours les consulter.
 !exit
!endif

!if nodeactivate=$error
  L'examen ne peut pas être désactivé car
  !if badstructure isin $deactivate
   la structure de votre classe ne le permet pas !
  !else
   !if score isin $deactivate
    des participants ont déjà commencé à travailler sur cet examen !
   !else
    vous partagez vos examens avec une autre classe !
   !endif
  !endif
!endif
!if active_exam=$error
   Désolé, cet examen est activé, donc non modifiable. On ne peut plus changer les exercices dedans.
 !exit
!endif 

!if $error=prep_noexercise
  Le contenu de l'exercice $exo de l'examen est vide. Recommencez.
  !exit
!endif